[情報] 08/23 the daily horoscope
You can love someone and still find them difficult to endure. Sometimes the people in our lives become intolerable at certain points because we know each other so well, and we aren't afraid to show the most difficult aspects of ourselves. You might even get on this person's nerves from time to time. Even so, that doesn't take away from the depth of your love and caring. If you can remember this today, Gemini, you can handle a conflict or confrontation with grace and ease, and the respect that everyone involved deserves.
你可以愛某個人，但仍然覺得他們難以忍受。
有時候在我們生活中的人們在特定的點時變得難以忍受，
那是因為我們是如此瞭解彼此，
而且我們不害怕展示我們自己最難以相處的那一面。
你也許甚至讓這個人不時感到困擾。
即使如此，那也奪不走你對他們愛和關懷的深度。
今天，如果你可以記得這一點，雙子們，
你可以優雅輕易地處理一個衝突或者是對抗，
以及參與的每一個人都能獲得應該有的尊重。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT 留言評論
1
首PoThere are lots of ways to show how much something means to you. If there is an element of competition now in something you are striving for, you may want to show others how important it is to you. Working really hard is one way. Takin g pride in your efforts is great too. But right now, Gemini, the best way to c apture that first wave of attention is to show how passionate you are about wh2
首PoYou may wonder what went wrong with an important mission that also involved a relationship, Gemini? Was it something you said? Was it the way that you said it? Could it simply be that it was the wrong place and time? Or perhaps someth ing else altogether? You could sit and try to ponder these questions for time unending and never come up with a definite answer. But your energy would be mu2
首PoIf you have any room in your schedule today at all, make sure to catch up with people who lift your spirits. You may have been isolating yourself a bit too much lately, Gemini, and that's not in your nature. It would be easy to feel g loomy under those circumstances, and so you need to proactively get out and ab out and seek out people and situations that lift your spirits. Today, it is al1
首PoIn the good old days, not all that long ago, kids went outside to play, and ad ults met up for coffee or lunch occasionally. Today, so many of us are glued t o our screens. We have lost a huge component of our social lives, and it isn't a good thing. While it's nice to be able to stay in touch with friends and fa mily and keep tabs even on people who are on the other side of the globe throu
3
[情報] 01/31 the daily horoscopeThere may be a big and important deadline looming, Gemini, and that may be cau sing you to feel a great deal of pressure. And when you are under that kind of pressure, it can be difficult to do your best or present yourself in the best way. You may not want to ask for more time because you fear it won't make you look good. The universe may intervene and grant you more time, but even if th3
[情報] 08/22 the daily horoscopeSomeone in your life really needs to hear what you have to say, dear Gemini, a nd they may finally be receptive to it. As intimidating as this may seem to yo u, this is a big breakthrough - one you have wished for and waited for over a long period of time. Yes, it may be awkward and difficult, but if you speak yo ur truth with clarity, compassion, and attempt to be insightful about the othe2
[情報] 07/22 the daily horoscopeEven though the idea of a new opportunity excites you a bit, Gemini, you may b e hesitant to get involved. This chance may remind you of something you took o n a while back, something that turned out to be quite laborious. This time, yo u may be afraid of the same thing happening again, and the idea of becoming ov erburdened is too much to think about. But you may be overestimating how much1
[情報] 06/29 the daily horoscopeYou may now be evaluating something that has many aspects to it. Some are very good, while others might represent disappointment. You may be overwhelmed wit h all of the information you are considering, Gemini, and so a decision must b e difficult. If you are feeling a bit stuck in the middle, not sure which way to go, then this is where your gut instinct can help. Do you feel a certain co1
[情報] 12/24 the daily horoscopeWhen you are in an irritable, bad mood, it can be difficult to be nice to othe r people. You may snap at them. You may interpret what they say - and do - in the worst possible way. You may not be respectful or kind or caring. That's no t like you ordinarily, Gemini, but everyone has days like this. But you need t o also note that in a mood of that kind, you are also far less likely to be ni1
[情報] 10/06 the daily horoscopeYou have something difficult to say to someone, Gemini. You may be afraid that if you say it, you will wind up creating a conflict. However, if you turn on the charm, and you frame what you have to say as a benefit to the listener - a nd there really is a benefit - then you can accomplish exactly what you need t o do. Stop worrying. If you worry, it will show, and the confidence you inspir1
[情報] 11/04 the daily horoscopeA pat on the back for a job well done, or for support and understanding, can g o a long way in someone's life. When a person is feeling alone, even that smal l bit of recognition can show care and love, and can make someone feel like th ey belong. You may be in need of a pat on the back now, dear Gemini, but it ma y be that no one has noticed or understands. That's okay. Give yourself a pat
[情報] 02/10 the daily horoscopeYou may have refused an offer, invitation, or opportunity recently, Gemini, an d that may be bugging someone who is trying to capture your interest or attent ion. They may not understand your reasons for turning them down, and they may be imagining all types of unflattering possibilities while questioning your lo yalty to them. You probably have a logical reason for saying no, though, and i
[情報] 05/20 the daily horoscopeThat's love got to do with it? Tina Turner famously asked that question in one of her many hits. This thought applies to you today, Gemini. You love someone , and so you have been enduring and tolerating that person's behavior. Maybe t hey have done something wrong. Maybe they have taken advantage of your kindnes s. But whatever the case, you don't have to let them get away with it just bec
[情報] 07/02 the daily horoscopeA kind word at the right moment can make all the difference today in a relatio nship. You may be inclined to hold off getting involved or saying anything at all to someone you perceive as difficult. You may not believe that anything yo u say will be inspiring or influential with this individual, dear Gemini, but you may be very wrong. It certainly can't hurt to capitalize on an opportunity