[奇巧]奇巧計程車 廣播劇13.13
以下有雷
我婆鎮樓防雷
https://i.imgur.com/S5upxuB.jpg
今天廣播劇最後一集13.3話翻譯更新了
剛好看到分享上來
https://www.youtube.com/watch?v=Qgsw2X8yslA&t=385s
大致上與我上一篇整理的內容差不多
不過因為是懶人包比較精簡
所以有時間還是可以看一下詳細的對話
時間線:
(1)2020/12/25:聖誕節 計程車墜海
(2)2020/12/26:小戶川住院今井探訪給了一億
(小戶川在救護車上就醒了不至於又昏迷好幾天
加上新聞從早上就一直放送神秘之吻兇殺案)
(3)2020/12/30:山彥居酒屋包場公告
https://i.imgur.com/GQ2VKAE.jpg
(4)2020/12/30:小戶川白天去三溫暖找黑田、回家看黑貓
(應為12/30同天 除非刻意交叉剪輯)
(5)2020/12/30:晚上廣播劇13.13話
(6)錄音:眾人齊聚居酒屋一同慶祝小戶川出院
小戶川發表感言後 發現已經快到末班電車時間了 眾人散場
(以下為直播)
(7)直播:長嶋說明今天(12/30)去居酒屋的原因:主要為了還愛心筆給原主人
並公佈了廣播劇1.3話中被切斷的後半部→愛心筆主人為山彥居酒屋的妙子
長嶋認為妙子應該跟他一樣 也使用了收信器竊聽愛心筆內容
(8)愛心筆現在正發出電波,長嶋決定直接播放出來
(9)(電話中)妙子與小戶川講電話
妙子表示之前想寫紀實小說 同時懷疑小戶川涉嫌女高中失蹤案
於是透過剛力將竊聽筆交給小戶川 希望能聽到小戶川的心聲(出於善意)
但是自己沒有收信設備 也不會使用 所以也沒有竊聽成功
(10)(電話中)妙子認為二階堂沒有殺人
(11)此時居酒屋門外傳來敲門聲,便匆匆的掛斷電話
開門後妙子媽媽桑疑似遭到鈍器打擊的聲音(呼應真三矢死因)
(12)此時長嶋詫異「欸?騙人的吧?」
(13)接著傳來和田垣的聲音:
「よだきい(真累人)」→大分/宮崎一帶的方言
(腳步聲逼近...)
「吶 下一個就是你了」
「涉谷站新南口拿走愛心筆的傢伙」
(14)隨後長嶋的廣播被切斷
(15)2021春/不確定時間:小戶川邊收聽煩惱彩燈的節目睡午覺
猜測應是2021的春天了 樹葉都長出來了
https://i.imgur.com/LtlpK9V.jpg
(16)2021春/不確定時間:和田垣和媽媽講電話
「我們(指和田垣+市村)跳槽到更大的經紀公司了」→所以離事發應有段時間了
「老實說 我沒想過會再少一個團員(指二階堂成代罪羔羊)」
這也表示和田垣真的是運氣爆棚啊 殺完人還能全身而退
「如果還能順便再少一人(市村) 讓我單飛就好了」
「我果然很幸運 搭上這班順風車(坐上小戶川計程車開始殺人之旅)」
(17)「別擔心 這次也會順利進行的 前陣子年底時...(遲疑)這件事下次再說吧」
此時畫面是柴垣馬場在小場子講漫才
以及田中回歸正常生活上班 一邊刪掉手遊動物花園
手機上面日曆app日期顯示31
不知道是12/31?1/31?3/31?
https://i.imgur.com/TturHHT.jpg
前面有說「前陣子年底那件事」
加上馬場女友才剛被抓 心情上也不可能馬上恢復重返漫才崗位
和從陰溝受槍傷出院到被抓去關
以及涉及事件、小戶川的其他人要恢復正常生活也要一段時間
所以推估手機這段對話大概是2021的春天吧~
(18)2021春/不確定時間:小戶川睡完午覺準備開車上班
和田垣上車。
整個故事從和田垣搭上小戶川這台順風車開始
引發了後續一連串荒誕且離奇的事件
最後也是由和田垣搭上小戶川計程車作結
而同樣一句話,對同樣的一個人說
也許會有不同的結果?
「どちらまで?(請問要去哪裡?)」
https://i.imgur.com/0BOCKJH.jpg
後記:補上一些問題跟洽友討論
Q1:和田垣是怎麼找到妙子媽媽桑的?
