[情報] 05/22 the daily horoscope
You do not have a time machine, dear Gemini, and you cannot recapture the waysomething used to be. That may seem like a ridiculous thing to say to you, since it is pretty obvious. However, this might be the reminder you need now so that you can stop dwelling on the past. When you constantly revisit an old memory and long for it in the here and now, you are giving away your presence in the present moment, and that's such a waste. Be grateful for that old memory, but vow to yourself to make this moment just as special in any way that you can.
你沒有時光機，親愛的雙子們，而你無法回到過去的樣子。
那對你來說似乎是很荒謬的一件事情，因為這很明顯。
然而，這也許是現在的你需要的提醒，這樣你就可以停止沈迷於過去。
當你持續地重溫舊的記憶，並且在此時此刻渴望它時，
你就放棄了當下的存在，那真是浪費。
感謝舊的回憶，但是對你自己發誓，要盡你所能，讓這一刻變得特別。
Ps. 如果有誤譯的話，請指教，謝謝。
--
※ PTT 留言評論
1
首PoSomeone may have either suggested or implied that something you are doing is i n need of improvement. This may come as a surprise to you, Gemini, since you w ere quite happy with whatever it is you have accomplished. So why are you givi ng someone else the power to change that? Nothing has altered otherwise. Or co uld it be that you sensed something needed changing too? If so, address it. If
首PoEasy come, easy go. That simple statement may imply that something a person po ssesses that they did not work hard for could just as easily disappear. It tri vializes the acquisition of something that came without effort. But that is no t always the case, Gemini. Sometimes good things happen because you build up g ood karma, or because you have done something nice somewhere else, but you don1
首PoSorting out mixed emotions can be difficult when you are under pressure - espe cially for you, Gemini. Because naturally, you tend to be impulsive, you have to weigh each element of what you are now considering before you come to a con clusion, or you are likely to go with whatever is capturing your attention at the moment. Moving quickly is not important now, but moving carefully is very2
首PoThere are two ways you could approach a problem or a conflict that is on your mind, dear Gemini. You could see it as worrisome and potentially damaging, and that will create a whirlwind of worry in your mind. Or you could try to see t his problem as a way to inspire yourself. If you come up with a creative way t o handle it, you will not only overcome the problem itself - you will also sho
3
[情報] 08/22 the daily horoscopeYou are probably someone who prides yourself on living in the present moment r ather than dwelling in the past. But sometimes the past catches up with all of us, and it can cause us to pause and wonder what might have been. If you are there now, Gemini, and you are wondering how a certain choice in your life cou ld have turned out radically different - and for the better - then you need to3
[情報] 12/16 the daily horoscopeHas some event or challenge in your life turned out better than you thought it would? If so, Gemini, you need to try to see this as a milestone. The way thi s can be an important moment for you is this: You need to recognize that thing s turned out better than you thought, give yourself credit for persevering, an d write this down in your memory as a moment when everything turned out all ri3
[情報] 09/17 the daily horoscopeSomething you have been striving for is taking a long time to attain. You may be starting to wonder why it's taking so long, dear Gemini. Surely you are des erving, but the universe operates on its own timetable. And sometimes it is a gift to want and hope for something for a long time, because it helps you deve lop a greater appreciation for what you want to receive. Waiting can be a gift3
[情報] 03/08 the daily horoscopeWhen you do something for someone in distress - something that they could have done for themselves - you may be interfering with their evolution. Even thoug h your intentions are good and you only want to help, you may be taking away t hat person's power and their ability to recognize what they are capable of. Yo u may be faced with a situation like this soon, dear Gemini. It might be very2
[情報] 09/09 the daily horoscopeFilling up what feels like a hole in your life with a relationship that is not right for you would be worse than a waste of your time. In addition to that, it could also prevent you from meeting someone who would be right for you, dea r Gemini. Many of us know this without being told, but this logic also applies to other things in life, - including our goals and dreams. If you are pursuin2
[情報] 10/25 the daily horoscopeYou may be feeling limited by fate, dear Gemini. You may feel that something y ou want to do will exclude you for some reason. Maybe you don't have the right connections. Perhaps you are lacking resources. But that is not your fate, de ar Gemini. If you want something, you can't give up. If you don't have what yo u need at the moment, you can go and seek it out, or you can find a creative w1
[情報] 01/26 the daily horoscopeYou may want to completely wipe the slate clean with a project or involvement that seems to be going wrong. But you have put a lot of time and effort into i t already, Gemini, and it would surely be a waste to scrap the whole thing and start over. Unless, that is, you take what you have tried and what you have l earned - including any failures - and incorporate all of that into new ideas,1
[情報] 02/19 the daily horoscopeIf you have weighed all of your options with a current dilemma, Gemini, and yo u still see no clear choice, what can you do next? You could make the choice t hat seems the best to you at the moment for whatever reason - perhaps because it just feels right or less wrong. But what do you do if that choice you make doesn't work out? You just decide ahead of time that it will lead you to what1
[情報] 02/15 the daily horoscopeYou may have gone as far as you can with a negotiation, dear Gemini. Even thou gh you have not reached the result you want, it might be time to quit. Despite your considerable charm and your intelligent reasoning, the other party isn't bending. At this point, isn't it becoming a waste of your precious time? You may find that if you are willing to let go, there will be another option avail1
[情報] 12/29 the daily horoscopeIf only... you could finish that sentence in any way you like, dear Gemini. Yo u may be playing that game in your mind now. You would be happy, successful, c heerful, or whatever - if only something very specific had happened or were to happen. You are basing your happiness on one thing rather than recognizing th at happiness can be yours at any moment if you choose it. Don't rely on a spec