PTT推薦

[情報] 11/20 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 11/20 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 推:0 噓:0 →:0

If you have ever told a long and complicated joke and someone didn't get it -or worse, they didn't think it was funny - then you know how embarrassing or awkward that can be. But there really is no reason in such a situation to feelbad in any way. Our sense of humor may sometimes differ greatly. Our sensitivities are different too. But when your hopes are wrapped up in something you're presenting - whether it's intended to be funny or serious - it can be a hardblow. If you didn't receive the kudos you hoped for with a recent presentation, Gemini, consider who is doing the judging. It is certain that someone out there with influence will recognize your brilliance.

如果你曾經講過一個冗長且複雜的笑話,而其他的人不懂這個笑話 -

或者是更糟,他們不覺得這個笑話好笑 - 你就會知道這種情況是多麼尷尬。

但是,這種情況之下,沒有理由感到難過。

我們的幽默感也許有時候會大大的不同。

我們的敏感度也大大的不同。

但是,當你的希望寄托在你所呈現的事物上 - 無論它是有趣或者是嚴肅 -

這可能是沈重的打擊。

如果你在最近的表現沒有收到你所希望的榮譽,雙子們,

請考慮由誰來評價。

可以肯定的是,有影響力的人會肯認你的才華。


Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.0.40 (臺灣)
PTT 網址