A1:廣播劇從長嶋公佈筆主人是山彥居酒屋的妙子
到妙子被襲擊中間不到2分鐘
不太可能和田垣聽到後馬上前往居酒屋襲擊
所以比較合理的說法是
從廣播劇11.10話後半和田垣媽媽打給她警告她的聲音被人放在網路上
她就注意到竊聽這件事了
在廣播劇第12.11話更是直接把愛心筆放在澀谷站新南口的自動販賣機下面釣魚
所以我猜想早在那時候就已經掌握長嶋行蹤了 等到12/30那天再慢慢收網即可
甚至在愛心筆上面動過手腳反竊聽也是合理
只要有接收器人人都可以竊聽吧?
Q2:妙子媽媽桑和長嶋是不是掰了?
A2:估計是掰了 廣播劇最後妙子疑似遭鈍器攻擊
呼應動畫11集和田垣慣用的手法就是先用鈍器敲暈再絞殺(女性常用犯案手法)
然後長嶋很明顯就已經被鎖定行蹤了 出事是早晚的
另外後日談主要人物裡沒出現的有市村、長嶋、大門兄
市村根據上述目前還是同一團 但之後不好說
畢竟兩人私底下還交換了第二次秘密
要馬殺人滅口 要馬共犯結構持續下去(市村應該不知情)
大門兄應該是警匪勾結被抓 但沒有演出來
然後妙子媽媽桑被殺的話
以常理而言和田垣很難不被發現吧
不過這就是戲劇效果.. 不要太執著這個
我都懷疑這部戲是不是只有便利商店有錢裝監視器XD
Q3:和田垣媽媽知情嗎?
A3:我猜測是知情。就動畫中的表現和田垣不斷跟媽媽安撫說很順利的
以及「前陣子年底那件事」「只差找出當時的計程車而已」
加上廣播劇媽媽打電話提醒 並不太像正常父母對子女的日常關心
以和田垣媽媽的視角 如果他不知情
這件凶殺案其實跟她女兒沒什麼關係 頂多影響到工作而已
另外有一說是人格分裂說(腦補)
媽媽在全片中只出現一次 而且是在和田垣的回憶中
在廣播劇跟動畫13集 和田垣兩次講電話
媽媽都是沒有出聲音的 且句子和句子中間間隔很短
疑似是和田垣在自言自語(與另外一個人格說話?)
很有可能媽媽已經死了 留下「只要能達成夢想什麼手段都可以」的執念
不過我自己對人格分裂說是存疑態度啦
因為廣播劇11.10話後半是真的有人打電話(鈴聲)
並且聽到有人在竊聽 和田垣反應是滿驚訝的
不太像是自己另外其他人格發現竊聽然後告訴自己= =
Q4:小戶川是不是掰了?
A4:最後留下這個懸念當然是給讀者想像空間啦
我個人覺得乍看之下小戶川是很危險
但前面有留下一些小伏筆
小戶川在車上睡午覺聽漫才組合提到殺人嫌疑犯有反應
並給了一個「志得意滿」的表情
以及和田垣上車前「好了」→一副準備就緒的樣子
https://i.imgur.com/eUprCS2.jpg
加上前面年底住院就說過要跟警方說明
姑且不論因為疾病的關係 這種指認能不能成為證據
但如果他能跟山本和二階堂接觸的話就不好說了
以小戶川的個性和推理能力(都能推理出後座有追蹤器了)
很有可能是在下一盤很大的棋
故意釣魚引和田垣上鉤 兩邊其實是在做同樣的事
這部分官方不說明 就是給讀者想像了~
--
魔性車車
https://i.imgur.com/qW7fBjQ.gif
--
感謝信心加持 HE黨的我覺得今晚可以好好睡了
大推 四個問題的答案都蠻合理的
推
媽媽桑有人類形象吧 484打錯
打錯了 我是要表達慶祝會之後的時間點她就沒出現了XD
小戶川前面就各種神操作了怎麼大家還是對他沒信心 XDDD
市村應該是最後在剛力診間的那個吧?
他差點被山本殺了阿
推分析,後面沒說死就留給大家想像
那個人沒明說是市村啊
左邊這位是市村的可能性?
