[閒聊] 為什麼被叫Ann就氣成那樣?
補番中。
為了看懂阿北母雞卡,有人叫我先去補Mygo。
新人報到請多指教。
http://i.imgur.com/fOj0l3v.jpg
木棉花YT鎖地域,今天在飛機上看到第六話(預先下載,開飛航還是能看),
但來到日本後就不給看後面的了(用漫遊是台灣IP也一樣不行)。
還好我有買HAMI,開漫遊就可以看了。
以上防雷。
是說為什麼愛音(Anon)留學英國時,被叫Ann就氣成那樣啊?
她也把立希(taki)故意叫成Rikki啊。
而且外國人很明顯不是故意叫錯她名字吧,Ann就比較好唸啊.....
當成是暱稱不就好了?為什麼要發脾氣甚至是直接打包回日本?
--
壓力山大阿 人生地不熟
聽起來甚麼都像是嘲笑一樣
壓力太大
平常她一定會回嘴的,但是不會講英文跟啞巴一樣,就
很委屈。
留學唯一學到的啊
因為Ann Tokyo唸起來不順
Ann不像是暱稱,像是另一個名字吧
期待太高,落差大到擊潰自我 不然以愛音的個性不可能
有問題
她打包回家也不是單純被叫名字 她原本的個性就愛逃避
安海瑟薇表示:
就語言不熟 無法融入 直接烙跑
頂嘴是她的人生意義 語言不精太痛苦了
第一話她也要新同學叫她愛音,第四話樂團命名也全都
繞著あのん轉
我當初看到是很訝異,也許英國和美國以及對待高中生和大
學生有不同準則?我常常聽到人先問對方名字怎麼唸
我比較好奇她在留學期間都沒跟室友講過話嗎?依愛音個
性應該會至少想辦法溝通吧,不然她至少也待了幾個月不
可能都當過啞巴吧
愛木須龍 Ann聽起來就很菜市場名
日本腔英文 vs 英國腔英文
Ann念起來像是日文常見的名字"杏",完全是另個名字了
要不然直接叫Anon 在英文中更不好吧
在國內小圈圈被捧的高高的,出了國外沒人當你一回事,
連名字都叫錯,當然生氣氣
她看起來聽說都有問題,老實說很難堅持下去。
對素昧平生的人念對名字是尊重和禮貌 就華人特別對自
己的名字遮遮掩掩 自我介紹一定要取個英文花名
Rikki則是知道對方的個性前提下互損而已
別人叫錯你的名字你也會想糾正他吧 而且愛音也沒有很氣
只是一直被叫錯覺得很煩 也正常
日本人好像會真的在意名字被叫錯
anal
笑死 他的名字發音在英文裡好像沒比較好捏
Anon聽起來更色吧
一出國連話都講不出來 挫折感整自閉就逃了
88
[閒聊] 被MYGO梗圖洗到受不了去看完動畫了因為這一年來網路上常常有人一直在那邊MYGO 這幾天我真的忍不住,剛剛追完動畫了 也看了第一集阿北母雞卡 簡單來說一下我對各人物的印象 愛音: It's MYGO14
[BGD] 今天是全肯定燈廚 椎名立希的生日!!今天是我的MyGO鼓手a.k.a.全肯定燈廚a.k.a.賣狗真媽媽a.k.a.色違兔子a.k.a.壓力怪 椎名立希的生日 截至動畫第九集為止 大略統計 我們的立希總共 蛤了17次14
[BGD] It's MyGo!!!!! 13「欸?等一下?蛤?」(愛音 防雷 立希太慘了吧立希 居然有這種一集可以輸2.5次的女人 在電車上,燈當面被爽世拐走算一次11
[母雞] 愛音要怎麼安慰團員?母雞卡02雷 面具拔下來,直接Double kill,MyGO+Mujica兩團籠罩在低氣壓下。 低頭看影片一臉驚悚的燈 極度厭世10
[MyGO]禮拜二買一下一臉倔強的爽世7
[mygo] MyGo!!!!!跟阿北母雞卡的感情線睦喜歡素世 而素世喜歡祥子 海玲喜歡立希 立希喜歡燈 燈喜歡圓圓的東西 愛音喜歡(?)素世 初華喜歡祥子 祥子喜歡(?)7
[閒聊] 愛音當初484應該接受Ann這稱呼?名字被叫成Ann 愛音還嘗試糾正,我覺得這是一步錯棋 有時人在外地,心態要放寬放大一點 才比較容易融入6
[MyGO] 迷子集會#70 步夢 這集不是鼓子主持啊這集觀眾的名字比信的本身有趣 開頭愛音說Zepp tour結束了,燈寶還說欸不是還沒結束嗎,因為事先錄音的關係觀眾的 時間軸已經結束了,燈寶「也就是說大家是來自未來的人…?」然後愛音就努力地解釋了 很久w5
[MyGO] 收到燈巧克力的立希會怎麼樣?2/14 情人節 爽世:這是愛音的什麼訓練嗎 愛音:哦 我只是想看Rikki的反應啦5
Re: [MyGO] 就動畫作畫來看,哪個女角最正?仔細想想 阿北母雞卡的顏值好像比mygo高很多 mygo五人: 燈,愛音,立希,爽世,樂奈 有明確說出比較漂亮的大概就立希跟爽世,頂多加個愛音
55
[閒聊] 有古代人穿越到現代的作品嗎?34
[原神] 原來國外也有原黑26
[活俠]崆峒四姝-蘭43
[母雞] 敘述性詭計說~三角初華到底在藏什麼?43
[真愛] 有馬佳奈19
[蔚藍] 每週茶會公主02 你沒看到的對吧?33
[25冬] Reddit週排名02 獨/香開/全修/石/地/叔轉16
Re: [母雞] 愈看愈氣 爽世為何還有臉找小睦?還兇她39
[閒聊] 平行天堂 282 現場實機demo 精彩公開13
Re: [閒聊] 月曜日のたわわ37
[問題] 逆刃刀為什麼不兩邊都不開鋒22
[25冬] 2025年01月新番 目前版權代理狀況一覽744
[母雞] 愈看愈氣 爽世為何還有臉找小睦?還兇她11
Re: [閒聊] 盜圖疑雲,慈濟發聲明:臨摹畫非盜圖11
[母雞] 祥子洗澡的時候初華會進去說要一起洗嗎7
Re: [母雞] 敘述性詭計說~三角初華到底在藏什麼?7
[BGD] 現在初華可以開香檳了嗎?(雷)6
Re: [閒聊] さかたはるき的妹妹後來怎麼了11
[閒聊] 刪了瞬獄殺的豪鬼會強好幾倍?6
Re: [母雞] 母雞卡爆炸根本是祥子自作自受吧==6
[閒聊] GBC&MYGO共通都是有大天使(486&愛音)嗎13
[繪圖] 漂流睦7
[閒聊] 重騎士無雙115(有內容)5
[GKMS] 團體新歌5
[25冬] 離開A級隊伍的我 01:這部沒福利?6
[討論] 暴力鴨去燃油車鬥魂能打遍天下嗎?17
[鳴潮] 一首好聽的歌-悠忽舞於夢中11
[討論] 松岡和佐倉最近關係變好了?5
[蔚藍] 219142雜圖