[閒聊] 東奧鐵人三項經過獨角獸 BBC:這叫幹彈
東奧鐵人三項經過台場獨角獸 BBC主播為觀眾盡力解說這座「幹彈」雕像
https://game.nownews.com/news/20210727/3299764/
東京奧運鐵人三項自行車環節經過台場獨角獸鋼彈(圖/翻攝自推特@Biciardillas)
東京奧運各項賽事目前正如火如荼的展開,其中在鐵人三項自行車環節就行經台場地區。說到台場最知名的地標莫過於 2017 年時開放的1:1獨角獸鋼彈,因此在轉播鐵人三項賽事時 18 公尺大的獨角獸很難不入鏡,也讓 BBC 的主播吃了一點小苦頭。
網友 Gus Bonito 在推特上分享英國 BBC 在轉播鐵人三項自行車環節時的畫面,由於1:1的獨角獸鋼彈存在感實在太龐大,加上自行車路線就在鋼彈旁邊,因此部分鏡頭還以獨角獸為中心來拍攝,但這也苦了在主播台上講解的主播,因為他們必須為國外的觀眾解釋這座雕像究竟是什麼。
從 Gus Bonito 分享的影片中,可以聽到 BBC 的男主播正盡他腦中所有對於鋼彈的知識來解說這尊獨角獸,但很明顯 BBC 主播過去並沒有接觸過鋼彈,除了把「Gundam(鋼彈)」念成「Gandam(幹彈)」之外,也只能描述「它似乎是非常知名的機器人,我對這個一無所知,但是我能說的就是…這尊站在公園的雕像…就是機器人幹彈。」,不過後來主
播似乎拿到新資料,指出它是一台「幹彈獨角獸機器人」。
here it is (og tweet wasnt 100% correct...but close)
pic.twitter.com/DmTLSGSgaM
— Gus Bonito (@gusbonito) July 26, 2021
this is the best sports commentary ive ever heard pic.twitter.com/hJyMBc8bDE
— Gus Bonito (@gusbonito) July 26, 2021
或許該主播是第一次接觸到鋼彈,但是他解說的情況卻意外引起網友討論,留言「這是我聽過最棒的體育實況解說」、「哇,這機器人真酷」、「我以為他要說甘道夫(Gandalf)」;但也有網友認為主播其實有點故意的意圖,「我感覺他是故意這麼說,好讓每個人知道他們並不熟悉這個瘋狂宅宅的東西。」
---
鋼達姆機器人
--
哇黃色那段好歧視
你這不是很懂嘛
這段話足以將英國列入下次殖民地落下的地點
聽起來其實還好啦
可是叫robot不能忍 是mobile suit
他沒說是金剛超人就該偷笑了
笑死
還好沒說是環太平洋
剛剛鋼彈盪單槓
變形金剛
知道下次不列顛作戰的地點了吧
決定了 下次把殖民地推到英國上面
太搶鏡了吧,有沒有選手忍不住回頭看的啊?
XD
它叫無敵鐵金剛,在環太平洋登場的變形金鋼.jpg
不列顛作戰的目標在不列顛 合理(?
莫逼魯肅抖w
我知道 這是自由鋼彈 阿斯蘭開的
G A N D A M
可惜啊,如果今天入鏡的亞瑟王Saber就更精采了
ww
還好他不是說Voltron
笑死
沒說變形金鋼已經很給你日本人面子了
一般人能認出這機器人是鋼彈就不錯了好嗎 我也只知道這
是個幹彈 哪系列誰知道阿
異色柯博文
圈外人能說出是鋼彈就謝天謝地了
這路線腳踏車經過不會打滑?
