Re: [Vtub] 莉莉華社長：你說…什麼…
※ 引述《kikiwatcher (kz)》之銘言：
: @Syeimu
: https://i.imgur.com/2Po5oCl.jpeg
: 想跟後輩裝年輕拉近距離，結果……
: https://i.imgur.com/rccB9ss.jpeg
: 感謝 @Fir3k0 翻譯
你們不要這樣!
你們看社長都快哭出來了!
https://x.com/ichijouririka/status/1854374984552169583
--
lincutt (典) 10/14/10 19:36:15 Thu
你妹妹能幹 我妹妹也能幹 大家的妹妹都能幹~
--
哭阿
哭啊啊啊QQ
笑死，40歲的也看不懂，難不成社長還更老？XD
沒事 齁裡面看得懂的前輩應該不少（x
那個就很侷限那一小段的流行時間 所以比那一段年長的也看
不懂 比那一段年幼的也看不懂 年輕人的流行就這一回事就
是了
船長一定看得懂
船長心中苦但說不出口
真的看得懂的人也不會承認自己看得懂
故意的吧 拜託告訴我她是故意的
阿船是昭和的，應該看不懂
miComet也有玩過辣妹死語
其實跟以往台灣的注音文比起來好懂很多了
一個人會用辣妹文字，代表她的生活圈有人跟她曾經共用過，
然後這兩個人（以上）的年齡層接近也是很正常的事
這只是把原文改成其他符號吧，比注音文單純
辣妹文字用更多種東西在拼接 比注音文好懂是不至於 主要
是因為我們一般人也不習慣看有注音的文章 對我們來說注音
始終是學發音那一小段時間有用而已 沒有習慣看長篇的陳列
笑死
有點類似火星文嗎
笑死 超越船長的老物wwww
沒超越船長啦， 船長是昭和， 社長只有平成而已。
太苦了
社長妳可以問新人們喜不喜歡被綁啊（？
類似現在的對岸論壇那樣簡寫+諧音+注音文混著用的感覺？
由此可知RRK保底30路了XD
ㄘㄟˊ 太ㄅㄧㄤˋ了吧
船長級的vt
至少39歲以上
辣妹文字被歸類於相似類型
大小寫(平片假名)混用、拼接字、不同語言的字母 是這些
混一起
跟注音文、火星文、對岸拼音簡寫相比 Leet最接近
船長平成出生的，實際年齡沒有很老
有點故意讓人不容易看懂、比創意、想與眾不同的青春期小
心思
或許我們可以問問自由的狗狗~
這個應該要40了吧（？
阿船其實才30初頭w
至少柯南看得懂
推5樓
這沒有到昭和，不過要是拿去問hnn他一定懂XD
我懷疑你在偷臭hnn XD
有年紀的辣妹wwww
這已經是她除了外表外，最有辣妹氣質的地方了…
這樣不是更棒了嗎
40在3D這麼奇行那也很厲害
LKK用語好遜，一點都不ㄅㄧㄤˋ
就平成咒術,要懂的才懂
我婆
不愧是剛出道就被番長吐槽大1個世代的女人
大概就阿船二號沒問題
社長嘛 有點歷練很正常(?
15年前用也有點過時了
船長，救我口牙！
我居然看得懂==
哭啊
大部分就類似「力口 氵由 女子 口馬」的玩法,就第三
行的］ス 乂沒看懂
回前篇看懂了
109辣妹的年代了吧
![[Vtub] 莉莉華社長：你說…什麼…](https://i.imgur.com/2Po5oClb.jpeg "[Vtub] 莉莉華社長：你說…什麼…")
55
[Vtub] 莉莉華社長的賣點是什麼我其實沒特別關注ReGLOSS 這幾天偶然被演算法推到莉莉華 發現她聲音好可愛 皮也很好看 每天早上推特還會發超可愛的打氣短片 我現在都看了才有精神工作![[Vtub] 莉莉華社長的賣點是什麼](https://i.imgur.com/HoXIcbqb.jpg "[Vtub] 莉莉華社長的賣點是什麼")
52
[Holo] 一條莉莉華：聽說海外發生了大地震一條莉莉華： 「I heard that there was a big earthquake overseas. I hope that everyone is sa fe and that you can get back to your normal life as soon as possible. 加油 」 今天Holo目前 只有社長![[Holo] 一條莉莉華：聽說海外發生了大地震](https://i.imgur.com/npf84DWb.jpg "[Holo] 一條莉莉華：聽說海外發生了大地震")
50
[閒聊] 莉莉華社長聊到喜歡怎樣的男生...XD最可愛的 百鬼大小姐 @shina_eno3 她這麼可愛![[閒聊] 莉莉華社長聊到喜歡怎樣的男生...XD](https://pbs.twimg.com/media/F8jhVADaYAAxPqE.jpg "[閒聊] 莉莉華社長聊到喜歡怎樣的男生...XD")
