PTT推薦

[閒聊] 動畫/真人化導演愛故意跟原作不同?

看板C_Chat標題[閒聊] 動畫/真人化導演愛故意跟原作不同?作者
owo0204
(大大大優惠)
時間推噓39 推:39 噓:0 →:39

如題

是不是好像有這個現象啊
就是真人化 或動畫化的監督/導演
有一種會故意要做的跟原作不一樣的傾向啊?

有些是預算或媒體種類限制之下不得已才改的
但有些真的就是刻意要做的不一樣?

還會刻意不接觸原作來確保不被原作影響

如果被要求無腦照原作走,
按表操課追求還原度
不要有自己的奇怪想法
是不是對監督導演來說很痛苦?


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.41.246 (臺灣)
PTT 網址

a15250810/31 16:49每個人都想當梵谷

hank8117710/31 16:50好萊塢這種案例更多,一堆導演沒看過原作的真人版

VoV10/31 16:50金庸影視化表示:

shuanpaopao10/31 16:51根本不在乎原作,只想借個殼來表達自己的想法好棒棒

shuanpaopao10/31 16:51的那種

oldhan123010/31 16:51元永:你說的沒錯

roger262390010/31 16:52載體不同本來就很難完全照原作演 尤其是小說和遊戲

roger262390010/31 16:52那麼長的文本要怎麼照演? 所以刪減或加筆都很正常

roger262390010/31 16:52 但是怎麼改編的有趣就看監督的功力

amsmsk10/31 16:52好來屋很多導演原作都沒看完就拍完惹

jimmyVanClef10/31 16:53惡之華 :愉悅

aqswde1234910/31 16:53說到底能做得好基本上也不會有很大的反彈,但做不好

aqswde1234910/31 16:53就等著被嘴吧

durimoo10/31 16:53越厲害的人越有這種傾向,而且動畫做的跟原作味道不一樣

durimoo10/31 16:53評價還很好的話對監督來講是名利雙收

durimoo10/31 16:54不然做的跟原作一模一樣的話就只是個打工仔而已

owo020410/31 16:54載體不同/篇幅限制的改編和老子就是要跟原作不一樣的改

owo020410/31 16:54不太一樣吧

llgod10/31 16:55類二創

starwillow10/31 16:56畢竟也算創作表現者想出風頭也可以理解啦,只是就很

starwillow10/31 16:56看本身功力了

llgod10/31 16:56不然黑人古堡為何不照電玩拍

barlunick10/31 16:57舊版獵人也跟原作很不同, 結果就神作

arrenwu10/31 16:59難道你喜歡香蕉金鋼狼

jeffbear7910/31 16:59笑傲最近的版本都被魔改到認不出原劇情了

ZIDENS10/31 17:01風格不同沒差阿 如果做的好大家就吹爆嘛

ZIDENS10/31 17:01問題是不好啊 現在連護航的都只能說沒這麼差了

benson5091310/31 17:04好看才是重點 魔改還好

benson5091310/31 17:04獵人改成那樣一樣神

jackjoke200710/31 17:05好看就吹爆啊 你看小丑大家還不是吹到翻掉

live100210/31 17:05改的難看又出來嘴的就是噁

Wingedlion10/31 17:05想做出區別是正常ㄉ其實

gremon13110/31 17:06因果論啊,前提是不要屁話那麼多

roger262390010/31 17:07改的爛被噴的也不在少數

yellowhow10/31 17:07有些本來就不適合完全搬過來,媒體不同不一定會好

AirForce0010/31 17:07成敗論英雄,如此而已

yellowhow10/31 17:08像鬼滅照搬的結果就是很常兩邊一起站樁聊天

yellowhow10/31 17:08但他用別的東西來彌補,以結果來說算很OK

hylio775410/31 17:08自以為是 愛寄生別人作品

yellowhow10/31 17:09反正要改編就承擔後果吧...

evravon286610/31 17:10看不同點在哪吧,有些電影改編是為了迎合節奏跟限制

evravon286610/31 17:10故事過程小改了後反而看起來比較順暢,這種就能接受

speed702210/31 17:10覺得自己跟原作一樣屌或是比原作屌ㄅ

speed702210/31 17:11原作者同意OK 沒詢問過就是不尊重人而已

roger262390010/31 17:13原作者的權力可能還沒有導演大勒XD

starwillow10/31 17:14想到巨人真人版電影的災難

vovoson10/31 17:16早期的新房就是這樣 後來還不是貼近原作才讓他賺大錢

naideath10/31 17:18硬要照原作演 看看TM社自己下凡親自插手的那部就是了

k96060810/31 17:18這樣人家才會注意你啊 你照本宣科無論好壞大家只會在意

k96060810/31 17:18原作的作者而已

lylu10/31 17:20守護者電影查克史奈德照原作分鏡拍也被批啊

ayubabbit10/31 17:25很久以前的確都是這樣 所以動畫常常有一堆原創

ayubabbit10/31 17:25後來動畫變成有點像是宣傳性質

ayubabbit10/31 17:26忠於原著才變成常態吧?

samvii10/31 17:26但是銀魂動畫組就是原作的威力加強版,漫畫作者=一隻猩猩

samvii10/31 17:26動畫製作群=一群猩猩

ayubabbit10/31 17:27以前很多經典以原作粉的角度來看根本是摧毀原作

ayubabbit10/31 17:27不過對動畫入坑的來說看得就很爽 像是玩偶遊戲 秀斗魔

herbleng10/31 17:28自稱藝術家的想法,凡人很難理解

Fino556610/31 17:33自以為聰明

Fino556610/31 17:33好的監督: 我要改得更好 爛監督:我要改得不一樣

pupu2031710/31 17:40銀魂真人版改得也不錯 2集都有進電影院看XD

pupu2031710/31 17:40中華一番也是動畫看得比較爽XD

ap9xxx10/31 17:48https://i.imgur.com/uhTtCD4.jpg

SivLoMario10/31 17:54多的是沒本事又硬要改的白癡編導

SivLoMario10/31 17:57上面那個圖片就是我說的,過度自信的普通人以為能超越

SivLoMario10/31 17:57原作,實際上做出來的東西全是狗屎

hstt10/31 18:00巫師整個被SJW玩爛

exrck10/31 18:04要改就要確信這樣能超越,而不是改的更糟

gm7922792210/31 18:07有很多是這樣 像押井不粉碎原作不開心

bye200710/31 19:47鬼滅之刃、寶石之國 動畫就改的超棒

drm34310/31 20:38大家之所以想看動畫化就是因為原作者弄的有趣阿,動畫化變

drm34310/31 20:39成「我從今天開始拒絕一切動畫化我的作品」,這樣有比較好

drm34310/31 20:39嗎?

harryzx010/31 23:22可以理解不想照搬原作的想法 但是要事先說

harryzx010/31 23:22已經不少作品被這樣玩壞

samvii11/01 11:06跟原作不同,要明顯優於原作才不會被炮

samvii11/01 11:07很明顯這些人辦不到