95
[閒聊] 日本為什麼要一直做1:1鋼彈嗯吶 我記得有初鋼和獨角獸的1:1鋼彈雕像惹 然後剛剛又看到有Nu鋼彈的 為什麼要一直做1:1的到處擺啊 真的只是雕像嗎?87
[閒聊] 獨角獸鋼彈為何成功?現在要問年輕人鋼彈 答的出來的不是獨角獸就是自由 獨角獸鋼彈明明是UC系列 照理說應該是老人累積下來的觀眾居多 而且沒有年輕族群的系列粉43
[閒聊] UC拉普拉斯盒子的真相到底是啥?如題 我突然想到以前看過的UC鋼彈故事 主角莫名其妙開了ntd 的白色獨角獸 然後有個女的開了報喪女妖 一樣也有紅色的機器人17
[閒聊] 鋼彈UC怎麼沒有出現完美獨角獸之前看到有人開箱完美獨角獸的模型 覺得很好看 就去網飛把鋼彈UC補完 怎麼整部都沒有出現完美獨角獸的畫面 完美獨角獸是出在哪部鋼彈動畫阿?15
[閒聊] BBC:變形金剛上次橫濱鋼彈一堆媒體叫成變形金鋼之後 這次終於輪到台場獨角獸了 --7
[資訊] 台場獨角獸鋼彈10月3日-11月24日暫停演出相信最近有很多人為了限時的橫濱鋼彈去關東 也會順便去看台場divercity的獨角獸鋼彈 但台場的獨角獸鋼彈將在2022/10/3(月)~2022/11/24(木)間進行長期維護 除了變形,燈光秀等演出暫停以外 維護期間也會安裝圍欄,將無法看到正常的獨角獸鋼彈2
[21夏] superstar也會出現獨角獸嗎?過去Lovelive常常會在畫面中偷偷經過疑似台場 然後偷偷在背景放入獨角獸鋼彈 如下圖1
[問題] 獨角獸鋼彈會怕颱風嗎?台場那架獨角獸鋼彈 不單止是靠海 而是海在可視範圍內 平常海風就大了 如果颱風來1
[情報] 水星魔女線下活動活動網址: 活動日期:11/14~12/11 活動地點: 台場 Diver city 廣場前,放置獨角獸鋼彈的地方.- 網誌 Diver City Tokyo Plaza台場購物廣場 (ダイバーシティ東京 プラザ) 地址:東京都江東区青海1-1-10 時間:商品區為10:00~21:00/餐廳為11:00~23:00(部分飲食店時間不定) 交通:百合海鷗線台場車站徒歩約5分鐘
爆
[閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性66
[妮姬] 大歪砲80
[閒聊] 台灣沒有這個了嗎?88
[閒聊] 外國玩家為了「玩一輩子遊戲」花2000美34
[24秋] 膽大黨 05 吉祥物來啦~~~~~70
[閒聊] 日本私立大學學費也太坑23
[討論] 如果酸民貶低其他作品時也說出自己的品味23
[妮姬] 編劇人員是不是越來越過份了ㄚ21
[地錯] 乳繩為什麼沒有被魅惑? JC沒力了?61
[24秋] 芙蕾雅也太他媽唬洨了吧19
[問題] 我崩鐵怎麼什麼都打不贏22
[討論] 【我推】一點心得 - 我不懂15
[Vtub] 破防了 櫻巫女是性惡說的支持者18
[閒聊] 《蜘蛛人4》正式敲定!陶比回歸有條件15
[問題] 陰陽眼見子何時進入戰鬥番?41
[問題] 風雲的故事寫得怎麼樣啊?13
[妮姬] 新年拉P SSR穩了吧36
[閒聊] 勞團認為 索尼關閉工作室是為了鞏固地位27
[Vtub] 10/30同接鬥蟲37
[24秋] 亂馬 良牙一直都這麼機掰嗎22
[問題] 地錯S5 05疑問12
[閒聊] 對岸是不是比我們還要迷美國動漫文化啊?31
[Vtub] 三毛貓 萬聖節女僕裝照片9
[閒聊] 闇龍紀元 DEI大勝利?11
Re: [閒聊] 修道院的修女們85
Re: [閒聊] 你認為德國菜好吃嗎?☺11
Re: [閒聊] 三色豆的青豆換成綠花椰菜你可以嗎?☺11
Re: [閒聊] 聯合國要求日本創作減少過度性化的女性10
[妮姬] 哇幹 灰姑娘一張25
[妮姬] 沒有皇冠的人生會很艱辛嗎?