[問卦] 台語混國語是什麼文體？
先幫大家科普一下
之前有個晶晶體
是說中文裡面夾雜英文
for example 這個句子就是...
那如果台文夾雜中文
算是一種台灣特有的新文體嗎
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.94.63 (臺灣)
※ PTT 網址
→
台灣國語阿 ==
→
北七喔幹
噓
你是剛來台灣嗎 新文體？
推
每天路上一堆阿
→
中南部很多
→
八點檔不是常用嗎
→
台灣狗蟻
推
霹靂火
噓
大馬新加坡人表示：你沒出過國？
→
很多新詞新玩意兒就台語講不出來啊
45
[片單] 標準台語的電影推薦1. 請簡述自身需求片單理由 或 欲尋找電影的類型或特徵（請盡量描述清楚） 看完大佛普拉斯和同學麥娜絲 很喜歡阿堯導演和幾位演員的台語對白 想找全片或是主要演員都使用台語的電影 完全沒有夾雜中文，很純的那種![[片單] 標準台語的電影推薦](https://img.youtube.com/vi/qkh5G9KEVI0/mqdefault.jpg "[片單] 標準台語的電影推薦")
8
[問卦] 台文到底在玩什麼？看到有一篇 說台大學生會的傳單 今年只有英文跟台文 台文傳單長這樣![[問卦] 台文到底在玩什麼？](https://i.imgur.com/U1fBXoXb.jpg "[問卦] 台文到底在玩什麼？")
9
Re: [閒聊] 會討厭說話愛夾雜英文的人嗎你好 我的英文程度 自認還可以 （可以教別人學英文的程度，參考用，我很菜） 你問的問題5
[問卦] 聽了最讓人惱怒的晶晶體是哪個英文字?幾乎大家從小都有學英文 因此台灣人的英文程度大都有一定水準 但有些人誇張到不斷把英文單字結合夾雜在中文句子中 不管有意無意 一直聽到總是令人不爽 大家聽了最不爽的晶晶體英文單字是哪個?9
[討論] 陳時中粉專有幾種文體阿？剛看筍農那一篇 小學生日記文體 往前幾篇會看到 本土語言夾雜文體 到底有幾種阿 日記文體是焦糖負責的嗎 -----6
[問卦] 晶晶體算是半中半外嗎？小弟今天跟女同事吃飯 她突然跟我說想要半中半外 第一次聽到這個詞 是指中文外文夾雜嗎 有沒有八卦3
[問卦] 講日韓文夾雜英文比中文夾雜英文潮？每次看韓劇或日劇聽到演員講韓文或日文夾雜著一兩個英文單字就覺得好潮好專業好國際 化，但為什麼一聽到台灣人中文夾雜英文就覺得好俗氣不入流，有這方面的八卦嗎？ ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。 ※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦，自刪及被刪也算三篇之內，2
Re: [新聞] 不懂中文怪教授「英文差」 港生狂寄信申這倒是真的，我就真的不明白，台灣是一個使用 中文為主要語言的國家。我們也沒不歡迎你 來我們國家工作或是求學。 但是香港人來台灣真的不知道在想什麼，講話 總是很愛用廣東話夾雜英文，就算是跟台灣
[軟體] option 鍵行間跳字的問題有一個問題已經困擾我很久，那就是 option 鍵跳字的問題。 在許多編輯器中 - 按著 command + left/right 方向鍵，會跳行首、行尾 - 按著 option + left/right 方向鍵，在英文字會一個字一個字跳 但是在純中文，或是中英夾雜的文字中，使用 option 跳字就有問題
爆
Re: [新聞] 「青鳥」今晚集結國民黨部外 國民黨![Re: [新聞] 「青鳥」今晚集結國民黨部外 國民黨](https://img.youtube.com/vi/T3a9v4WA9t8/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 「青鳥」今晚集結國民黨部外 國民黨")
爆
[問卦] 當年霸王級寒流平地真的有下雪？![[問卦] 當年霸王級寒流平地真的有下雪？](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/386818406_332711672581197_2213949142531638878_n.jpg?stp=c288.0.864.864a_dst-jpg_e35_s640x640_tt6&_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=Z_OKQgR_eEUQ7kNvgGui_9p&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_gid=ASbN9a1hcjZi3f8RIOgUQ9u&oh=00_AYCDmQKd5Vl1BUceiL6fKxRumyzIi-Ny2AzXIIxdLnaXxw&oe=6768D155 "[問卦] 當年霸王級寒流平地真的有下雪？")
爆
[問卦] 真的都飛出來了！年輕人又上街頭了![[問卦] 真的都飛出來了！年輕人又上街頭了](https://i.imgur.com/3ENxN3jb.jpeg "[問卦] 真的都飛出來了！年輕人又上街頭了")
88
