[問卦] 法國人認證的台語說明了不是閩南語?
餓死抬頭,
法國學校內部的一大面牆上,
繪製了學校所教授的一百多種語言
其中台語寫作taiwanais
而不是用閩南語。
https://i.imgur.com/Pn9LJTO.jpeg
大部分歐洲的學者都不能理解
為什麼臺灣或者臺灣人
用「閩南語」這個詞,
其實台語的用法才能
代表台灣主體意識吧?
有卦嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.167.49 (臺灣)
※ PTT 網址
推
anal?
→
※ 編輯: k26975582 (27.247.167.49 臺灣), 05/08/2024 12:18:34
台語支那閩南語差太多了 台語融合日文
→
早就不一樣了
推
大福佬主義你敢嘴?
推
賴打 便當
噓
台派出錢的?
推
哪個台語台灣一堆語言好嗎
→
我也不能理解為何閩南語是台語
噓
乞丐趕廟公,原住民表示
→
台灣文化幾乎是中國傳過來的,你要本土
→
文化 去找原住民
→
台灣很多種語言 憑什麼閩南語代表台語
→
法國人有日本葛格專業嗎
→
台灣文化從中國傳過來?你以為台灣文化
推
還好不是客家人
→
語言有譜系,台語是閩南語分支
→
只有1939年那批喔
→
醻怢峆」y專輯獎 表示......
→
歧視客語
→
語言學上台語就是支語系一個小分支
推
美國人說的 English 應該是Amerlish
噓
綠腦覺青在偷渡吧
噓
維基百科條目早就認證這種說法了 Tai
→
wanais(法) =Taiwanese Hokkien(英)=
→
台湾語(日)=Idioma Taiwanes(西),點
→
進去基本上都跟你說是台灣閩南語,
→
屬於閩南語分類下一支
→
某z發揮40%水準 連外省仔幾年來台都不知道
→
再說了扣除原住民.倭寇.少數紅毛仔 有哪個
→
文化不是支那來的?
→
只有愛支病才會吵說不能叫台語只能叫
→
閩南語
→
台語地下蹦出來的?
噓
你沒待過歐洲吧?其實歐洲很多人跟
→
本不知道台灣人講什麼語言,所以直
→
接用Taiwanese 代表台灣的語言,我
→
在歐洲很常被問台灣到底講什麼語言
→
。所以他那邊打Taiwanese, 只是代
→
表台灣人講的語言,不代表台語/閩
→
南語。
→
台語是閩南語就是因為 人多
→
客家人雖然很兇殘 但就差在人少
推
推
爆
[問卦] 死忠仔覺得閩南語是台灣原生語言?如題 閩是福建的簡稱 而閩南語就是福建南部來的語言 為什麼死忠的會覺得講閩南語=講台語=台灣人 難道他們認為閩南語是台灣本土原生的語言嗎..?75
[問卦] 說閩南語是台語是不是自欺欺人如題 很多台灣主體意識強烈的福佬人會說歹丸灰母係囧勾灰 但是隨便找幾個福建、廣東人講話的片段就會發現跟台灣閩南語87%像 把閩南語當成台灣母語、本土語言然後想藉此和中國切割 是不是自欺欺人?20
Re: [閒聊] 中國真的有「台語警察」耶推文有些都離題了 這篇提到的問題是針對「台」語這個稱呼 跟看不看得懂台文是兩回事(而且本來就要學過才看得懂,任何語言文字都一樣) 這個問題在中國的爭議點在於 他們認為只有「閩南」語,不存在「台」語9
[問卦] 為什麼台語是閩南語? 誰決定的?為什麼台語是閩南語? 為什麼不是客語? 北京語? 日語? 或原住民語? 是誰決定台語是閩南語? 閩南人是外來的人口,外來人口有那麼多種 憑什麼由閩南語代表台灣的語言?X
