[閒聊] 美式動畫中配哪部最頂?
剛看到卡通年代表
發現我真的老了==
從最早的德克斯特看到阿甘妙世界
還有校園嬌娃 神秘馬丁 杰克小飛龍
印象中大鼻與莫蒂還改名過
後來就沒怎麼看了
重點是
那個時間的中配真的很神
尤其是探險活寶跟天兵公園
偷塞一堆本土梗
我粵語都是從老皮跟鳥哥身上學的==
有沒有老人要分享童年回憶
大家覺得最頂的是哪部?
----
Sent from BePTT on my Samsung SM-M325FV
--
南方
辛普森 蓋酷
欸幹對吼 蓋酷跟辛普森真的神 編劇真的不怕得罪人嗎XDD
辛普森
膽小狗英雄
飛哥與小佛的歌 褲子裡面說有松鼠[email protected]
海綿寶寶
南方四賤客
南方沒什麼印象了 記得以前有酸過許純美
※ 編輯: b04310029 (118.167.210.26 臺灣), 08/27/2022 20:52:09飛佛
南方四賤客
肥貓鬥小強
飛哥與小佛
飛哥與小佛
舊的海綿寶寶中配、舊的辛普森中配
尤其舊的辛普森中配是真的讚,現在的都硬是超譯成台灣
梗,反而很尬
有舊版喔XD我覺得fox改編很神哈哈 台詞滿用心的(可能因為我是鄉民
沒想到有人記得 東森版的辛普森感動
現在都找不到了QQ
肥貓鬥小強
這部算貓鼠後輩(?)
Ben10
最喜歡還是天兵公園
南方
南方公園
沒人推摩登大聖?
以前彈平那時候,藍波/GIJOE/變形金剛我覺得都還不錯
老爹
喔要CN的喔,深夜播的魔鬼剋星EX版不知道是台灣還是哪邊配
南方中配的阿皮亞真的超強
童話王國
反正不是辛普森
降世神通
額 沒人說 呆伯特嗎
飛哥與小佛、海綿寶寶。
探險活寶的話撇除自己換了翻譯名稱這點,其實也算是配
出了屬於台配特有特色的版本。
南方公園
澎澎丁滿 和原版一致性同調
完全不會因為中英配音的不同感覺到角色差異
阿甘和天兵公園
沒人推 你這個爛砲兵 我好老==
雞與牛
海綿寶寶
南方,過了那麼多年還是能津津樂道的中配
都很不錯啊 分不出高下
天兵公園
阿寶老皮 阿甘 飛哥
把牛變成鱒魚 知道了
破麻你試試
南方公園,沒有之一
阿甘
飛天小女警
巧達也很猛
海綿 巧達 膽小狗英雄
雞與牛
膽小狗英雄
回家粗自己
怪誕骷髏魔
女鬼橋
搞笑的話南方公園 劇情的話降世神通ATLA
阿看漏配音 劇情改花木蘭好了
飛哥小佛,音樂大加分
謝佼娟配的凱蒂斯超級神
南方公園
爆
[閒聊] 近五年最頂原創番是哪部原創番相比改編動畫 因為沒有原作 所以更吃重劇情 但也讓每週追番都多了期待感 最近幾年原創動畫暴死的機率真的很高爆
[問卦] 看過哪部卡通算老人?如題 最近跟小孩聊天 發現他們看的卡通我都沒看過 現在看過哪部卡通算老人啊 我老了ㄇ76
[閒聊] 以前音樂課看過什麼動畫想起以前音樂課(高中時好像跟藝術與生活分開了 但國中以前好像是一起的) 那時很期待有動畫片看的日子 覺得樂器都是淺淺碰一下帶過 但是動畫卻很有趣 印象深的有66
[閒聊] 台灣卡通頻道播出最經典的卡通是哪一個?卡通頻道 小時候蠻愛看的 記得撥出的卡通中知名的很多 像是《德克斯特的實驗室》《飛天小女警》《叔比狗》《探險活寶》《雞與牛》 《Keroro軍曹》 《魔法咪路咪路系列》《外星人田中太郎》《動物小町》......等等 那大家對卡通頻道印象最深刻的卡通是哪一部??59
