Re: [問卦] 沒人發現 派出所 是殖民用語嗎？
※ 引述《storilau (IIIIIIII)》之銘言：
: 和製漢詞也是漢詞，可以算是中華文化圈的一部份。
: 而且日本人與韓國人保留了許多經典中文用法，甚至比當代的中國語還要正統，當代中國語反而有不少指鹿為馬的東西。
: 把英語設為官方語言，才叫作文化殖民，才叫作消滅傳統文化，才叫作幫西方人消滅東方。
不對
「油斷一秒 怪我一生」
在中華文化圈，可不是像日本人那樣解釋 XD
--
※ PTT 留言評論
![[問卦] 沒人發現 派出所 是殖民用語嗎？](https://i.imgur.com/NJAmIFzb.png "[問卦] 沒人發現 派出所 是殖民用語嗎？")
![Re: [問卦] 沒人發現 派出所 是殖民用語嗎？](https://i.imgur.com/FkxYMKob.jpg "Re: [問卦] 沒人發現 派出所 是殖民用語嗎？")
爆
[閒聊] 中國用語滲透有多嚴重？我朋友馬克牛傳來的連結 台灣與中國辨別考 來自金門的牠自古跟對岸同屬一個文化圈 自然而然地對於中國用語接受度不低![[閒聊] 中國用語滲透有多嚴重？](https://i.imgur.com/IaRIRPzb.jpg "[閒聊] 中國用語滲透有多嚴重？")
11
[問卦] 中華一番在台/陸比日本紅的原因-------------- 中華一番在中國和台灣都滿紅的 對岸一堆料理頻道都會用中華一番梗或者BGM，台灣就更不用說了 但這部作品在日本就相對沒那麼紅。 是甚麼原因導致這部主要畫給日本人看的中華料理動漫畫反而在中華文化圈比較紅3
[問卦] 台灣被日本殖民50年學到了什麼?請問台灣被日本殖民了50年 那台灣有學到日本的什麼精隨或好的地方嗎? 還是後來光復後又通通還回去了? 我目前想到的就是派出所外面會點小紅燈 愛吃生魚片或日式料理3
[問卦] 油斷大意是不行的！俗話說的好：油斷一秒，怪我一生。 意思是說有一秒油斷，就可能會一生怪我。 開車上路也是這樣的，今天第一天大家都很守秩序，沒有出車禍，很好。 希望大家繼續保持。 請問有沒有行人低頭滑手機還闖紅燈的八卦？![[問卦] 油斷大意是不行的！](https://i.imgur.com/RHyTddxb.gif?noredirect "[問卦] 油斷大意是不行的！")
X
[問題] 裏世界遠足的賣點是不是油斷？諸君 午安安 正所謂 油斷一時，怪我一生 裏世界遠足從作品名就告訴你 這是一部開頭就一路油斷的作品
Re: [問卦] 為何日本殖民地能夠向上發展 英法就不行?少神話日本人。 日本鬼子自己，都被美國爸爸半殖民 到成為美國爸爸的形狀了，還日本前 殖民地咧。 亞洲四小龍：台灣、南韓、香港、新
Re: [討論] 劉德華這種言論太誇張了吧..?這尺度?啊這個問題更要思考的是，所謂"中國"的定義是什麼? 滿清一直到清末，都沒有什麼"中國意識"， 正確說，清朝皇帝其實是"部族聯合"的領袖，就跟他們的前輩蒙古皇帝一樣； 所以到底你的"中國"是什麼? 是只要屬於中華文化圈，就算是中國嗎?