我相信如果小戶川真的出事白川也會突然從旁跳出來救他XD
診間那個我原本也以為是市村
但是特徵又不太像原本的三花貓形象
加上前面也沒有提到他有看醫生的需求
感覺比較像路人
應該給個市村泡澡的鏡頭 這樣我就懂了
樓上www
被山本偷襲很明顯就是太志得意滿了,也該學到點教訓吧
是說之前好像有個聲優朗讀生放送是田中去剛力那看診耶
劇中並沒有提到市村生病要看醫生啊
前面很無聊 就閒聊 最後4分鐘高中生出場才是正戲
小戶川連陰溝、矢野這類真黑道都不怕了,不一定會輸黑貓
但是陰溝、矢野是不會殺人的,雖然小戶川不知道這件事
啦
前面把羊駝寫的那麼神奇就是為了在最後給觀眾相信會來
救場
重點還有小戶川知道媽媽桑出事了而且可能也有從長嶋那
邊得知兇手要去找他了
app的icon不是日期吧
不會死啦 我相信無敵的白川之星
推這篇
我也相信如果和田垣敢動手白川一定會忽然出現踢爆這婊子
app icon下面就寫日曆了 正常設計的話就是日期
最後就診所一個是路人有點怪,比較可能強行讓市村露臉吧
其實一個大男人很難輸女孩吧,開車的人也不行先敲昏
我知道日文寫日曆啦...只是沒看過有會用icon變化當日曆
的app
還是說apple手機是那樣?因為我只用過安卓,桌面小工具
才有日曆
Iphone內建的日曆app就會直接顯示日期啊
別怕 白川一生兩次的瞬間移動還有一次機會
果然是因為ios (
我android的日曆現在也是顯示3 會跟著變吧
結果變成在討論日曆XDDDDDD
我的是IOS 長這樣
有些日曆app確實會變動日期
我的google日曆沒有 可能有些手機要特別用(
android用nova launcher可以顯示日期
Android原廠日曆(Google)也是顯示日期
原po偷曬露營桌布喔www
= U = 推
AbhorsenFj: 高中生聽到妙子被殺還預告要來殺你了,這樣還被順利07/03 19:37
幹掉?時間夠報警而且有妙子被襲擊的證據,應該能申請
保護吧,只能說黑貓犯案太順利了
其實以現實來看就不合理啦 但就是戲劇效果 整部戲只有便利商店有監視器ww 和田垣如何確保能栽贓給二階堂這件事也很玄
※ 編輯: aivxg (110.30.176.62 臺灣), 07/03/2021 19:48:52隨身帶鈍器的女孩VS引誘人犯罪的司機
引誘人犯罪的司機是怎麼回事(大笑
怕爆
32
[閒聊] 黑白妹作者:放心吧33
[婊子] 有人被龍蝦夾過嗎58
[閒聊] 無嘴貓是怎麼走下神壇的?☺20
[SC] 我覺得大半夜開快車不是很好啊28
[24秋] 嘆氣的亡靈想隱退 暗示二季?17
[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪17
Re: [PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組25
[MHG] 燃油車鬥魂三期製作決定,PV公開16
[閒聊] 鳴潮可以跟壽司郎合作什麼週邊?24
[情報] 噗妮露是可愛史萊姆 二期決定15
[蔚藍] 老師版危機一發12
[閒聊] 青春之箱 17816
[閒聊] 想找充滿驚人想像力的漫畫10
Re: [閒聊] 光線槍為什麼死透了?57
[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!26
[閒聊] 平行天堂 280 知夫莫若妻24
[問題] 台灣日系文化是不是快超越韓系了17
[繪圖] 海邊的Fauna15
[閒聊] 蔚藍檔案 優香 ASMR專用耳機 簡易開箱8
[急了] 如果是黑白女兒還會這麼紅嗎?8
[Vtub] GIGI怎麼那麼黏Fauna?7
[妮姬] 梅登&吉蘿婷貼貼梳頭髮7
Re: [閒聊] 電競房已經是現代家居標配了嗎8
[問題] 怪獸公主繪師到底是誰??44
[閒聊] 統神復胖需要多久15
[Vtub] 壱百満天原サロメ 10人凸待ち12
[24秋] 魔王2099 11 哭啊 太狠了吧QQ6
Re: [閒聊] 無限暖暖:三件以上是指四件23
[PTCGP]遇到對面天胡該怎麼應對41
[問題] 芙莉蓮這樣的結局算完美嗎?