Re: [問卦] 閩南話=台語
原文43 阿肥我外行人
阿肥看現在的台語 保留七成閩南語
其他都是外來語 比方說 黑輪 便當 這都是日本傳入
而阿肥有個信念 阿肥認為真正台語應該是融合各族群 一些語言演化出台灣俚語
比方說 客家話 或是 原住民一些簡單的問候
或是閩南語很難唸的字改其他族群讀音
會不會比較好一點
以上是阿肥的愚見
--
各地會自然演化出它的發音,叫什麼
既然自慰你在糞什麼?
語都只是自慰
美國跟英國一堆用詞不一樣,請問美國
你知道美國英國英文 跟中文繁中簡中一樣所有別稱嗎 一個叫simple English 另一個叫english English 別下限好嗎
人會說自己的語言是Americanlish嗎?
都是愚見了還有採納價值?
沒人叫你採納 好好笑 我何時叫你採納 多巴胺太多 思覺失調??
我倒是有點好奇 語言學家怎麼看這種
加入了點日文的外來語的閩南語,就
變成了台語的說法。當然跟大法官一
樣,總有些“臺語學系”(不是閩南
語學系)的學者出來為這種看法背書
,那其他語言學學者怎麼說?
語言學家不會去管語言自稱,就是這麼簡單
。
最好是幾個國際的語言學家都出來肯
認這種-----[閩南語]加了[日語的
外來語]的語就變質成[臺語]這種
化學變化
國外有沒有其他語言也是有這種相同
的邏輯的質變?
每一種方言都要有自己的專屬文字。用其他字
沒辦法 台羅拼音最接近閩南語直譯原味 台語就是沒自己文字,不像粵語
音讀音來取代就跟台羅拼音一樣不倫不類
越南語表示:
這種混搭的通常是自然形成的 星馬也有
如果別的語言有更加貼切的用法 自然會借
鑑過來 反之硬要轉換 破壞系統性 反而增
家學習難度 通常是推不起來
閩南佬沙文主義 怎麼搞都注定會失敗
不是很懂為什麼 閩南語就=台灣人 原住民
客家人 就不算嗎? 民進黨有想過這問題
嗎 每每都在挑起民族意識….刻意打壓中
華文化歷史跟其他族群的文化 只在意閩南
沒有喔 我聽說現在小說母語是多元不是只有轉閩南語 你別藉機挑對立
文化….小學生還要學閩南語 為何不是給多
元小朋友學習….
歷史就是不能抹滅的 不是嗎? 民進黨這
樣跟文化大革命有什麼區別….
19
[問卦] 閩南話是台灣台語那客家話與原住民話算?教育部將閩南語正名為「台灣台語」。 可是台灣還有許多的族群語言例如客家語與原住民語。 我想請問大家, 閩南話是台灣台語那客家話與原住民話算? 客家話難道叫做台灣省錢語?9
[問卦] 台語跟閩南語到底差在哪就是那個 台派最愛說的母語 台語 我看8成甚至9成,都跟對岸閩南地區的方言閩南語互通啊 頂多一些小東西用不一樣的方法說X
[問卦] 台語 應該正名閩南語為什麼台語叫台語?? 台語其實是外來語,中國閩南傳過來的 一些中國人來到台灣 那些人把閩南語改名叫台語?? 憑什麼??X
Re: [新聞] 共軍心戰「閩南語喊快投降」 陸網全傻眼閩南語有好幾種 泉漳片 潮汕片 浙南片 大田片 中山片 瓊雷片 廈門片 影片中的喊話有可能是非泉漳片或廈門片 所以台灣人這邊聽起來很怪X
[問卦] 台語到底是什麼? 有比較沒爭議的定義嗎??最近Meta示範不須透過文字 語言即使翻譯功能 然後中央社的新聞就有人開始吵台語跟閩南話不同 光客家話就好幾種腔調 原住民話更是數不清種4
[問卦] 台語應該如何正名??因為台灣本土還有客家話及各式原住民語言 某些人對台語成為台語是閩南沙文主義 那如果要正名 台語要叫什麼 叫閩南語有反中的人就開始發作 改台式閩南語也一樣不滿6
Re: [問卦] 台語有啥異於閩南語又非日語的詞語呢其實有個假說是 台語其實是真正意義上的台語 台灣早期移民社會,漢人占很低的比例 當然語言主導是台島原住民 也就是說5
Re: [閒聊] 台語老歌時間有人說美國人的語言 是英語再混入一點其他外來字彙 於是他們改叫做美語 再反問台灣地區閩南語也是混入一點其他外來字彙 為何不能叫做台語2
Re: [問卦] 看到「大陸」兩個字就會暴怒「大陸」這詞有時候就跟「台語」一樣 是種使用習慣 習慣稱的台語全名是台灣閩南語 其他母語諸如台灣客語、台灣原住民語 但奇怪的是- 還有人自創American English 說是美式英語 簡稱美語 再反過來說台式閩南語可以簡稱做台語 但那不是事實
爆
[爆卦] 12強大賽mvp:陳傑憲爆
[問卦] 麟洋配金牌v.s12強冠軍,哪個最感動?爆
[問卦] 這次中華隊有100分嗎?爆
[爆卦] 恭喜中華隊奪下這屆12強的冠軍!爆
[問卦] 認真問,為何日本打者連一分都拿不到?99
[問卦] 全身麻醉是接近死亡的感覺嗎?83
[爆卦] 辰己涼介收回轉任投手的誓言96
[問卦] 中華若輸了,台灣也會那麼有風度嗎82
[問卦] 一百元鈔票是不是該換人了R74
[問卦] Josh為什麼不穿中華隊球衣74
[問卦] 辜董現在在想什麼50
Re: [問卦] 政黑板在生氣什麼?58
[問卦] 恐怖九下來了,各位準備好了嗎?59
[問卦] 緊急 請問板橋哪裡可以修筆電==58
[問卦] 打荷蘭會請鄭成功 打日本要請誰?56
[爆卦] 趨勢科技開第一槍 明天放中華隊冠軍假54
[問卦] 玉米回來可以接什麼代言爆
[問卦] 萬一真的贏日本我該P幣全奉獻嗎?48
[問卦] 建民也太低調了吧40
[問卦] 我:冠軍耶! 爸:甘你屁事喔!趕快去找工作!29
[問卦] 日本國際27連勝要停在台灣剩M3你敢信?40
[問卦] 包手+檳榔嘴對壓制對方有幫助嗎91
[問卦] 王建民如何調整牛棚的24
[問卦] 這個12強賽制很奇怪吧?31
[問卦] 陳建州跟辜仲諒的差別34
[問卦] 為什麼要比御飯糰手勢?17
[問卦] 對棒球奪冠無感正常嗎?30
[問卦] 日本高中生:台灣棒球很弱19
[問卦] 電視台為何不花錢買轉播權了26
[問卦] 阿根廷贏球全國放假 台灣?