[問卦] 青鳥說中文應該改叫台文 該如何反駁?
昨晚參加一個社團聚會,不知道為何突然就聊到支語的問題。
然後一個青鳥就說:「台灣的中文應該改叫台文」。
他這樣解釋:
1. 兩岸的文字書寫不同 (簡繁體)、用字用詞不同(矽/硅 & 晶片/芯片...),讀音不同。
2. 就跟台語不是閩南語一樣,台灣的中文應該改叫台文。
講完之後,整桌都沉默了。
請問這該如何反駁?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.32.7 (臺灣)
※ PTT 網址
推
你會去精神病院嘲笑智障嗎?
推
水桶掰掰
噓
傻鳥說啥,只要回答「嗯」就好了
推
泰文?
→
好的,台式中文
推
香港:?
推
智者不理愚者的問題
→
你可以回:青鳥就愛說懶覺話
推
繁體字也是中國的 歷史是不是都死當不學
噓
整天注視青鳥 選題材來發文
推
中秋節改叫台秋節一,因為對岸不烤肉
→
台中文
→
就說他講的很台肯就好
推
當然好阿 讓滯台閩南仔網內互打 台文=滯
→
台閩南話VS台文=台灣華語
噓
聽你在唱歌 你見過PTT有人那麼說?
推
澳洲講澳語 紐西蘭講紐語?他媽智障是不是
推
叫他去輪班 或 多生幾個小孩,做真正可以增
→
強國力的事情,不要成天跟賴皮狗一樣弱化國
→
家
噓
其實大家可以聽聽那些憨鳥的台語
→
怪腔怪調的
→
跟正常台灣人講台灣差很多
→
台語
→
所以美國人要把英文改為美文才對!
→
兩岸同屬一台
→
就這群傻鳥瞎鬧 正事不幹 整天改詞比賽
推
華航先正名吧
→
懶叫
推
政治狂搬到現實面只能句點他
19
[問卦] 唸台文所畢業可以找什麼工作?餓死抬頭 我有個表弟唸台文所 常常看他在網路上轉po台羅教學文跟黑熊學院的文章 他說他不想當中華民國的兵,所以之前狂吃到過重免役 還說是台灣人就應該學台語,學校應該廢中文改成全面台語教學9
[問卦] 台文中文所這類系所平常都在幹嘛看到台文所中文所之類的就很好奇這類的科系要從大學念到研究所唸六年以上嗎? 研究這些東西的用途是什麼啊?寫文章給國高中生背? 有沒有他們平常都在幹嘛的八卦? --8
[問卦] 台文到底在玩什麼?看到有一篇 說台大學生會的傳單 今年只有英文跟台文 台文傳單長這樣5
Re: [問卦] 台語的文字怎會不見來自FB 台文快問快答 1.台語有沒有字? 有的,有白話漢字、羅馬字,當然文言文也完全可以用台語發音。這邊強調一個觀念,漢字並非北京語所獨霸。漢字圈任何語言都能使用、修改漢字,為自己的口語服務,變成自己的白話文。 2.台文漢字是什麼?跟中文有什麼不同?2
Re: [新聞] 台文書寫新生DM惹議 台大學生會長:華語100年前 台灣人因為不懂日文 所以需要代書這種行業 100年後 台灣明明中文識字率接近100% 終於不用代筆了 台大學生會卻意圖在台大使用新創的"台羅"來復辟這種行業 以後在台大找學生會辦事 要請新"台羅"代筆了2
Re: [問卦] 現在年輕人都看得懂台文?都在亂搞 世界前三大經濟體 美 中 日 本身會中文 就是相當優勢 能做的工作的市場相當大 再把國際語言 英文 學起來 更加有優勢 搞三小台文文字化- 先幫大家科普一下 之前有個晶晶體 是說中文裡面夾雜英文 for example 這個句子就是... 那如果台文夾雜中文
1
[吃草] DH每日運勢台語版 9/17Taurus horoscope for 星期五 9月 17 Someone may be telling you a plausible story that you would like to believe. It answers a question you needed answered or it validates something you wanted to be reassured about. And yet, Taurus, there may be something nagging at youX
[問卦] 為什麼沒有台灣文有日文 德文 英文 法文 中文 為什麼就是沒有台文 沒有文字怎麼當國家 總不可能用敵對的中文吧 看來還是乖乖當中華民國好了
爆
[問卦] 台劇的巔峰是哪一部???爆
[爆卦] 財政部:發票獎金也被藍白砍了!爆
[問卦] 有誰看過台灣漫畫說出來?爆
[問卦] 陸劇推薦哪部?爆
Re: [新聞] 快訊/草屯鎮長補選結果出爐 簡賜勝自爆
Re: [爆卦] 財政部:發票獎金也被藍白砍了!爆
[問卦] 一人說一部公視有名的劇有?爆
[問卦] 認真問 過去20年你覺得哪些政策最有感?67
[問卦] 認真問為何台中市會發展起來?52
[問卦] 說真的砍預算跟大家有關係嗎?45
[問卦] Ryu 跟 Yuma 離婚了?43
[問卦] 說真的中年失業真的會很難找工作嗎?45
[問卦] 台灣有史以來最好的8點檔爆
[爆卦] 7-11一番賞 店員藏籤爆
[問卦] 經費一事釣出多少寄生蟲36
[問卦] 除了妻、子、房、車,還有什麼大筆開銷?29
[問卦] 脆:中國太惡霸 不補助台灣產業就沒了爆
[問卦] 文化部:計畫2027台灣漫畫超車日韓29
[問卦] 花蓮東大門夜市是全台最強嗎??29
[問卦] 北部最強滷肉飯?28
[問卦] 老黃要邀到36人,大概要喬多久時間?29
[問卦] 黃仁勳已功成名就,還有什麼人生目標啊26
[問卦] 黃仁勳說Chinese New Year 出征嗎?35
[問卦] 震撼!人腦容量只有4GB17
[問卦] 造謠、恐嚇、情緒勒索、第一個會想到誰?22
[問卦] 跑跑卡丁車也太多人在看17
Re: [爆卦] 財政部:發票獎金也被藍白砍了!17
[問卦] 大港砍一億 票價要從4000漲到多少21
Re: [新聞] 操作大罷免無效 草屯鎮長補選綠蔡銘軒宣18
[問卦] 台鐵為啥不研發火車ㄚ