PTT推薦

[問卦] 不會台語做服務業是不是很吃力?

看板Gossiping標題[問卦] 不會台語做服務業是不是很吃力?作者
mark751019
(☆比哈士奇帥一點☆)
時間推噓33 推:39 噓:6 →:60

我剛才去小七,看見一個年約55歲男性操台語在和超商工讀生講話,
結果瘦宅店員說「對不起,我聽不懂台語」
55歲男「蛤,攏聽嘸嗎?」
結果55歲男悻悻然離開了。

我就想到我以前台語也只會聽,不太會講,
直到某一任女朋友彰化人,
去她家,她堂哥說他當完兵後再也沒講過國語,
我就只好用超爛台語和他硬講,
結果半年後,我的台語大進步。

後來工作,我同事也說他以前大學時在南部上補習班,
老師第一節課問說有誰聽不懂台語的,他客家人但他不敢舉手,
於是老師每節課都用台語講課,他只好硬聽。

現在我看60歲以上的人大部分慣用語是台語,
去菜市場就知道。

不會台語做服務業是不是很吃力?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.144.176 (臺灣)
PTT 網址

bbsccr 09/21 23:13

laugh8562 09/21 23:14中南部吧

cs09312 09/21 23:14不會台語可以去山上做服務業啊

※ 編輯: mark751019 (150.116.144.176 臺灣), 09/21/2024 23:14:55

ralfeistein 09/21 23:14

noah23 09/21 23:14都是領薪水有差嗎

fony1029 09/21 23:15閩南語

pf775 09/21 23:15這裡又不是福建

NaouZ 09/21 23:15聽得懂國語就講國語啊

YLTYY 09/21 23:15外省人膩

nbalook 09/21 23:15不就福建話 有什麼好跩的?

a7788783 09/21 23:16慣用台語的同時也會國語啊,一樣都生活

a7788783 09/21 23:16上用到的兩種都會很正常,你講的連我剛

tmgl 09/21 23:16不就地點問題

a7788783 09/21 23:16掛掉不久的阿公阿罵最少也還有個三成左

a7788783 09/21 23:16右的國語溝通能力

a7788783 09/21 23:16大概89 跟87歲吧

fsuhcikt 09/21 23:18為了服務某些低端+9確實如此

WunoW 09/21 23:18不止服務業 你做業務不會台語很多人不甩你

horseorange 09/21 23:20鄉下?

台北市中山區龍江路

※ 編輯: mark751019 (150.116.144.176 臺灣), 09/21/2024 23:20:44

WunoW 09/21 23:20尤其老人最愛就是聊天 你不能聊沒法做到單

marktak 09/21 23:21以後就越語惹

※ 編輯: mark751019 (150.116.144.176 臺灣), 09/21/2024 23:24:20

scarbywind 09/21 23:28硬督語吧

zzro 09/21 23:28現在的年輕8+9哪裡還會講台語

tanted 09/21 23:29反正服務業頂多老闆賺少點

tanted 09/21 23:30如果是業務可能就比較慘 業績比較少

talrasha 09/21 23:31年輕8+9哪裡還會講台語

jim12441 09/21 23:31不會台語不會怎樣啦,只是用台語會比較

jim12441 09/21 23:31容易博感情

mrbean90 09/21 23:324

nihow78 09/21 23:32台北老人一堆講台語

iphone55566 09/21 23:33她堂哥是故意的吧? 義務教育國語還能

iphone55566 09/21 23:33忘的喔?

SPAEK 09/21 23:34看你客群 客群都南部老人 那一定有差

a51062004 09/21 23:36老人區就會很慘

GAP5566 09/21 23:37我中部人,但台語是北漂台北工作後練起

GAP5566 09/21 23:37來的。

qqqqwe15 09/21 23:38https://reurl.cc/QE21ab

EEzionT 09/21 23:41台中以北誰在講台語 笑死 60歲阿北也一樣

EEzionT 09/21 23:41遇到年輕人就講國語

suhaw 09/21 23:41在台北誰講台語?

suhaw 09/21 23:41向陳致中那樣講很爛應在台南要講 才噁心

EEzionT 09/21 23:42現在連南部89都在講國語了 幹笑 有夠軟

Kaderia 09/21 23:43是年輕8+9才會台語吧?

Kaderia 09/21 23:43年輕人現在在哪講台語?

chen360 09/21 23:43台語能學就多學囉,竹苗就多學客家話,

chen360 09/21 23:44原住民部落就學族語

azc3144 09/21 23:4655歲不會國語?我對你年齡的判斷很懷疑

azc3144 09/21 23:4670歲以下通常都能使用國語吧?

