[閒聊] wrrryyyyy olaola 之類的有名狀聲詞
如題
像標題那樣的有名氣的狀聲詞
大家應該耳熟能詳
不是喊出招式名稱
而是用狀聲詞代替
那麼
除了標題舉例的那兩個狀聲詞以外
有其他有名氣的狀聲詞嗎
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.99.65 (臺灣)
※ PTT 網址
推
捏
推
咪趴
推
DDDDDD 紅魔族的老師XD
→
李小龍的叫聲
推
野口的顆顆顆...
推
kerokero
推
peko
→
Waaagh
推
ドーン
→
Zzz..
推
1966年的蝙蝠俠吧 打人都是狀聲詞
推
捕吃可吃 知不可吃
→
北斗神拳的啊噠噠噠噠噠噠噠噠
→
母達母達母達母達
→
ゴゴゴゴゴゴゴ
推
姆咪
推
ゴゴゴゴゴゴゴ
→
依依歐歐
推
嘟嘟嚕
推
墮
推
港漫很多
推
狀聲詞裏漫也不少( ?
推
22222222
推
Pekopeko捏
推
噗啾噗啾
推
RRRRRRRRRRR
30
[問題] 歐拉歐拉 要怎麼翻成中文才恰當?オラオラ! 幾個會這麼喊的角色 揍人時的空條承太郎 放無雙時的甘寧 中文音譯是歐拉歐拉25
[閒聊]現在好像很少翻譯狀聲詞了以前的漫畫都會翻譯狀聲詞 不然就是把翻譯寫在旁邊 有些甚至還連商標都會翻譯20
[問卦] 學日文狀聲詞,有什麼必學的?阿諾內,最近在學習日文 學到一點狀聲詞,覺得好多好難理解,不知道哪些常用 想問學日文狀聲詞,有什麼必學的? --14
[Vtub] 哪位Vt的狀聲詞是最可愛的如題 百鬼 每次開台都會產出不少狀聲詞8
Re: [閒聊] 看得懂擬聲詞閱讀體驗上會差很多嗎個人看法 我們學中文學多了,狀聲詞很難不會歪去別的地方 用起來有時會很尷尬,因為懂太多 狀聲詞反而不能比較好表達他原本想表達的聲音,看到字就會想到別的意思 很容易氣氛就歪掉了8
[問卦] 日本人為什麼覺得青蛙是"K囉K囉"的叫?偶然在YT看到七龍珠那美克星篇的剪輯片段 那一段正好是悟空隨手抓隻青蛙和基鈕換身的片段 不過看完後,當年沒想到的問題就出現在標題上了 為什麼青蛙叫聲的狀聲詞是用"K囉K囉"的叫法哩? (就算是別的漫畫也是用這組狀聲詞6
[問卦] 真的有人嘻嘻笑嗎?嘻嘻 一種狀聲詞吧 拿來形容笑聲的 但是從出生到現在 敝魯碰過的人3
[問卦] 一個狀聲詞形容高雄?砰、磅 這個狀聲詞是形容台中的狀聲詞 (新北三重蘆洲也可以用) 那有哪個可以形容高雄的狀聲詞呢? 有沒有八卦?4
Re: [閒聊] 色情小說跟色情動漫創作者創作時在想什麼說到狀聲詞其實也不一定是跟色色內容有關, 我覺得跟一般向創作也有關係了。 習慣日本漫畫的讀者通常已經習慣日文狀聲詞, 對日文將平假名あいうえお直接拿來當狀聲詞是見怪不怪, 又因為平假名基本上屬於表音文字,單獨一個字不成意思,- 最近我看B站 開始流行這個 那這個詞 只有台灣人懂嗎? 所以是台語類似 Q 這個詞 還是 單純是狀聲詞 但台灣人都懂 有沒有語言學專家
65
[閒聊] 美國人一天100度電喔= =30
[政確] 闇龍紀元 紗障守護者 加入胸部移除手術傷疤選項38
Re: [閒聊] 任天堂告《幻獸帕魯》開發商爆
[閒聊] 地球在奧陶紀可能曾有過行星環27
[閒聊] 除了漫畫人和拷貝,還有好用的嗎?65
[閒聊] 說到「老鬼」會想到誰?22
[情報] 上古卷軸主創稱上古卷軸6不太可能達成玩17
[閒聊] PS5 目前銷量是 Xbox X/S 的 3 倍19
[閒聊] 為啥索隆只會把和道一文字放嘴裡16
[閒聊] 英國研究:想色色有助長壽18
[閒聊] 鋼彈創壞者4 構想30秒 製作30分鐘的力作16
[百合]そいねドリーマー Jk同床共寢拯救世界67
Re: [閒聊] 冰菓繪師 mery_S2 推特圖全部刪光了14
[閒聊] 索尼將星鳴完全抹消,這真的沒問題?14
[問題] 一首自創語言的遊戲BGM14
[24夏] 模擬後宮體驗 12 完結灑花 螢幕炸裂14
[閒聊] IS周邊為什麼都沒有再繼續出了?19
[閒聊] 你齁TCG狗屎配率40
[閒聊] 龍族小說到貨12
[閒聊] Lies of P : 我們正在努力製作DLC12
[妮姬] 這時候的阿桃好快樂(雷)12
[閒聊] 三星商店 又5折券 原鐵檔可用12
Re: [問題] 涼宮到底哪裡G8?12
[蔚藍] 陽奈軟綿白皙的12
[閒聊] 用手把和鍵鼠玩鳴潮的哪個多?26
[情報] PS30週年紀念,90年代風格外觀主機X
[閒聊] 覺得抽到神繪師這說法很不尊重29
[活俠]唐門cosplay秀11
[閒聊] 40K 行商浪人 心得11
Re: [蔚藍] hews 狗面捏 U卡