32
[閒聊] 小雞希望能盡快3D化的理由一條莉莉華： 奏「我迫不及待想向大家展示社長笨拙的舞蹈，所以希望能盡快3D化！！！」 莉莉華「？？？？」![[閒聊] 小雞希望能盡快3D化的理由](https://i.imgur.com/cMNTbW2b.jpg "[閒聊] 小雞希望能盡快3D化的理由")
26
[Holo] 莉莉華社長新料理社長第一次作燉菜喔 看這顏色應該是奶油燉菜 雖然跟我google的日式奶油燉菜不太一樣就是了 不過比之前其他的極限飯還讓人能接受![[Holo] 莉莉華社長新料理](https://pbs.twimg.com/media/GCCgrp1asAAEXHF.jpg "[Holo] 莉莉華社長新料理")
20
[Holo] 一條莉莉華一條莉莉華： 晚餐該吃什麼呢...！？ 大家都吃什麼？ーーー 照片是我之前做的餐點![[Holo] 一條莉莉華](https://pbs.twimg.com/media/GJghb7GbgAA1Yle.jpg "[Holo] 一條莉莉華")
12
[Vtub] 社長午餐太寒酸 以為是被監禁社長剛剛發推說 媽媽看到雅虎新聞說莉莉華社長午餐太寒酸 其實是被監禁發出SOS信號![[Vtub] 社長午餐太寒酸 以為是被監禁](https://i.imgur.com/9yabEMob.jpg "[Vtub] 社長午餐太寒酸 以為是被監禁")
8
[Holo] 找到必勝法的莉莉華玩著玩著突然年齡記錯的社長 然後就找到攻略法 卡套賣爆穩賺不賠 不愧是社長![[Holo] 找到必勝法的莉莉華](https://img.youtube.com/vi/BcLspiWDa94/mqdefault.jpg "[Holo] 找到必勝法的莉莉華")
5
[Holo] 貼莉莉華社長社長最近也接到工商了 不過極限飯應該是不會改已經變特色了 但還是盡量少吃啦![[Holo] 貼莉莉華社長](https://pbs.twimg.com/media/GKowidMbYAAf7Mf.jpg "[Holo] 貼莉莉華社長")
84
[閒聊] 一般人都是主機pc都有吧71
[妮姬]二周年 HARD劇情 太苦了...QQ![[妮姬]二周年 HARD劇情 太苦了...QQ](https://i.meee.com.tw/VDoMzxQ.jpg "[妮姬]二周年 HARD劇情 太苦了...QQ")
爆
[閒聊] 我推的孩子 最終回 星![[閒聊] 我推的孩子 最終回 星](https://i.imgur.com/IzAjc7pb.gif "[閒聊] 我推的孩子 最終回 星")
27
[鳴潮] 1.4 版本內容說明![[鳴潮] 1.4 版本內容說明](https://i.imgur.com/wFxDOmRb.jpg "[鳴潮] 1.4 版本內容說明")
26
Re: [閒聊] 為什麼死神的腰帶比較好看![Re: [閒聊] 為什麼死神的腰帶比較好看](https://i.imgur.com/tAKxzjBb.jpeg "Re: [閒聊] 為什麼死神的腰帶比較好看")
14
[閒聊] 你喜歡日本樂團嗎？![[閒聊] 你喜歡日本樂團嗎？](https://i.imgur.com/6Vv0Bbjb.jpeg "[閒聊] 你喜歡日本樂團嗎？")
57
[閒聊] 今天有數百名 Bethesda 員工發起罷工![[閒聊] 今天有數百名 Bethesda 員工發起罷工](https://pbs.twimg.com/media/Gb2fZRxbwAI0gd1.jpg "[閒聊] 今天有數百名 Bethesda 員工發起罷工")
24
[閒聊] 魔獸三重鑄…2.09
Re: [閒聊] 修道院的修女們![Re: [閒聊] 修道院的修女們](https://pbs.twimg.com/media/GcRtLYgbsAAuM1A.jpg "Re: [閒聊] 修道院的修女們")
18
[閒聊] 一拳超人村田版 253![[閒聊] 一拳超人村田版 253](https://i.imgur.com/w9MAUl3b.png "[閒聊] 一拳超人村田版 253")
8
[閒聊] 所以IA是赤坂老師畫工的巔峰嗎![[閒聊] 所以IA是赤坂老師畫工的巔峰嗎](https://i.imgur.com/RRCvoD5b.jpeg "[閒聊] 所以IA是赤坂老師畫工的巔峰嗎")
7
[討論] 老處女英王是不是很殘忍?![[討論] 老處女英王是不是很殘忍?](https://i.imgur.com/rJIPPCXb.png "[討論] 老處女英王是不是很殘忍?")
