Re: [問卦] 台語有啥異於閩南語又非日語的詞語呢
※ 引述《dodo52woman (嘟嘟左右衛門)》之銘言:
: 台灣人自己創造的 阿搭罵恐顧立 但也是用日文發明 也不算
: 有沒有台語專家 願意解惑
其實有個假說是
台語其實是真正意義上的台語
台灣早期移民社會,漢人占很低的比例
當然語言主導是台島原住民
也就是說
閩南語的外來語,詞彙借來使用而已
然後原住民沒有文字
所以借用漢字表達
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.72.8 (臺灣)
※ PTT 網址
推
趴帶的起源也是原住民語
真的台語是南島語系
推
你想多了 明鄭在台灣的漢人人數就已經有二十萬
99%是改漢姓的原住民
→
※ 編輯: ht91008 (223.140.72.8 臺灣), 02/14/2022 10:12:56
而且重點是 番漢並不混居....
→
原住民改漢姓 那是近代才有的好ㄇ
推
改漢姓最早應該是清朝時期的賜姓吧
→
而且已相對隔離的高山族來說 1905年統計也只有
→
4萬人 到底哪裡來漢人相對少數的說法...
推
被何蘭 西班牙及清朝的開山撫番殺掉的
→
原住民加一加應該有超過當時的漢人吧
→
明鄭時期 原住民人口也就8萬 移入的漢人10~15
→
萬 你的漢人少數 我是不知道怎麼說...
→
f大 是的 我記錯了
推
台語只是閩南語的分支之一
推
原住民早就變番膏
→
馬來西亞+新加坡當年漢人與原住民也達
→
到近55開,當地也很盛行閩南語,比較近
→
的台灣反倒很少漢人?不是閩南語?就問
→
一句,你長得像東南亞人嗎?
→
漢人很晚才移民新加坡,佛萊士時才幾十個
1
你說的語言叫做閩南語 大陸地區來的語言不可稱作台語 閩南語是中國方言 最先開始禁閩南語的是日本人 1898年,在公學校積極推動日語。X
這題我知道 不要再耍白痴了,硬要把#台語跟南島語混在一起,你們這些被洗腦的,這樣有什麼意義==? 去福建漳州泉州走走,就會發現他們講的話 跟我們講的台語9成以上一樣== 他媽的笑死還什麼閩南借詞咧,借到99%還能算借詞???????????3
南島民族起源自台灣原住民族應該已經是相關領域學者的共識了 但正確解讀應該是說 南島語族的祖先很可能是由台灣出發 逐步拓展到整個大洋洲 而當初沒有拓展出去的南島民族則在台灣落地生根 他們的後裔成為了現在生活在台灣的原住民族
62
[問卦] 為何只有台語是本土語言?如題 台灣人會說台語是因為以前有閩南人 (泉州、漳州、廈門)來台灣帶來的 在台灣講的閩南語就變台語 而台灣人會說(國語)中文是因為國共內戰X
[問卦] 台語 應該正名閩南語為什麼台語叫台語?? 台語其實是外來語,中國閩南傳過來的 一些中國人來到台灣 那些人把閩南語改名叫台語?? 憑什麼??X
[問卦] 台語到底是什麼? 有比較沒爭議的定義嗎??最近Meta示範不須透過文字 語言即使翻譯功能 然後中央社的新聞就有人開始吵台語跟閩南話不同 光客家話就好幾種腔調 原住民話更是數不清種5
[問卦] 真正的台語是啥?安安 每次講到台語 就一堆人氣噗噗 說那是閩南語 請正名閩南語好嗎!?4
Re: [新聞] 原住民聽不懂閩南語 遭綠媒曲解禁止說台其實媒體弄錯語言名稱 這語言叫做閩南語 大陸地區來的語言不可稱作台語 閩南語是中國方言 不該稱呼為台語1
[問卦] 為啥覺青說愛台語卻只會幹你娘如題,覺青aka塔綠班,大多說愛呆丸,愛台語(台灣閩南話),然而大多數的塔綠班卻連一句完整ê台語都說不出來,buê輪轉,毋知共三洨,只會幹你娘雞掰哭爸哭媽,是不是白痴行為啊,台面上很會講台語的政客484就KMT的謝龍介and基進的陳柏惟啊?而藝人會講台語的大多都是五十歲以上的,除非八點檔演員吧! 為啥台灣方言教育這麼差勁呢? 有個迷思,「台語」應該泛指台灣閩南話+客家語+原住民語…的總和 ;但「台湾語」則是日治時期日本高層認為台灣的共同語就是台灣閩南語(aka台語)不少客家人and原住民都能以閩南語溝通。 其實這樣看下來,只是廣義的台語和 狹義的台語 定義不同吧! 沒什麼好吵的。 --X
Re: [新聞] 閩南語正名「台灣台語」? 李永得:文化錯誤 台灣省閩南語 在學術上分類在漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-閩南語 學術上可沒有漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-台語這種分支 所以最只能稱做閩南語- 很多人知道台語已經包了很多外來語 去福建廈門可能聽懂 但明顯腔調不同 而且一輩子都沒去過閩南的人這麼多 稱呼閩南語
- 漢藏語系 ↓ 漢語族 ↓ 閩語
爆
[問卦] 媽媽過世多久可以走出來30
[問卦] 中國歌壇是不是真的比台灣廢?48
Re: [新聞] 民團:藍白聯手將提案逕付二讀 立院恐「爆
Re: [問卦] 人生第一次提告垃圾小黃需注意什麼25
[問卦] 三重三屍案大女兒其實差點也被殺掉吧?爆
[問卦] 為何女生及老人比男生有勇氣上戰場?23
[爆卦] 烏克蘭總統澤倫斯基發表談話21
[問卦] 五年後房貸要套牢一堆人了68
[問卦] 直播3.5萬人算大台嗎?34
[問卦] 女生被幹真的會像A片一樣叫嗎?19
[問卦] 八顆安眠藥睡兩小時19
[問卦] 大雄被誤會了?85
[問卦] 彰化怎麼淪落這副田地19
[問卦] 要怎麼成為台北市大地主?17
[問卦] 都五月中旬了 氣溫怎麼那麼低?20
[問卦] ChatGPT 4o15
[問卦] 你們看得到未來嗎14
Re: [新聞] 夫妻月薪8萬!人妻想當媽:台北養小孩太爆
[爆卦] 大陸拿到烏克蘭的愛國者導彈12
[爆卦] 加賀屋有人叫很大聲14
Re: [新聞] 女教練太美!學員狂追「買1對1課程」 遭8
[問卦] 沒人發現飛機杯根本賺的是暴利的八卦??10
Re: [問卦] 為何女生及老人比男生有勇氣上戰場?13
[問卦] 生活費一個月12000夠嗎?12
Re: [新聞] 「恁爸」 吳釗燮語不驚人死不休9
[問卦] 台灣人喜歡玩相反詞的八卦?5
[問卦] 五月天冷成這樣是正常的嗎?11
[問卦] 喜劇之王是星爺最屌的作品嗎?10
[問卦] 請問這是詐騙嗎?11
[問卦] 當初溥儀要是沒被蘇聯抓到 會過比較好嗎