PTT推薦

[情報] 石井ゆかり占星 2024 9/23-9/29

看板Gemini標題[情報] 石井ゆかり占星 2024 9/23-9/29作者
runningout
(借過)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:0

2024年9月23日(月)~9月29日(日)

効率や合理性を愛する人の多い双子座の人々ですが、この時期はそのあたりをかなりゆるめても大丈夫です。きちんとスケジュール通りにことが進まなくても、さくさくタスクが片付かなくても、今は「そういう時期」なのです。楽しいことや好きなことが「やるべきこと」をちょっと押しのけ気味、くらいで丁度良いようです。あるいは「なんにもしないでぼんやりする」時間も大事です。

許多雙子是很重視效率與邏輯(合理)的,但這段時期稍微放鬆一點也是可以的,即使不照著排定行程進行、不俐落地完成交辦事項也都是可以的,因為現在就是這樣的時期。
比起該做的事,稍微更重視玩樂或興趣也只是剛好而已,或者什麼都不做發發呆的時間也是很重要的。



この時期は不思議と、キッチリ締め付けるより、ふんわりゆるめておいた方が、全体がスムーズに進むのです。大きなミッションを背負ってキリキリと気合いを入れてきた人も少なくないはずですが、ここは少し肩の力を抜いて、自分自身のワガママをきいてやる方向で進むと、真面目なタスクがぽこんと前向きに展開する、といった流れになるようです。

這段時間很奇妙地,與其上緊發條還不如輕鬆面對來得更有進展。有許多人可能背負著重要的任務,因此一直繃緊神經努力,但這時候若是可以稍微放鬆肩膀,跟隨自己的心意前進,那些職責、本務基本上也會有正向的發展。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.25.238 (臺灣)
PTT 網址

Nicolas0109/23 10:15感謝翻譯

zemi040909/23 10:17謝謝翻譯

AnitaWW09/23 12:18推推

ochan052209/25 00:24感謝翻譯