PTT推薦

[問卦] 南部人聽到不道地台語叫你講國語很多嗎?

看板Gossiping標題[問卦] 南部人聽到不道地台語叫你講國語很多嗎?作者
saiulbb
(#KEEP MLB GREAT!)
時間推噓12 推:12 噓:0 →:23

各位E奶 三十公分 帥哥 美女 大家早安 大家豪ㄛ!!!

就是阿小魯熊熊想到一個有點好奇的問題想問問大家,

最近清明連假最重要的就是掃墓了,掃完墓難免要跟親戚聊天吃飯,就聊到一個怪現象,

小魯有個表哥說他以前要跑南部應酬或是跑業務,那當然南部講台語的就很多,

所以表哥想說用那比較沒有這麼標準腔、不是很輪轉的台語去搏感情,

但講到最後南部的客戶就會說,你還是講國語好了,我們可以講國語沒關係,

小魯聽到這狀況是有一點點問號但能體諒,不過聽到不是很道地的台語有這麼難過嗎?

因為小魯不是純南部人,偶爾才會回去一下,所以不是很熟南部的狀況想問問大家,

有沒有南部人聽到不道地的台語乾脆請你講國語的八卦啊?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.16.87 (臺灣)
PTT 網址

s820912gmail 04/04 08:20閩南人的驕傲

dispptt 04/04 08:20因為聽起來很痛苦

marktak 04/04 08:20安講

MADAOTW 04/04 08:22因為他都用文音,那不是台語

rererere147 04/04 08:22你講的難過 我聽的痛苦 何必互相折磨

a74588123 04/04 08:23我臺南人,不會講台語:)

grandzxcv 04/04 08:29不然呢? 對方又不是正音班

ralfeistein 04/04 08:30以前看陳柏惟上電視講台語 也是希望

ralfeistein 04/04 08:31他能講國語就好

eva19452002 04/04 08:35我看到一些名嘴國台語夾雜我也是希望

eva19452002 04/04 08:35他講國語就好

uohZemllac 04/04 08:38腔調奇怪的台語比國語還難聽懂

IkaMusume 04/04 08:38只要雙方都聽得懂就好了,不熟硬要講

IkaMusume 04/04 08:38對話反而會卡卡!

maksin 04/04 08:39聽到腔調比較重的台語卻沒辦法請他說國語

popopal 04/04 08:39我會 恐怖的是 國語也說不標準

maksin 04/04 08:39比較麻煩QQ

IkaMusume 04/04 08:41現在還在工作的,就算平常對話是台語

IkaMusume 04/04 08:41也不是那種完全聽不懂國語的老人家。

ryan0222 04/04 08:48講話是為了溝通,雙方都講人話不好嗎?

RealGeforce 04/04 08:49你這還算好的,更慘的是你盡力用自己

RealGeforce 04/04 08:49會講的台語詞彙量去溝通,結果對方老

RealGeforce 04/04 08:49阿嬤還以為你是在講國語,跟你回說:

RealGeforce 04/04 08:49抱歉我聽不懂國語可以跟我講台語嗎?

YiYaochAng 04/04 08:54台語發音不標準容易表達錯意思

benptt 04/04 08:55你口以講狗語,偶聽的懂

haklim 04/04 09:07台灣閩南語

jii0712 04/04 09:31若大量用詞錯誤,不如就用中文說

erain 04/04 09:42我台北人 還好我聽到大多只是幾個字的腔不

erain 04/04 09:42一樣 大多都說我的台語比同齡的還好

erain 04/04 09:44其實最多聽起來怪的都是用國語硬翻 但是台

erain 04/04 09:44語不是這樣念

kreuzritter 04/04 09:54那聽到金馬腔調更完蛋,根本外星話

nevillechao 04/04 10:42國語才是這個國家的主要語言,基本

nevillechao 04/04 10:42上大家都會,你又何苦呢