7
Re: [閒聊] 今川議員其實比武田信玄還強?12
[問題] 為何工程師母星這麼弱11
[情報] 《魔物獵人 Outlanders》製作人訪談![[情報] 《魔物獵人 Outlanders》製作人訪談](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/29/fd13ea0a3e892204e671c11fa11s54l5.JPG "[情報] 《魔物獵人 Outlanders》製作人訪談")
6
[閒聊] 公務員長官這樣濫用權勢不怕逼死人嗎![[閒聊] 公務員長官這樣濫用權勢不怕逼死人嗎](https://i.meee.com.tw/jRVQoF2.jpg "[閒聊] 公務員長官這樣濫用權勢不怕逼死人嗎")
24
[閒聊] 輕解羅裳 露出襯衫下的纖細稚嫩身軀![[閒聊] 輕解羅裳 露出襯衫下的纖細稚嫩身軀](https://pbs.twimg.com/media/GcF3BVBaEAA0jQ7.jpg "[閒聊] 輕解羅裳 露出襯衫下的纖細稚嫩身軀")
6
[活俠] 創作-雪山派的午茶時間5
[蔚藍] 陽奈門主伊吹雜圖（圖多）![[蔚藍] 陽奈門主伊吹雜圖（圖多）](https://i.imgur.com/0T1RdzLb.jpeg "[蔚藍] 陽奈門主伊吹雜圖（圖多）")
5
[閒聊] 小美人魚 預告![[閒聊] 小美人魚 預告](https://img.youtube.com/vi/O1dfTzpfXdo/mqdefault.jpg "[閒聊] 小美人魚 預告")
25
[閒聊] 驚爆危機的小說版變遷5
Re: [閒聊] 哈利綴歌-破釜咖啡廳![Re: [閒聊] 哈利綴歌-破釜咖啡廳](https://i.imgur.com/5agGO0db.jpg "Re: [閒聊] 哈利綴歌-破釜咖啡廳")
9
[閒聊] 王者天下的韓國是雜魚沒錯吧？2X
[情報] 咒術迴戰塌房了 日本特裝版出清只要22元![[情報] 咒術迴戰塌房了 日本特裝版出清只要22元](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/464507173_1971997246578097_7488147893715849997_n.jpg?se=-1&stp=dst-jpegr_e35&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6ImltYWdlX3VybGdlbi4xOTIweDE0NDAuaGRyLmYyOTM1MC5kZWZhdWx0X2ltYWdlIn0&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_cat=101&_nc_ohc=yqii9dCoqZUQ7kNvgGmkAcW&_nc_gid=e6544eae55994474b022411396ee05c0&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&ig_cache_key=MzUwMDE4NTQ5NDQzNDUzMTk3NQ%3D%3D.3-ccb7-5&oh=00_AYD_DYOs_E12UJfzdkvwWkjrRP-PHk1cyOyVP3yXmPIw0Q&oe=673AD11D&_nc_sid=10d13b "[情報] 咒術迴戰塌房了 日本特裝版出清只要22元")
X
[24秋] Re0三期07 到底做神在哪?32
[閒聊] DQ3 HD 2D重製版 MC85分![[閒聊] DQ3 HD 2D重製版 MC85分](https://i.imgur.com/y9CcIavb.jpeg "[閒聊] DQ3 HD 2D重製版 MC85分")
27
[討論] 妮姬最神的歌是camellia嗎![[討論] 妮姬最神的歌是camellia嗎](https://img.youtube.com/vi/RgX8ucy1vEU/mqdefault.jpg "[討論] 妮姬最神的歌是camellia嗎")
5
Re: [閒聊] 有為了一款遊戲買主機的人吧55
[我推] 日本網友也太心平氣和![[我推] 日本網友也太心平氣和](https://i.meee.com.tw/D5lMuYA.jpeg "[我推] 日本網友也太心平氣和")
14
[演員] 哇 好好看啊 第四集什麼時後出版？![[演員] 哇 好好看啊 第四集什麼時後出版？](https://i.imgur.com/fNj7rZ8b.jpeg "[演員] 哇 好好看啊 第四集什麼時後出版？")