Leika 09/21 23:46要看環境 北部星巴克的話 基本上完全不需

Leika 09/21 23:47要台語

EEzionT 09/21 23:4855不會國語 南部低教育程度的 還找得到

EEzionT 09/21 23:49我爸那輩的差不多60 一輩子沒聽過講幾句

km612tw 09/21 23:49只講台語就是垃圾 故意噁心人

EEzionT 09/21 23:49國語 但是聽得懂

rwr 09/21 23:51南部同事你假裝學不會他會偷偷在後面說你壞話

akeji 09/21 23:51憑甚麼台語=閩南語?

jjjj222 09/21 23:52服務業要賺錢就是見人說人話, 見鬼說鬼話

jjjj222 09/21 23:53如果你客戶喜歡講台語你就得獎

jjjj222 09/21 23:53但是也可以不做這塊, 篩客人也是一條路

Yohachan 09/21 23:53百貨公司不用啊

tanted 09/21 23:54有些老人逛百貨公司喜歡跟會講台語店員買

rane 09/21 23:58應該說工作上要接觸不特定人士的就會有不便

rane 09/21 23:58的時候,我以前會聽台語但只在家裡跟長輩說

rane 09/21 23:58,可在南部工作上只說國語感到很不方便

sufferlove 09/21 23:59我個人是在學台語,不過不是為了工作

sufferlove 09/21 23:59需要,工作上只有極少數人需要台語,

sufferlove 09/22 00:00而且或許十年後就沒有這種需求了吧?

k374318 09/22 00:04可以少很多工作

k374318 09/22 00:05只要會講:共殺小?

we147121 09/22 00:06閩南語就閩南語,什麼台語?

zhandy35 09/22 00:17還好啦,將來要會講越南話你就知道利害

zhandy35 09/22 00:17

minagoroshi 09/22 00:20吃力?不用應付台語老人超爽的好嗎

TiggerLin 09/22 00:20其實還好 畢竟只是溝通工具 溝通過程

minagoroshi 09/22 00:21,以前我都裝聽不懂丟給別人去應付w

TiggerLin 09/22 00:21耐心和禮貌更重要

EXZUSIC 09/22 00:21好了啦,不用在那邊閩南閩南的

EXZUSIC 09/22 00:2145歲以上的都要用

koalas617 09/22 00:26當然吃力 連去菲律賓都有店家唱榕樹下

webka 09/22 00:32南部很慘,很多沒讀書深綠老人覺不會說是罪

webka 09/22 00:33說台語混日語超有優越感,其他語言都是屎

regzheng325 09/22 00:39按虛都不會講台語吧!外省人?台語

regzheng325 09/22 00:39還是得學 在台灣根本不會消失 不懂

regzheng325 09/22 00:39台語說講 業務根本不用玩

wilson3435 09/22 00:41沒欸,我服務業,覺得不會英文比較吃

wilson3435 09/22 00:41

LOVEMOE 09/22 00:57我會說 我不會閩南話

ArSaBuLu 09/22 01:01偶姓鼠 鑽鼠的鼠

sushi11 09/22 01:03女生都不說母語

fir191938 09/22 01:03罵人用台語超級帶勁

tanted 09/22 01:08說台語是沒水準的象徵

Yelich 09/22 01:08干我屁事?我出社會後只遇過一種人一直用

Yelich 09/22 01:08台語,小黃司機!

demon159000 09/22 02:38就少會一個語言 也可以這麼大聲…

NSPS6150 09/22 02:55那又怎樣問題一堆的都沒賺頭

jerrylin 09/22 02:59還好吧 大部分人應該能聽懂普通話

jerrylin 09/22 02:59別忘了國民黨有禁止講台語很長時間

vltw5v 09/22 07:05在台灣我覺得至少要聽得懂啦 不會說倒是還

vltw5v 09/22 07:06

The4sakenOne 09/22 07:33原住民才夠格叫台語

elvaismylove 09/22 10:21台語不好真的吃力,一堆開口就是台

elvaismylove 09/22 10:21語的

xj4bp6ejo3 09/22 10:5210幾年前我在郵局排隊遇到一個阿桑我

xj4bp6ejo3 09/22 10:52跟她講台語結果她不會,跟我講國語

kilhi 09/22 20:28慢慢學就會了 英文也是