PTT推薦

[情報] 21/10/2020 Daily Horoscope

看板Cancer標題[情報] 21/10/2020 Daily Horoscope作者
kl25082
(貝對貝擁抱)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:1

A comedian takes a huge chance when he steps out onto the stage,
especially when trying out some new material. He is standing in the
spotlight totally exposed and vulnerable, and if the audience does not
take to his jokes, it will be a very long and awkward set. You may feel a
bit like this now, Moonchild. You may be on the verge of presenting
something without having any idea how your audience will react. But if you
believe in it, rest assured that others will too. Go out there with
confidence.

一名喜劇演員在他踏上舞台的時候就是一種冒險,尤其是他嘗試某些新的材料的時候。
他站在聚光燈下,全然地暴露在舞台上,他是脆弱的。如果觀眾不捧場他的笑話,那
就會是非常冗長且差勁的一場演出。你現在也許會覺得跟這個情況有點像,月之子。
你可能正要報告某個東西,但是對於你的觀眾會如何反應,你卻沒有任何想法。可是
如果你相信,放寬心,其他人也會相信的,然後帶著你的信心跨出那一步吧。


--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.248.227 (臺灣)
PTT 網址

lulalalulala10/20 23:02好!謝謝翻譯!

molotus10/20 23:37感謝翻譯

maple15081410/21 00:49謝謝翻譯