![[問卦] 中華一番在台/陸比日本紅的原因](https://i.imgur.com/eRKxWGHb.jpg111.240.130.149 "[問卦] 中華一番在台/陸比日本紅的原因")
爆
[問卦] 笑死 邰智源這麼嗆喔![[問卦] 笑死 邰智源這麼嗆喔](https://iili.io/2aGTQKG.png "[問卦] 笑死 邰智源這麼嗆喔")
83
[爆卦] 中華男籃對紐西蘭首局僅拿6分![[爆卦] 中華男籃對紐西蘭首局僅拿6分](https://i.imgur.com/tnXitwRb.jpeg "[爆卦] 中華男籃對紐西蘭首局僅拿6分")
74
[爆卦] 中華男籃 64 : 81 紐西蘭![[爆卦] 中華男籃 64 : 81 紐西蘭](https://i.imgur.com/nEsFKXDb.jpeg "[爆卦] 中華男籃 64 : 81 紐西蘭")
63
[問卦] 林昱珉：小國(台灣)也能成為世界冠軍![[問卦] 林昱珉：小國(台灣)也能成為世界冠軍](https://i.imgur.com/80XEpqFb.jpeg "[問卦] 林昱珉：小國(台灣)也能成為世界冠軍")
66
[問卦] 日本s級投手這麼多 昨天怎不早換？51
[問卦] 台灣複姓還真的都是姓疊加 有很帥的嗎42
[問卦] 民視一直報導棒球冠軍![[問卦] 民視一直報導棒球冠軍](https://i.imgur.com/6QdwMdRb.gif "[問卦] 民視一直報導棒球冠軍")
42
[問卦] 有台女在北車開放做愛![[問卦] 有台女在北車開放做愛](https://iili.io/2aGJl4e.png "[問卦] 有台女在北車開放做愛")
38
[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中？？？![[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中？？？](https://i.imgur.com/KkJ5Ziqb.jpeg "[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中？？？")
爆
[問卦] 雲端中獎號碼![[問卦] 雲端中獎號碼](https://i.imgur.com/mbZIuC8b.jpg "[問卦] 雲端中獎號碼")
91
[問卦] 幹 122張發票都沒中![[問卦] 幹 122張發票都沒中](https://i.imgur.com/1XCqKYYb.jpeg "[問卦] 幹 122張發票都沒中")
24
[問卦] 中華隊已經是最大公約數了吧![[問卦] 中華隊已經是最大公約數了吧](https://img.youtube.com/vi/U7rEdJjpzOE/mqdefault.jpg "[問卦] 中華隊已經是最大公約數了吧")
25
[問卦] 辜仲諒也是坐商務艙嗎?68
[問卦] CT可以改成Chinese Taiwan嗎？![[問卦] CT可以改成Chinese Taiwan嗎？](https://i.imgur.com/7scFEIpb.jpeg "[問卦] CT可以改成Chinese Taiwan嗎？")
20
[問卦] 郭泓志怎麼不當教練 跑去演藝圈25
[問卦] 這次12強的故事如果拍成電影該如何取名？32
[問卦] 台灣被騙金額超過1000億 政府沒認真打詐![[問卦] 台灣被騙金額超過1000億 政府沒認真打詐](https://i.imgur.com/vyCth4mb.gif "[問卦] 台灣被騙金額超過1000億 政府沒認真打詐")
24
[問卦] 台男173還算半殘嗎？25
[問卦] 財政部今天會有人中發票嗎？![[問卦] 財政部今天會有人中發票嗎？](https://i.imgur.com/8lkSPeyb.jpeg "[問卦] 財政部今天會有人中發票嗎？")
22
[問卦] 為啥？發票越來越難中獎！爆
[問卦] 誰來蹭冠軍讓你最反感？![[問卦] 誰來蹭冠軍讓你最反感？](https://i.imgur.com/28RabAnb.gif "[問卦] 誰來蹭冠軍讓你最反感？")
20
[問卦] F-16V放熱焰彈迎棒球英雄回國？![[問卦] F-16V放熱焰彈迎棒球英雄回國？](https://img.youtube.com/vi/_jAjhCR-AcQ/mqdefault.jpg "[問卦] F-16V放熱焰彈迎棒球英雄回國？")
16
[爆卦] 中華隊輸了24
[問卦] 全聯：請支援收銀 還是沒人來怎辦37
[問卦] 蝦皮店到店最近也開太兇？☺![[問卦] 蝦皮店到店最近也開太兇？☺](https://i.imgur.com/GV6rxWVb.jpeg "[問卦] 蝦皮店到店最近也開太兇？☺")
17
[問卦] 其實 team ROC 才是「正名」吧？![[問卦] 其實 team ROC 才是「正名」吧？](https://i.imgur.com/MSkzTsKb.jpeg "[問卦] 其實 team ROC 才是「正名」吧？")
44
Re: [新聞] 洪申翰僅高中畢業接勞動部長 藍營怒批：![Re: [新聞] 洪申翰僅高中畢業接勞動部長 藍營怒批：](https://i.imgur.com/fohNRK9b.jpeg "Re: [新聞] 洪申翰僅高中畢業接勞動部長 藍營怒批：")
20
[問卦] 做什麼事找包手8+9就對了？![[問卦] 做什麼事找包手8+9就對了？](https://i.imgur.com/L426GBOb.jpg "[問卦] 做什麼事找包手8+9就對了？")
20
[問卦] 為何很多人不推薦買D-Link的路由器?17
[問卦] 幹 統一發票中500元啦！![[問卦] 幹 統一發票中500元啦！](https://i.imgur.com/G0ImVWGb.jpeg "[問卦] 幹 統一發票中500元啦！")