[閒聊] 卡通頻道的日本動畫哪部印象最深?小時候每個週末回阿嬤家就是為了看卡通頻道 還記得小時候除了美國卡通以外卡通頻道還會播日本動畫 像是 咪嚕咪嚕 小公主優希58
[閒聊] 我對少年悍將的印象快回不去了...最近有在觀賞少年悍降GO 每集都笑的跟白癡一樣 大少羅賓一直被虐 俏嬌娃超級天真52
[閒聊] 大家對高雄的印象是什麼大家好,我是天龍小石頭! 最近看到高雄常常上新聞,讓我想到多年前去高雄被遊民謾罵的故事, 當時晚上6、7點在高雄228紀念公園散步,順便了解一下高雄的228歷史, 在和家人閒談的時候被躺在附近椅子上的遊民謾罵,說「那些都是騙人的」、「書讀那麼多 都沒用」云云,31
[原神] 這裏有沒有人聽英配的,我統計一下如題 剛創角的時候因為iphone語言是英語,我平常也是看美劇比較多,加上當初只是想載個新手遊抽卡(抽卡戒斷症),所以沒想那麼多,英配就繼續用下去了 我覺得英文台詞比中文多了更多雙關跟玩梗,很鬧,中文就很精簡,只看字幕笑不出來,只有璃月相關的劇情中文的優點才出來 當然,配音員的表現真的也很棒,派蒙、可莉、將軍、神子、甘雨都讓我印象深刻 有6集英文派蒙被霸凌影片感受一下17
[問卦] 邵氏電影最頂的是哪部小時候超常看邵氏電影ㄉ 雖然都被我爸媽笑怎麼在看老人片 印象最深刻的是少林三十六房跟搭棚大師 好像是因為最常重播ㄅ 除了武俠片外好像還有恐怖片跟愛情片 但我不太熟 有沒有邵氏哪部最頂ㄉ八卦 --
爆
[抽獎] 九日爆
[討論] 台灣畢業典禮當眾告白 是被動漫帶壞了嗎爆
[情報] IGN法國對他在X上開了黑神話玩笑道歉91
[閒聊] 『よっしー』89
[推投] 蠟筆小新 最喜歡劇場版「3票」72
[情報] 間諜家家酒 三期 製作決定67
Re: [萌夯] 德政!最新作PS5、Xbox、PC版同步發售64
[Vtub] 大神ミオ出院告知55
[閒聊] 慟!初代PM沒有單獨出去玩53
[問題] 中古歐洲時,感冒是不是很嚴重的事?51
[閒聊] 怪獸8號 漫畫劇情後面有多爛?(求暴雷44
[討論] 絆愛當年怎麼成功的42
[閒聊] 求推薦一些語速偏快的作品38
[MyGO] 怎麼有人在交大圖書館彈春日影36
Re: [閒聊] 水母 所以上集真晝破防是破爽的唷35
[問題] 沒有魔法或任何超自然事物的奇幻34
[拉麵] 去日本一定要吃拉麵嗎?32
Re: [萌夯] 德政!最新作PS5、Xbox、PC版同步發售31
[閒聊] 馬娘4D有這麼搖的嗎31
[閒聊] 金箍棒除了可以揍人還可以幹嘛?62
[閒聊] 拉拉蒂娜嫁給變態又無能的貴族不好嗎?29
[閒聊] 遊戲王 新規 雙六爺爺的青眼白龍27
[Figure] UCI 魔物獵人 受付娘 水藝、火芽25
[閒聊] 梵語易筋經,為何少林寺都沒有人練成功?26
[閒聊] 日本積木節 神龍 鋼彈26
[閒聊] 女精靈:咕隨你喜歡。歐克:不需要爆
[萌夯] 德政!最新作PS5、Xbox、PC版同步發售25
[Vtub] Watame:羽衣媽媽胸部是墊出來的!!25
[24春] 迷宮飯 第24話(一期最終回) 先行圖25
[妮姬]舒恩和墨提斯部隊的關係(劇情雷)