[問卦] 台語混國語是什麼文體？
先幫大家科普一下
之前有個晶晶體
是說中文裡面夾雜英文
for example 這個句子就是...
那如果台文夾雜中文
算是一種台灣特有的新文體嗎
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.94.63 (臺灣)
※ PTT 網址
→
台灣國語阿 ==
→
北七喔幹
噓
你是剛來台灣嗎 新文體？
推
每天路上一堆阿
→
中南部很多
→
八點檔不是常用嗎
→
台灣狗蟻
推
霹靂火
噓
大馬新加坡人表示：你沒出過國？
→
很多新詞新玩意兒就台語講不出來啊
45
[片單] 標準台語的電影推薦1. 請簡述自身需求片單理由 或 欲尋找電影的類型或特徵（請盡量描述清楚） 看完大佛普拉斯和同學麥娜絲 很喜歡阿堯導演和幾位演員的台語對白 想找全片或是主要演員都使用台語的電影 完全沒有夾雜中文，很純的那種![[片單] 標準台語的電影推薦](https://img.youtube.com/vi/qkh5G9KEVI0/mqdefault.jpg "[片單] 標準台語的電影推薦")
8
[問卦] 台文到底在玩什麼？看到有一篇 說台大學生會的傳單 今年只有英文跟台文 台文傳單長這樣![[問卦] 台文到底在玩什麼？](https://i.imgur.com/U1fBXoXb.jpg "[問卦] 台文到底在玩什麼？")
9
Re: [閒聊] 會討厭說話愛夾雜英文的人嗎你好 我的英文程度 自認還可以 （可以教別人學英文的程度，參考用，我很菜） 你問的問題5
[問卦] 聽了最讓人惱怒的晶晶體是哪個英文字?幾乎大家從小都有學英文 因此台灣人的英文程度大都有一定水準 但有些人誇張到不斷把英文單字結合夾雜在中文句子中 不管有意無意 一直聽到總是令人不爽 大家聽了最不爽的晶晶體英文單字是哪個?9
[討論] 陳時中粉專有幾種文體阿？剛看筍農那一篇 小學生日記文體 往前幾篇會看到 本土語言夾雜文體 到底有幾種阿 日記文體是焦糖負責的嗎 -----6
[問卦] 晶晶體算是半中半外嗎？小弟今天跟女同事吃飯 她突然跟我說想要半中半外 第一次聽到這個詞 是指中文外文夾雜嗎 有沒有八卦3
[問卦] 講日韓文夾雜英文比中文夾雜英文潮？每次看韓劇或日劇聽到演員講韓文或日文夾雜著一兩個英文單字就覺得好潮好專業好國際 化，但為什麼一聽到台灣人中文夾雜英文就覺得好俗氣不入流，有這方面的八卦嗎？ ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。 ※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦，自刪及被刪也算三篇之內，2
Re: [新聞] 不懂中文怪教授「英文差」 港生狂寄信申這倒是真的，我就真的不明白，台灣是一個使用 中文為主要語言的國家。我們也沒不歡迎你 來我們國家工作或是求學。 但是香港人來台灣真的不知道在想什麼，講話 總是很愛用廣東話夾雜英文，就算是跟台灣
[軟體] option 鍵行間跳字的問題有一個問題已經困擾我很久，那就是 option 鍵跳字的問題。 在許多編輯器中 - 按著 command + left/right 方向鍵，會跳行首、行尾 - 按著 option + left/right 方向鍵，在英文字會一個字一個字跳 但是在純中文，或是中英夾雜的文字中，使用 option 跳字就有問題
爆
[問卦] 台劇的巔峰是哪一部？？？![[問卦] 台劇的巔峰是哪一部？？？](https://img.youtube.com/vi/OpB1VhOm8r4/mqdefault.jpg "[問卦] 台劇的巔峰是哪一部？？？")
爆
[爆卦] 財政部：發票獎金也被藍白砍了！![[爆卦] 財政部：發票獎金也被藍白砍了！](https://i.imgur.com/4gWJJZ2b.jpeg "[爆卦] 財政部：發票獎金也被藍白砍了！")
爆
[問卦] 有誰看過台灣漫畫說出來？爆
[問卦] 陸劇推薦哪部？![[問卦] 陸劇推薦哪部？](https://img.youtube.com/vi/Lre6KH7DQ4M/mqdefault.jpg "[問卦] 陸劇推薦哪部？")
爆
Re: [新聞] 快訊／草屯鎮長補選結果出爐 簡賜勝自![Re: [新聞] 快訊／草屯鎮長補選結果出爐 簡賜勝自](https://i.imgur.com/CS7w7U2b.jpg "Re: [新聞] 快訊／草屯鎮長補選結果出爐 簡賜勝自")
爆
Re: [爆卦] 財政部：發票獎金也被藍白砍了！![Re: [爆卦] 財政部：發票獎金也被藍白砍了！](https://i.imgur.com/kgpINRJb.png "Re: [爆卦] 財政部：發票獎金也被藍白砍了！")
爆
[問卦] 一人說一部公視有名的劇有？67
[問卦] 認真問為何台中市會發展起來?![[問卦] 認真問為何台中市會發展起來?](https://i.imgur.com/unzpCJib.jpeg "[問卦] 認真問為何台中市會發展起來?")
