PTT推薦

[問題] pon取代遜炮是什麼時候開始的事?

看板C_Chat標題[問題] pon取代遜炮是什麼時候開始的事?作者
ilovptt
(我帳號辦了三次還不成功)
時間推噓40 推:42 噓:2 →:37

不好意思

我知道這個洽點有點薄弱

但最近看到hololive 6期生的討論

很多都會提到「pon」這個詞

上網查了一下才知道是「ぽんこつ」的簡稱,直翻是廢物(人)或廢品(物),大略等於遜炮吧?

可是遜炮屬性在hololive不算少見的屬性吧?

以遜炮女王nenechi為首,菁櫻、阿夸、猩猩、甚至en2的直昇機都有明顯的遜炮屬性

說「pon」是6期生的特色,結果原來是一個舊屬性換新名詞而已

還是我沒搞懂,pon跟遜炮是不一樣的?

到底pon是什麼時候取代遜炮的?
有沒有西洽?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.18.80 (臺灣)
PTT 網址

morichi01/14 12:57porn

gcobc1263201/14 12:58RBC很早就有在用了

corlos01/14 12:58六期

KerLae01/14 12:58跟觀眾數一定要講同接一樣

dnek01/14 12:58倭語入侵

corlos01/14 12:58這就實況主自己用法而已

darren258601/14 12:59下一篇 ok 取代 好 是什麼時候開始的事

louispencer01/14 12:59日本這樣用超久了啊 台灣這邊什麼時候開始轉變就不

louispencer01/14 12:59知道了

corlos01/14 12:59不然最遜的還是海豹 pon seal

AkikaCat01/14 12:59PON,三個按鍵;ㄒㄩㄣˋㄆㄠˋ,七個,這瞬間就決定了

wizardfizban01/14 13:00簡短的詞取代較長的詞很常見呀....

andy7832801/14 13:00遜砲還是很多人用啊 哪有被取代

wizardfizban01/14 13:00同接 兩個字 同時觀看數 五個字 我當然選兩個字的

zChika01/14 13:00現在不是都ㄒㄆ然後點上面跳出來的預設詞彙嗎?

AkikaCat01/14 13:01不過嚴格來說是並行看情況用,沒取代就是了

JohnShao01/14 13:01會突然大量使用還有個原因是組織名稱HoloX換成PonX後剛

JohnShao01/14 13:01好也是接近原音ぽんこつ吧

AuroraSkyFox01/14 13:01都有人在用好嗎 哪有什麼取不取代的

chuckni01/14 13:01遜砲holo 超多的

vance102401/14 13:01nene是遜豹 還有動物的形象

laigeorge8901/14 13:02台灣日常對話都用散(台語)吧

s250020501/14 13:02遜豹只有一隻啊 當然只能pon

PunkGrass01/14 13:03原來是遜砲 我還以為是porn 色的意思

Bencrie01/14 13:03散的意思不一樣吧

a191997901/14 13:04某卡牌遊戲社長:黙れ凡骨!

qd659001/14 13:06我根本沒看過這個字啊==

fff41701/14 13:06絆愛好幾年前就被講ぽんこつAI了

qqq389200501/14 13:07中文圈確實六期之後比較常用Pon 不然以前都直接講遜

qqq389200501/14 13:07捏又遜

st00265001/14 13:07hololive六期生 PonX

oba556601/14 13:09六期PonX出來之後才比較多人用

tmwolf01/14 13:11我還是喜歡遜砲

mkcg582501/14 13:12聽都沒聽過

laigeorge8901/14 13:13pon子還是遠古時期的V(?

Y199901/14 13:13主要是六期出來後吧,不然你到捏捏還有阿麗都是用遜砲

laigeorge8901/14 13:14https://youtu.be/9L2PyoWtLcg

asdf7004401/14 13:16崩口子

Strasburg01/14 13:20支語警察不管這個的

daidaidai0201/14 13:21簡化成pon三個字母 我是在holoponx出道前一陣子在櫻

daidaidai0201/14 13:21、狼台看到

mushrimp546601/14 13:24社長很早就用在城之內身上了

EternalK01/14 13:25ぽんこつ是凡骨嗎?是的話海馬對城之內說過吧w

EternalK01/14 13:25PON這個用法我是在六期生出道之後才有注意到

EternalK01/14 13:25還以為是像"山田"那樣特地製造的內梗

noreg1011601/14 13:26在直播聊天講pon日本人知道,打遜砲還不被ban,在ptt

noreg1011601/14 13:26根本沒有什麼取代不取代,單純當下是用什麼輸入法就打

noreg1011601/14 13:26哪個字,O又遜不是很常見嗎

pikaMH01/14 13:30八成某個烤肉出來的吧==像甚麼社恐也是

gene5160401/14 13:32原來是這個意思 我還以為是porn 打錯

gm7922792201/14 13:35https://youtu.be/yzC4hFK5P3g

wu1020051201/14 13:39因為沒有倭語捕快

xfaw4d35t01/14 13:45原來不是色色的意思喔

abysszzz01/14 13:45一直都有PON啦,在holo內早期通常是在講RBC

pikaMH01/14 13:47社長說的凡骨是bon,跟pon其實沒關係,ポンコツ應該講廢

pikaMH01/14 13:47材比較接近原意

abysszzz01/14 13:47印象中是前年開始PON被廣泛使用,觀眾笑V或是V之間互嘴

louis072401/14 13:49幾乎沒聽過這個詞...

QBoyo01/14 13:49元祖PON機器人

ayubabbit01/14 13:49有看v應該很早就看過了吧。RBC 阿夸都很常見

abysszzz01/14 13:53PON的語感比遜炮更多一點,是隱含自以為或自稱很行但是

abysszzz01/14 13:54實際下去做表現很遜炮或是很呆的那個反差

class3018301/14 14:03pon應該還多點反差遜的意思,不遜時很精幹,某時候掉

class3018301/14 14:03漆變很遜。像捏捏平常形象就傻傻的,也很少叫她是pon

doggy320201/14 14:12不就是烤肉的人中文能力堪憂想不到對應中文才直接用拼

doggy320201/14 14:12音唬嚨

P201/14 14:24以前就有吧 彩虹三Pon

kingo232701/14 14:37就。很。pon

miyazakisun201/14 15:16遜 一個字

xiaohua01/14 15:45同時觀看數 可以叫 同觀 啊,或者講 線上XX人、在線XX人

xiaohua01/14 15:45,也都是兩個字喔,幹嘛硬要用 在中文裡完全不直覺的同接

xiaohua01/14 15:45@@,跟大眾有隔閡感覺比較潮?

jim92421101/14 15:46這啥

aegius1r01/14 16:01很早以前就有了 只是六期太pon才很常用

aegius1r01/14 16:03同觀又是什麼鬼XD 兩邊都沒人這樣說的有比較好嗎

s901812401/14 16:06pon很久以前就有了啊 只是平常要有接觸日文才比較知道

leviathan3601/14 16:38华夏崛起,三丈坟。

OldYuanshen01/14 19:03聽過ポンコツ沒聽過直接縮減成pon

oppaidragon01/14 19:14有啊 像前幾天鷹宮金憨生日凸待 刀也來的時候就直接

oppaidragon01/14 19:15用三pon講他們三憨啊