Re: [問卦] 閩南語憑啥叫做台語????????????????????其實在臺灣,官方文件上的正式說法是臺灣閩南語。 所以,台語是臺灣閩南語的簡稱,而不是臺灣語的簡稱。 祇不過有些人是裝糊塗,有些人是真糊塗。故意混淆兩者的概念。 至於為什麼臺灣閩南語簡稱台語,而臺灣客家語不簡稱台語。那就得問故意催生台語概 念的日本殖民者,以及占臺灣大多數的福建閩南人後裔了。5
Re: [問卦] 死忠仔覺得閩南語是台灣原生語言?基本上只要把這個概念用其他東西來舉例,你就可以清楚知道是誰在故意混淆了 姑且先不論台語該由哪族群語言來代表的合理性,這裡先暫定台語是漳泉片為主的語言 因此,台語是閩南語嗎? 答案是的 因為閩南語包含了漳州話、泉州話、廈門話、大田話、潮汕片 等等 那閩南語是台語嗎? 答案不是,應該說台語隸屬於閩南語3
Re: [新聞] 閩南語正名「台灣台語」? 李永得:文化為了去中話 日本人禁過閩南語 1898年,在公學校積極推動日語。 1930年,禁私塾。私塾是滯台閩南人用閩南語讀文言文的場所。 1937年,為了讓滯台閩南人徹底使用日語,廢學校的漢文科,禁報紙的漢1
Re: [問卦] 台語有啥異於閩南語又非日語的詞語呢你說的語言叫做閩南語 大陸地區來的語言不可稱作台語 閩南語是中國方言 最先開始禁閩南語的是日本人 1898年,在公學校積極推動日語。1
Re: [問題] 不會說台語會感到驚訝嗎日據時代 為了去中話 日本人禁過閩南語 1898年,在公學校積極推動日語。 1930年,禁私塾。私塾是滯台閩南人用閩南語讀文言文的場所。X
Re: [問卦] 台語等於閩南語嗎?台語當然不等於閩南語。 兩者根本就不是一個平等的級別,台語是閩南語的一個下級分支。就如同閩南語是 漢語 -閩方言 的一個下級分支一樣。 所謂台語,正式名稱是台灣閩南語。查一下台灣官方所有文件正式用詞就知道。台語不 過是台灣閩南語的縮寫而已。
爆
[問卦] 王建民差點嚇出一身冷汗爆
[問卦] 謝宜容安全下樁了嗎?45
[問卦] 正名運動當時都是哪些人在反的?爆
Re: [新聞] 「看到中華隊就賭爛」 王義川秀陳傑憲45
[問卦] 日本成人片在路上拉人拍攝是真的嗎?41
[問卦] 為什麼摩斯漢堡不會倒?62
[問卦] 陳法逍sammy:為什麼就我們台灣不抓詐騙!39
[問卦] 獵人應該在哪裡完結最好?19
[問卦] 棒球奪冠捧過頭了吧?爆
[問卦] 勞動部:「你就是自己的光」22
[問卦] 500元鈔票換成12強奪冠非常低能92
[問卦] 為什麼羽球冠軍,無法全台萬人空巷28
[問卦] 如果要改鈔票形象,那100元要換誰?27
[問卦] 房間像瀑布怎麼辦24
[問卦] 棒球2028奧運台灣隊奪金會暴動嗎?25
[問卦] 12強國手要到新北耶誕城了人山人海好跨張24
[問卦] 伯邑考是怎麼死的?24
[問卦] 魏德聖會怎麼拍這次的12強?47
[問卦] 寶可夢哪代最好玩?48
[問卦] 拜登怎麼恢復正常了?22
[問卦] 張誌家全盛時期是不是蠻厲害的???爆
[問卦] 網友:愛爾達繼續講「中華隊」就退訂?18
Re: [問卦] 王建民差點嚇出一身冷汗54
[問卦] 其實寫程式才是最低成本的創業方式吧19
[問卦] 張育成沒跟到這波是不是超虧19
Re: [問卦] 謝宜容安全下樁了嗎?2
[問卦] 台女:棒球贏了到底關我屁事?57
[問卦] 大家都怎麼練開車穩定度?90
[問卦] 這題國文題答案是幾(認真急死16
[問卦] 北七 鈔票改版的錢拿去救濟弱勢啦