PTT推薦

[法環] 菈妮可愛 菈妮吃鱉

IronSkull 發表於 2022/4/10 下午7:23:15
看板C_Chat標題[法環] 菈妮可愛 菈妮吃鱉作者
IronSkull
 (回去後請幫我把燈關掉)時間推噓10 推:10 噓:0 →:3

https://imgur.com/pZPeP6V

本來想說直接翻「閉嘴」

後來想想菈妮應該教養蠻好的

就翻成比較像貴族的「噤聲」了



原文版:https://imgur.com/sxewIdk



附註:

做的時候不小心把瀏覽紀錄刪掉，找不到圖源了

要是有人知道還請提供一下

--
三國創傑傳 魏區陣營
https://imgur.com/2G900I6
感謝西洽版友scotch77642、ZekkenYuuki幫忙修圖

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.22.178 (臺灣)
※ PTT 網址
推

e4952304/10 19:24怎麼不翻成給我B嘴

推

songgood04/10 19:24我是有看過一部小短片 菈妮在三姐妹塔等褪色者來跌倒

推

devicer04/10 19:26菈妮在塔上看窗外的褪色者被狗咬死

推

belmontc04/10 19:28為啥不用收聲呢?

→

CactusFlower04/10 19:28所以原文是什麼

推

Ericz700004/10 19:29Ranni: Wow! Damn! maybe you can turn around and go

→

Ericz700004/10 19:29 home

※ 編輯: IronSkull (42.73.22.178 臺灣), 04/10/2022 19:36:11
推

t7713356200304/10 19:37如果是布萊德因該會喊閉嘴拉...

※ 編輯: IronSkull (42.73.22.178 臺灣), 04/10/2022 19:45:51
推

kirimaru7304/10 19:55口住！

推

SALEENS7LM04/10 20:00住嘴！

→

npc77604/10 20:14會喊黙れ就已經很沒教養了好嗎wwww
推

Lupin9704/10 22:06https://www.pixiv.net/artworks/97325236
推

asdfg543504/11 06:19住口
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
C_Chat最新熱門推薦
🔥🔥🔥