Re: [新聞] 快訊／羈押105天將起訴！柯文哲聲請解除![Re: [新聞] 快訊／羈押105天將起訴！柯文哲聲請解除](https://i.imgur.com/Dzn6Gfub.jpeg "Re: [新聞] 快訊／羈押105天將起訴！柯文哲聲請解除")
85
Re: [新聞] 人民怒火包圍國民黨部！青鳥現場破六千人![Re: [新聞] 人民怒火包圍國民黨部！青鳥現場破六千人](https://i.imgur.com/o9srs1Wb.jpeg "Re: [新聞] 人民怒火包圍國民黨部！青鳥現場破六千人")
71
[問卦]朱學恆強吻確定坐牢 紀念T要印什麼比較好![[問卦]朱學恆強吻確定坐牢 紀念T要印什麼比較好](https://i.imgur.com/rvE2BzSb.jpeg "[問卦]朱學恆強吻確定坐牢 紀念T要印什麼比較好")
爆
[問卦] 青鳥在低溫中抗議，你真的OK?51
Re: [新聞] 人民怒火包圍國民黨部！青鳥現場破六![Re: [新聞] 人民怒火包圍國民黨部！青鳥現場破六](https://i.imgur.com/zEWRDIbb.jpeg "Re: [新聞] 人民怒火包圍國民黨部！青鳥現場破六")
39
[問卦] 你上高鐵發現林襄坐你位子上 你怎麼處理33
[問卦] 為什麼淘寶店家可以做到秒回？30
Re: [新聞] 人民怒火包圍國民黨部！青鳥現場破六千人![Re: [新聞] 人民怒火包圍國民黨部！青鳥現場破六千人](https://i.imgur.com/VlhN3tyb.jpeg "Re: [新聞] 人民怒火包圍國民黨部！青鳥現場破六千人")
27
[問卦] Vicky(52)林襄(27）要挺誰？![[問卦] Vicky(52)林襄(27）要挺誰？](https://i.imgur.com/Jqy4vlDb.jpeg "[問卦] Vicky(52)林襄(27）要挺誰？")
21
[問卦] 我跟她這樣算在一起了嗎爆
[問卦] 左轉 然後車右前方撞到庇護島？![[問卦] 左轉 然後車右前方撞到庇護島？](https://i.imgur.com/oTNOosXb.jpeg "[問卦] 左轉 然後車右前方撞到庇護島？")
23
[問卦] 王心凌最頂的是哪一首歌？![[問卦] 王心凌最頂的是哪一首歌？](https://i.imgur.com/xteG7Aob.jpeg "[問卦] 王心凌最頂的是哪一首歌？")
68
[問卦] 我40歲好寂寞。![[問卦] 我40歲好寂寞。](https://i.imgur.com/0PlH19Wb.jpg "[問卦] 我40歲好寂寞。")
28
[問卦] 想要把社運妹 該怎麼做![[問卦] 想要把社運妹 該怎麼做](https://i.imgur.com/LS8Lbmzb.jpeg "[問卦] 想要把社運妹 該怎麼做")
25
[問卦] 坦克有這麼不耐炸？25
[問卦] 板橋怎麼變成美食沙漠？80
[問卦] 靠北阿！ 現在1個130元 合理嗎？![[問卦] 靠北阿！ 現在1個130元 合理嗎？](https://i.imgur.com/7QdlO2Ab.jpeg "[問卦] 靠北阿！ 現在1個130元 合理嗎？")
24
[問卦] 黃小柔 VS 林襄 你比較想挺誰20
Re: [新聞] 雲端發票4人重複中獎 國稅局告承辦商22
[問卦] 李康宜的八卦？![[問卦] 李康宜的八卦？](https://uc.udn.com.tw/photo/2023/03/30/0/20921100.png "[問卦] 李康宜的八卦？")
爆
[問卦] 核廢料真的沒地方放嗎![[問卦] 核廢料真的沒地方放嗎](https://i.imgur.com/X7jAFC9b.jpg "[問卦] 核廢料真的沒地方放嗎")
21
Re: [新聞] 人民怒火包圍國民黨部！青鳥現場破六千人20
[問卦] 鴻海要把Nissan買下來？![[問卦] 鴻海要把Nissan買下來？](https://i.imgur.com/3bRKE6Db.jpeg "[問卦] 鴻海要把Nissan買下來？")
42
Re: [新聞] 王義川嗆「議事人員沒倒水、韓國瑜搞什![Re: [新聞] 王義川嗆「議事人員沒倒水、韓國瑜搞什](https://i.imgur.com/bh4R5sgb.jpeg "Re: [新聞] 王義川嗆「議事人員沒倒水、韓國瑜搞什")
22
[問卦] 玉米筍 算是一種 蘿莉corn 嗎？![[問卦] 玉米筍 算是一種 蘿莉corn 嗎？](https://i.imgur.com/B9FbeFnb.jpg "[問卦] 玉米筍 算是一種 蘿莉corn 嗎？")
15
[問卦] 我對賣油很熟，有問題可以問我17
[問卦] 第一次年底被炒 該注意什麼
![[問卦] 青鳥在低溫中抗議，你真的OK?](https://i.imgur.com/NUKoTo0b.jpeg223.136.113.232 "[問卦] 青鳥在低溫中抗議，你真的OK?")
![[問卦] 我跟她這樣算在一起了嗎](https://i.imgur.com/naV3xyYb.jpeg27.53.144.219 "[問卦] 我跟她這樣算在一起了嗎")
![[問卦] 黃小柔 VS 林襄 你比較想挺誰](https://i.imgur.com/e9Zl7CQb.jpeg223.136.233.121 "[問卦] 黃小柔 VS 林襄 你比較想挺誰")