Re: [問卦] 台語有啥異於閩南語又非日語的詞語呢

13 

中國官方是稱呼為閩南，我們的課本教材也是和中國一樣稱閩南，可是老一輩都自稱是河洛人 (又或其實是福佬) 同理，就方言名稱來說，以前上方言課，閩南語老師是講閩南語(用方言講)，但家裡長輩都稱台語或是河洛話(又或其實是福佬?)，沒在講用方言講什麼閩南語的，他們說那個是國語硬翻，沒人這樣講.... 所以到底是閩南人，福佬人，還是河洛人啊? ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01KD.

 X 

其實在臺灣，官方文件上的正式說法是臺灣閩南語。 所以，台語是臺灣閩南語的簡稱，而不是臺灣語的簡稱。 祇不過有些人是裝糊塗，有些人是真糊塗。故意混淆兩者的概念。 至於為什麼臺灣閩南語簡稱台語，而臺灣客家語不簡稱台語。那就得問故意催生台語概 念的日本殖民者，以及占臺灣大多數的福建閩南人後裔了。

 4 

其實媒體弄錯語言名稱 這語言叫做閩南語 大陸地區來的語言不可稱作台語 閩南語是中國方言 不該稱呼為台語

 2 

你說的語言叫做閩南語 大陸地區來的語言不可稱作台語 閩南語是中國方言 --

日本人禁過閩南語 1898年，在公學校積極推動日語。 1930年，禁私塾。私塾是滯台閩南人用閩南語讀文言文的場所。 1937年，為了讓滯台閩南人徹底使用日語，廢學校的漢文科，禁報紙的漢 文欄，體罰在學校講閩南語者。

 X 

你說的語言叫做閩南語 大陸地區來的語言不可稱作台語 閩南語是中國方言 記住這點 以後一率稱呼為閩南語

 X 

你說的語言叫做閩南語 大陸地區來的語言不可稱作台語 閩南語是中國方言 所以閩南語的功能還剩下到閩南跟閩南人溝通 --

 2 

你說的語言叫做閩南語 大陸地區來的語言不可稱作台語 閩南語是中國方言 不該稱呼為台語 學術上分類在漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-閩南語

 X 

你說的語言叫做閩南語 大陸地區來的語言不可稱作台語 閩南語是中國方言 --

 X 

你說的語言叫做閩南語 大陸地區來的語言不可稱作台語 閩南語是中國方言 不該稱呼為台語 學術上分類在漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-閩南語