Re: [問卦] 聽說現在角色要念決色
欸幹,中國人的發音真的很奇怪欸
關卡他們會唸成關查
角色唸成決色,主角變主決
關卡就關卡,角色就角色
每次看中國的遊戲影片真的會看到吐血
所以他們發音是錯誤的吧?==
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.138.159.29 (臺灣)
※ PTT 網址
推
沒有對錯,語言發展就會這樣
推
角色在最早期教育部的正音就是「決」,語
→
音「腳」
→
美英兩國英文唸法也差很多,也沒人會說
→
意思就是你唸腳我也不反對而已
→
不是關查,是念關ㄑ一ㄚˇ
推
決就是指音樂 角就是名詞
21
[問卦] 為什麼會有人把cancel唸成cancer如題 這兩個差那麼多 什麼行程幫我cancer掉 到底是在蛇三小啦 會把cancel唸成cancer的到底都是什麼人啦21
Re: [問題] 請問八月社出品的ALICE是不是得掛VPN?關於千年和御城的討論 以我一個腦死玩家的觀點來說的話 我的感覺是御城在戰鬥中的資源管控比千年要複雜許多 一開始我是從千年開始玩的 後來是為了TD活動拿石才開始玩起御城6
[問卦] TOYOTA不要再唸成"妥優塔"了啦TOYOTA台灣人都喜歡唸成"妥優塔" 但TOYOTA是日語"豐田"的發音 日語讀音,有所謂的"高低音", TOYOTA應該唸成"偷有塔" "妥優塔"是不正確的發音14
[情報] 集齊時空之門5主的神祕角色情報來源網址: 時空之門角色已經登臨神魔世界了! 只要在『旅人的記憶』內通過『時空之門』關卡即可得到時空之門五主角色!9
[閒聊] 請問FF14英文‘的發音規則想請問FF14英文版的名詞發音 有些名詞會有一個點(‘) 例如: Ul’dah ウルダハ(urudaha) 烏魯達哈 這裡的l’ 唸成ru 魯3
Re: [問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦大家都忘記日本記者在白宮對川普提問 川普聽完:I don't really understand what you are saying. 建議去看台大外文史嘉琳教授的影片跟開放式課程 跟台灣人或是別國的人講話就隨便了 跟美國人講話還是發音正確一點溝通上比較沒有障礙1
Re: [閒聊] COVID-19病毒分支快進入ACG常用區了這世界上沒有 ACG 常用區。 又或者,都是 ACG 常用區。 αβγ的磁石戰士。 π圓周率。 Ω固拉多。1
[閒聊] 雪人兄弟特別版 怪物挑戰賽解鎖隱藏角色解鎖方式,就是要在關卡裡找到眼睛電視,射擊到顯示出來並吃下 挑戰賽裡角色並不用全解出,就能使用隱藏角色 防雷,該影片是隱藏角色之一 以下該部影片有指出,關卡裡,眼睛電視所在位置
爆
[爆卦] 法院判決:青鳥行動設計者劉依函涉嫌毒品犯罪爆
[問卦] 立法院內可以抽菸喔?爆
[爆卦] 台灣女性在澳洲被通緝,疑砸車+縱火爆
Re: [新聞] 協商火爆!莊瑞雄拍桌抗議 韓國瑜嗆:爆
[問卦] 企鵝妹在大陸,她說上海太美了 她超愛爆
[問卦] 青鳥群組開始賣周邊了?爆
[問卦]台灣肺腺癌全球第一,死亡率創新高是怎樣爆
Re: [爆卦] 法院判決:青鳥行動設計者劉依函涉嫌毒品犯罪85
[爆卦] 奧運游泳代表王冠閎陷入禁賽危機78
[問卦] 台股22400點了 是誰的功勞71
[問卦] 每天通勤超過40分鐘的人進來55
[問卦] 負債20萬要先還款還是投資59
[問卦] 說一個網美的名字證明你有年紀了51
[問卦] 我在PTT罵過中國還可以去嗎45
[問卦] 雞蛋降價的功勞要算誰的?32
[問卦] 要怎麼投訴上班偷閒的里長?47
Re: [新聞] 協商火爆!莊瑞雄拍桌抗議 韓國瑜嗆:爆
[問卦] 紅衛兵:上街非製造對立衝突 而是保護國家44
[問卦] 「在室內抽菸」有比較委婉的說法嗎?39
Re: [新聞] 快新聞/黃暐瀚讚民進黨堅守台灣主權 轟32
[問卦] 上海是不是贏過台北市好幾條街阿?31
[問卦] 你是丁特鄰居你會搬家嗎?41
[問卦] 「人生自古誰無死」怎樣接下句…53
[問卦] 2024股票還能賠錢是天才吧38
[問卦] 「插嘴」有比較文雅的講法嗎?35
[問卦] 上海是不是屌打台灣任何城市?34
[問卦] 楊逍明明就性侵犯為什麼寫的那麼正面?34
[問卦] 35歲沒去過美國是不是很丟臉?32
[問卦] 幹你娘 一直噴 要怎麼上車?33
[問卦] AI在醫學上可以取代基礎診斷?