爆
[問卦] 認真問 過去20年你覺得哪些政策最有感？![[問卦] 認真問 過去20年你覺得哪些政策最有感？](https://i.imgur.com/p7ptczXb.jpeg "[問卦] 認真問 過去20年你覺得哪些政策最有感？")
52
[問卦] 說真的砍預算跟大家有關係嗎？![[問卦] 說真的砍預算跟大家有關係嗎？](https://i.imgur.com/3QltOK1b.jpeg "[問卦] 說真的砍預算跟大家有關係嗎？")
45
[問卦] Ryu 跟 Yuma 離婚了？![[問卦] Ryu 跟 Yuma 離婚了？](https://img.youtube.com/vi/I0n3Ah7Dtk0/mqdefault.jpg "[問卦] Ryu 跟 Yuma 離婚了？")
43
[問卦] 說真的中年失業真的會很難找工作嗎？45
[問卦] 台灣有史以來最好的8點檔![[問卦] 台灣有史以來最好的8點檔](https://i.imgur.com/XmbLEXBb.gif "[問卦] 台灣有史以來最好的8點檔")
爆
[爆卦] 7-11一番賞 店員藏籤![[爆卦] 7-11一番賞 店員藏籤](https://scontent.ftpe7-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/473621273_9287868911277917_3343417454770474702_n.jpg?cstp=mx1108x1477&ctp=p600x600&_nc_cat=1&ccb=1-7&_nc_sid=6376bf&_nc_ohc=OEiUt8_hVQkQ7kNvgG0k2XW&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent.ftpe7-1.fna&_nc_gid=ALlL_HT-BvdmHG0WCgWEiki&oh=00_AYDWGpKBDZgO4PwaTnaVBZNLIP75yG31IXE70PJfuAP-0w&oe=67913950 "[爆卦] 7-11一番賞 店員藏籤")
爆
[問卦] 經費一事釣出多少寄生蟲![[問卦] 經費一事釣出多少寄生蟲](https://i.imgur.com/M1ZIhtGb.jpeg "[問卦] 經費一事釣出多少寄生蟲")
36
[問卦] 除了妻、子、房、車，還有什麼大筆開銷？29
[問卦] 脆：中國太惡霸 不補助台灣產業就沒了爆
[問卦] 文化部：計畫2027台灣漫畫超車日韓![[問卦] 文化部：計畫2027台灣漫畫超車日韓](https://i.imgur.com/ZpNszDmb.gif "[問卦] 文化部：計畫2027台灣漫畫超車日韓")
29
[問卦] 花蓮東大門夜市是全台最強嗎？？![[問卦] 花蓮東大門夜市是全台最強嗎？？](https://i.imgur.com/7N1kRnTb.jpeg "[問卦] 花蓮東大門夜市是全台最強嗎？？")
29
[問卦] 北部最強滷肉飯？28
[問卦] 老黃要邀到36人，大概要喬多久時間？![[問卦] 老黃要邀到36人，大概要喬多久時間？](https://media.nownews.com/nn_media/thumbnail/2025/01/1737173464799-18e230272eaa47c080a0b8ea21670f2c-1200x800.webp?unShow=false "[問卦] 老黃要邀到36人，大概要喬多久時間？")
29
[問卦] 黃仁勳已功成名就，還有什麼人生目標啊26
[問卦] 黃仁勳說Chinese New Year 出征嗎？35
[問卦] 震撼！人腦容量只有4GB![[問卦] 震撼！人腦容量只有4GB](https://i.imgur.com/qskqMWib.jpeg "[問卦] 震撼！人腦容量只有4GB")
17
[問卦] 造謠、恐嚇、情緒勒索、第一個會想到誰？![[問卦] 造謠、恐嚇、情緒勒索、第一個會想到誰？](https://i.imgur.com/CSc2d7gb.jpeg "[問卦] 造謠、恐嚇、情緒勒索、第一個會想到誰？")
17
[問卦] 大港砍一億 票價要從4000漲到多少![[問卦] 大港砍一億 票價要從4000漲到多少](https://i.imgur.com/gyJNvClb.jpg "[問卦] 大港砍一億 票價要從4000漲到多少")
22
[問卦] 跑跑卡丁車也太多人在看![[問卦] 跑跑卡丁車也太多人在看](https://i.imgur.com/ixerQhXb.jpeg "[問卦] 跑跑卡丁車也太多人在看")
17
Re: [爆卦] 財政部：發票獎金也被藍白砍了！21
Re: [新聞] 操作大罷免無效 草屯鎮長補選綠蔡銘軒宣![Re: [新聞] 操作大罷免無效 草屯鎮長補選綠蔡銘軒宣](https://i.imgur.com/JLnsDiFb.jpg "Re: [新聞] 操作大罷免無效 草屯鎮長補選綠蔡銘軒宣")
18
[問卦] 台鐵為啥不研發火車ㄚ
![[問卦] 有誰看過台灣漫畫說出來？](https://lh4.googleusercontent.com/VBKet9T7exDdtAYg8Z8RnIcVjhRp6Tt7pjzgzjZaks__loNx1verk-5BBc94MAwmo9NKzCjMKQI=w1200-h630-p "[問卦] 有誰看過台灣漫畫說出來？")
![[問卦] 一人說一部公視有名的劇有？](https://i.imgur.com/1M652mBb.jpeg114.137.198.240 "[問卦] 一人說一部公視有名的劇有？")
![[問卦] 黃仁勳說Chinese New Year 出征嗎？](https://i.imgur.com/qcqKOcTb.gif218.161.119.149 "[問卦] 黃仁勳說Chinese New Year 出征嗎？")
![Re: [爆卦] 財政部：發票獎金也被藍白砍了！](https://i.imgur.com/7NifHpKb.jpg140.112.125.216 "Re: [爆卦] 財政部：發票獎金也被藍白砍了！")