Re: [問卦] 聽說現在角色要念決色
欸幹,中國人的發音真的很奇怪欸
關卡他們會唸成關查
角色唸成決色,主角變主決
關卡就關卡,角色就角色
每次看中國的遊戲影片真的會看到吐血
所以他們發音是錯誤的吧?==
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.138.159.29 (臺灣)
※ PTT 網址
推
沒有對錯,語言發展就會這樣
推
角色在最早期教育部的正音就是「決」,語
→
音「腳」
→
美英兩國英文唸法也差很多,也沒人會說
→
意思就是你唸腳我也不反對而已
→
不是關查,是念關ㄑ一ㄚˇ
推
決就是指音樂 角就是名詞
21
[問卦] 為什麼會有人把cancel唸成cancer如題 這兩個差那麼多 什麼行程幫我cancer掉 到底是在蛇三小啦 會把cancel唸成cancer的到底都是什麼人啦21
Re: [問題] 請問八月社出品的ALICE是不是得掛VPN?關於千年和御城的討論 以我一個腦死玩家的觀點來說的話 我的感覺是御城在戰鬥中的資源管控比千年要複雜許多 一開始我是從千年開始玩的 後來是為了TD活動拿石才開始玩起御城6
[問卦] TOYOTA不要再唸成"妥優塔"了啦TOYOTA台灣人都喜歡唸成"妥優塔" 但TOYOTA是日語"豐田"的發音 日語讀音,有所謂的"高低音", TOYOTA應該唸成"偷有塔" "妥優塔"是不正確的發音14
[情報] 集齊時空之門5主的神祕角色情報來源網址: 時空之門角色已經登臨神魔世界了! 只要在『旅人的記憶』內通過『時空之門』關卡即可得到時空之門五主角色!9
[閒聊] 請問FF14英文‘的發音規則想請問FF14英文版的名詞發音 有些名詞會有一個點(‘) 例如: Ul’dah ウルダハ(urudaha) 烏魯達哈 這裡的l’ 唸成ru 魯3
Re: [問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦大家都忘記日本記者在白宮對川普提問 川普聽完:I don't really understand what you are saying. 建議去看台大外文史嘉琳教授的影片跟開放式課程 跟台灣人或是別國的人講話就隨便了 跟美國人講話還是發音正確一點溝通上比較沒有障礙1
Re: [閒聊] COVID-19病毒分支快進入ACG常用區了這世界上沒有 ACG 常用區。 又或者,都是 ACG 常用區。 αβγ的磁石戰士。 π圓周率。 Ω固拉多。1
[閒聊] 雪人兄弟特別版 怪物挑戰賽解鎖隱藏角色解鎖方式,就是要在關卡裡找到眼睛電視,射擊到顯示出來並吃下 挑戰賽裡角色並不用全解出,就能使用隱藏角色 防雷,該影片是隱藏角色之一 以下該部影片有指出,關卡裡,眼睛電視所在位置
爆
[問卦] 去日本,要跟團還自由行= =...?爆
[爆卦] 在台灣搞詐騙是不是真的很爽,詐騙律師鄭93
[問卦] 青鳥不是很愛吹台灣沒陸客是賣點?爆
[問卦] 為什麼某些族群更信任考不上律師的人?爆
[問卦] 為何廢土集團很喜歡在南部台南高雄倒62
[問卦] 又要教召該怎麼辦?40
[問卦] 魷魚遊戲導演:av版毀掉我的作品59
[問卦] 傾倒廢土有甚麼比較好聽的說法?41
[問卦] 廬山溫泉是不是沒救了?35
[問卦] 某族群怎特別下幹???43
[問卦] 「小捷」是誰啊?39
[問卦] 父母房子數量不夠分給孩子怎辦?爆
[問卦] 111上街頭可以改變什麼嗎?36
[問卦] 牛排館的店員都是越南人??33
[問卦] 幹你娘 豬血湯跟乾麵要100元68
[爆卦] 柯建銘隨扈人員有中國人28
[問卦] 朋友姓柯,想改名30
[問卦] 台灣個人進口免稅額這麼低 是在保護誰?59
[問卦] 東京大阪京都,強制三選一21
[問卦] 晚餐吃1020元,PR多少?41
[問卦] 釜山 北京 香港 玩三天哪個爽?21
[問卦] 有沒有牙醫好像很好賺的八卦?22
[問卦] 這個綠色的是什麼蟲==14
[問卦] 四插貓怎麼變這麼老啊?19
[問卦] 館長去參加魷魚遊戲可以過關嗎21
[問卦] 徵旅伴的在想啥?19
Re: [新聞] 快新聞/致陳佩琪留言疑遭刪!許富舜再發21
[問卦] 日本妹子腋下黑黑的20
[問卦] 台灣哪裡可以學訓犬?20
[問卦] 大家有買/喝到 便宜的牛奶了?