Re: [問卦] 中山站日文叫Nakayama日本姓氏的卦
疫情前
台灣還很多日本觀光客時
有次在中山商圈附近遇到問中山站的日本旅客
她們就是說nakayama
那時還反應不過來 想說捷運站幾時有這站了
現在中山站改叫nakayama應該也是順應民情吧
畢竟中山站本來就很多日商公司在這了
--
你試試看啊
其實簡單說就是假掰 硬要搞個日文發音好像很
尊絕不凡一樣
日本人看到高雄也是會叫takao喔
直接音譯不就好
瑞穗呢?
Nakadashi
Hatano Yui
用日文就很高級的感覺
去日本問他們「咚驚站」怎麼走啊
跟日本平安時代用漢字就是高級,是一樣
的!
484很多人不知道「中山」是從日本抄過來
華仔不知道國父精日
孫文逃亡日本時,化名 中山樵,所以之後
中國很愛用 中山 之名。
孫文那個化名本來就是他剛好路過日本
華族中山侯爵邸隨手取的
孫文就孫文 什麼中山
叫ちゅうさん也可以
原來跟江戶川柯南一樣
永豐號 鐵甲海防艦 也是之後改名 中山艦
二樓 中山樵表示:日本本來就尊爵不凡~
台灣人東京也說donjin而不是tokyo啊
なるほどね...
全台灣每一縣市都有nakayama Mich
Chung Shan
Hama Sushi
Kura Sushi
中山譙:那邊女童很多對吧
妳可以叫chusan之類的啊 嘻嘻
所以孫中山就是Nakayama Sun?
日本人不知道孫中山是誰 孫文還熟悉一
點 孫中山就是一個借形的中文名字
孫文化名的中山就是拿咖壓媽
台灣人這麼愛取日文名 連自己國家的地名
都要貼心幫人家翻訓讀音
但去到日本又不念人家地名原音 還熱衷於
糾正道頓堀道頓掘
中山大學要不要改英文拼音?
覺得很奇怪,像松山機場日本人自己
也會用MATSUYAMA,但廣播不會用
一律用英文的松山...
沒錯 之前去日本河口湖玩 團員有個在那邊
把富士山假會念FUJIYAMA 哈哈 被當場指正
日語裏高大上的東西普遍都念音讀 eg.富士山
噁心至極皇奴化運動
爆
[問卦] 中山站周邊是不是已經遠勝東區了!?我們都知道北捷中山站 周邊改造後變得煥然一新 除了既有的2-3家百貨公司 加上站邊的設計改造 以及假日創意市集的聚集地58
[閒聊] 為什麼松山站的日語廣播不是Matsuyama?如題 北捷中山站日語廣播是Nakayama 那為什麼松山站的日語廣播不是Matsuyama? 松山是日治時期留下來的日式地名,應該唸比中山站更適合用訓讀音念吧? --47
[討論] 你各位住手吧,中山站已經臭名遠播...大家好,我是胃哥 捷運中山站變搭訕熱區? 女網友:不敢一人逛街 早就聽說中山站一堆搭訕怪人了 現在女生都不敢一個人去逛中山站了27
[閒聊] 中山捷運站商圈要逛啥?最近聽林口網友說中山捷運站商圈很好逛 他都不逛三井outlet都指名要逛中山站商圈 不知道各位朋友在中山站 都從事什麼樣的逛街活動 有什麼值得推薦的逛點8
[問卦] 中山站人是不是越來越多台北市中山區紅線到中山站商圈 不管平日假日人都超多 假日更是多到誇張 有沒有中山>西門>東區信義的八卦 不說了5
[問卦] 已經有外國觀光客來了嗎?話說現在台灣邊境也開放了 怎麼都沒感覺有外國觀光客啊 這幾天剛好有到以前日本人很多的中山站和士林夜市晃 感覺根本沒看到外國旅客 有人能回報旅客都跑去哪了嗎2
[問卦] 為何北捷日式站名日語廣播不用訓讀音唸?北捷的站名當中 只有中山站日語廣播是訓讀音的Nakayama 其餘的站名有的用音讀音唸、有的用國語讀音唸 像松山站(Matsuyama)、板橋站(Itahashi)等 都是日治時期留下來的「日式地名」- 中山站很多日本人 上次去遇到一個日本人 用日式英文問路 XDD 那個發音實在是很特別 可是我覺得中山站很無聊
爆
Re: [問卦] 亡國感越來越重爆
Re: [問卦] 亡國感越來越重59
[爆卦] 517新太陽花輪椅女孩澄清66
[問卦] 為啥8年後連法官都在做詐騙?48
[問卦] 現在買房,以後繳不起就賣,反正賺的心態50
[問卦] 台股為什麼翻黑了?96
[問卦] 狂新聞背後是不是有阿共的資金?不用查37
Re: [新聞] 摔到腦震盪怒斥「殺人未遂」沈伯洋要告了44
[問卦] 新領導開口第一句話說什麼可以震驚全場?39
[問卦] 這8年學到了什麼成語?37
[問卦] 網軍從今天開始要被下架了嗎?31
[問卦] 辜莞允(33C)夏筠婷(32E)大家選誰?34
[問卦] 台灣為啥又要亡國了?37
[地震] 地震32
[問卦] 今天新老闆上任,送匾額要刻什麼字34
[問卦] 李嘉誠在香港樓房打七折出售28
[問卦] 有沒有不知道法案,卻提修正最後還通過34
[問卦] 亡國感越來越重26
[問卦] 匯款不能自己跳戶名嗎26
Re: [問卦] 亡國感越來越重27
[問卦] 新的大統領有甚麼超能力?23
Re: [問卦] 大家知道詐騙很嚴重,但其實擋不了吧23
[問卦] 新青安買的 租人會怎樣?21
[問卦] 幹你娘 德不配位24
[問卦] 半導體製程到底是怎麼突破的?40
Re: [問卦] 開戰時只給你吃飯飯你能撐多久23
[問卦] 王力宏和林俊傑誰比較強16
Re: [問卦] 亡國感越來越重21
[問卦] 為什麼要酸小草?80
[問卦] 雞排妹是不是混的很差?