[情報] 08/15 the daily horoscope
How many plates do you have spinning in the air right now, dear Gemini? Probably quite a few. Although you are especially great at multitasking, even you have a limit - and you may have reached it. If you are feeling overwhelmed, exhausted, and perhaps even ready to give up, that may be your sign that you needto take a break. Grab those plates and set them on a shelf for a little while, and give yourself a chance to recuperate. Luckily, you recover quickly - buta break right now may be necessary.
親愛的雙子座，你現在有多少事情要忙？
可能不少。
雖然你特別擅長同時處理多項任務，但即使你也有一個極限 — 而且你已經達到極限了。
如果你感到不知所措、精疲力竭，甚至想要放棄，這可能表示你需要休息一下。
把這些事情拿起來放在架上一會兒，給自己一個恢復的機會。
幸運的是，你恢復得很快 — 但現在可能需要休息一下。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT 留言評論
1
首PoIf pressure is closing in on you and worries are circulating through your mind , you don't have to be a victim of your own state of anxiety. Even if you can' t escape, quite literally, dear Gemini, you can create a space in your mind wh ere you can go to renew your spirits. For example, close your eyes and picture an empty snow globe. Imagine what you want your life to look like, and place2
首PoIn even the best-laid plans, there is always something that can go wrong. It i s one thing to recognize this possibility and to plan for it accordingly. But it is another thing entirely to become so focused on it that you are always wa iting for something to go wrong. If you have traveled to that place in your mi nd over a current endeavor, Gemini, reel yourself back in. Although there is a2
首PoSome people have had what they believe to be visitations from loved ones that have passed over. These seem to come in the form of a dream, where the departe d visits to bring comfort or reassurance. No one can prove, or disprove, that this is real. Right now, Gemini, you may be longing to talk to someone who is no longer around you - either because they have passed on or because they are1
首PoIs someone in your life giving you hints that they need more of your attention ? If so, Gemini, you may be thinking that you are already overwhelmed and spre ading yourself too thin. But that does not mean that you can't communicate tha t fact, which would at the very least make your predicament understandable. It would also show that you care enough to communicate about it. And then, when1
首PoYou are being pulled in opposite directions by people who care about you as yo u strive to come to a decision. Both sides are making rational points, and bot h want the best for you, and so your opinion keeps changing, Gemini. What you have not yet done, however, is to find a quiet place to think about this on yo ur own, without outside interference or distractions. After all, you understan
4
[情報] 11/04 the daily horoscopeIsn't it about time you set down that weighty feeling of guilt that you have b een carrying around, dear Gemini? Isn't it time you marked your "sentence" as being paid and moved on with your life? Even if you truly feel regretful about something you have done, there has to be a limit to suffering over it. But in reality, what you feel bad about is mostly due to your extremely harsh judgme4
[情報] 11/29 the daily horoscopeYou are keeping a lot of plates spinning in the air right now, so to speak. Yo u have a lot going on, and you have done a great job of keeping it moving. You do have excellent energy and a quick brain, but even you can become tired, an d right now you may be starting to feel the physical and emotional fatigue of keeping those plates spinning. But there is good news. Relief is on its way. Y3
[情報] 09/19 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期六 9月 19 Gemini horoscope for 星期六 9月 19 You may be feeling upbeat and lucky today, dear Gemini, and you are willing to take a chance on love or something else that is deeply personal. Sometimes we must take on a risky proposition to stand a chance at something bigger. It ca2
[情報] 02/11 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期二 2月 11 Gemini horoscope for 星期二 2月 11 If a certain rule is meant to be broken, it is likely that a Gemini will be th e one to break it among a group of people who could potentially be the one to break it. You're not one to stand on ceremony because your clever mind has a k2
[情報] 04/21 the daily horoscopeWhen you have food in the refrigerator, clothes in your closet, transportation , and a cozy place to sleep at night, you are already way ahead of a lot of ot her people in the world. You may have all of that, dear Gemini, but right now you could be feeling just a little bit sorry for yourself over something that did not work out the way you hoped it would. You will have the chance to try a1
[情報] 02/08 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期一 2月 8 Gemini horoscope for 星期一 2月 8 Where there is life, there is hope. No matter what kind of problem you are fac ing now, Gemini, you need to recognize that this is a great big world with any number of answers and possibilities. The key here is to not lose or underesti1
[情報] 02/05 the daily horoscopeYou might be feeling bored by the slow pace of things right now. You may even be feeling restless because you want to get out and about and be productive. B ut taking the rare chance to pause and to restore your energy is actually a lu cky break, and in that sense, it can be quite productive in its own way, dear Gemini. So, savor the chance to slow down, to take care of yourself, and perha1
[情報] 07/09 the daily horoscopeAll work and no play will not only lead to a "dull" Gemini but will also lead to someone who is emotionally burnt out, moody, and tired. Even a person with the energy and stamina that you have will eventually crumble into a heap of ex haustion. If that describes what you are going through, then it's time to take a break and do things for yourself that restore your spirit and put a smile o1
[情報] 08/12 the daily horoscopeA lack of hope or optimism has left you feeling drained and negative about a p lan that has been in the works for some time, dear Gemini. You have worked har d to make very slow progress, and there may be no signs at all of forward move ment now. Soon, someone with influence will arrive in your life and will be ab le to give you the direction you need the most, and may even be able to make c
[情報] 08/02 the daily horoscopeA secret that is shared with you, or some tantalizing news you overhear, may b e too tempting not to share, dear Gemini. It isn't that you are not good at ke eping secrets or keeping things private, but this may be something that you ha ve been hoping and waiting to hear, which raises the stakes. However, if you s tay silent for a little bit longer, you will soon see why this is the best cho