[問卦] 改造社會、洗滌人心 怎麼翻譯成英文
最近台灣有個偉人說
他要改造社會、洗滌人心
請問各位多益金邊 GRE滿分的鄉民們
改造社會、洗滌人心
怎麼翻譯成英文比較有sense 讓外國人一聽就懂
thank thank big house
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.7.171 (臺灣)
※ PTT 網址
→
順我者生逆我者亡
→
其實是說改造社會 洗滌人心
推
天上天下,唯党獨尊
推
2+2=5 會讓你會笑著稱對
推
CD人sin
推
Dpp training fool.
推
Wash heart
推
zai jiao yu
推
Renovate Society and Purify Mind
推
Persona
→
洗特樂
推
Brain wash
19
[問卦] 數位中介法484要回鍋了?髒CC跑出來說都是因為沒數位中介法 才沒辦法關創意私房 不過這東西指針對國內 所以數位中介法 是不是要趁亂回鍋硬幹了?9
[轉錄] pttgossiping:有一說一 的粉專被消失了1.轉錄網址︰ 2.轉錄來源︰ Threads 3.轉錄內容︰2
[討論] 賴清德喊改造社會、洗滌人心 台大教授:賴清德喊改造社會、洗滌人心 台大教授:這種講法很可怕 準總統賴清德6日表示,520就職後有3項重要工作, 分別是:守護主權、進行社會改造洗滌人心,以及平反政治受難者 果然跟拎北猜的一樣...520後,政治服務優先8
[討論] 洗滌人心是類思想改造嗎!?我們都知道 Lie cheater最近說要洗滌人心 然後來改造社會…… 這幾句感覺很耳熟 仔細端詳一下6
[黑特] 吳崢跟喵喵是在示範賴神淨化社會吧我一直覺得奇怪 民進黨發言人跑去跟網紅鬥嘴 然後喵喵也跳下來 到底是在幹嘛 後來一想6
Re: [新聞] 賴清德喊改造社會、洗滌人心 台大教授:講改造社會 洗滌人心沒有錯啊 這八年來多少人在抱怨政府 房價、物價、薪資、電價、綠能、水價、雞蛋、豬肉、疫苗、口罩、交通、托育、國防、建 設.... 哪個沒被人抱怨過?5
[問卦] 改造社會、洗滌人心之前新聞上看到 我們國家會開始改造社會、洗滌人心 一開始我不懂 經過這幾天以後 我懂了4
[問卦] 洗滌人心 真的有料吧如題 洗滌 教育部的詞彙解釋和來源 洗除汙穢。《南史.卷七一.儒林傳.何佟之傳》:「性好潔,一日之間洗滌者十餘過, 猶恨不足,時人稱為水淫。」《初刻拍案驚奇》卷二八:「馮相身處朝市,向為塵俗所役 ,乍見山光水色,洗滌心胸。」2
[問卦] 統神是不是洗滌人心成功的案例?大家好我是廢宅 最近有個很棒的文宣說要改造社會洗滌人心。 看最近統神大徹大悟,還被稱讚負責,照是我不是洗滌人心的成功案例? 有沒有八卦? --1
Re: [新聞] 賴清德喊改造社會、洗滌人心 台大教授:說什麼話呢? 這就是民主好嗎,請尊重民主投票的結果 投藍白的選民們欠民進黨一個道歉 各位準備好了嗎? 我準備好了
爆
Re: [新聞] 高虹安「論文案」2連敗!誣告罪判刑10月82
[問卦] 有一說一,現在檢調裡頭一堆垃圾90
[問卦] 幫北檢的公信力打個分數55
Re: [新聞] 民眾黨民調 41.5%認檢方起訴柯文哲證據58
[問卦] 北檢證明升官發財比公信力重要?73
[爆卦] 印度移民不准英國人吃牛肉打砸餐廳爆
Re: [新聞] 5檢察官與吳乃仁吃奢宴!傳4人不知情54
[問卦] 這輩子聽過最荒謬的辯詞是啥爆
[問卦] 鏡週刊拍到通緝犯林秉文 但檢方沒輒?38
[問卦] 馬斯克玩遊戲竟然找人代練poe67
[問卦] 說真的 你是北檢檢察官 你會離席嗎?42
Re: [新聞] Excel檔柯P的?前檢察官吳宗憲揪北檢錯39
[問卦] 為什麼亞裔在美國的地位這麼低?爆
Re: [問卦] 鏡週刊拍到通緝犯林秉文 但檢方沒輒?35
[問卦] F16用機砲打飛彈?36
[問卦] 說到不義遺址你第一個會想到哪?29
[問卦] 沒小孩的40歲生活會很空虛?31
[問卦] 77歲了欠國家1.7億根本超爽的吧?29
[問卦] 要救國旅只能靠大陸仔啦29
[問卦] 搭飛機比較喜歡走空橋還是走樓梯?30
[問卦] 為什麼傳統刮鬍刀片那麼貴24
[問卦] 脆:1/11是什麼噁男的聚會啊?28
[問卦] 有一個人拿麵包給我還邀我去他家25
[問卦] 吃飯帶大奶妹 是什麼意圖????44
[問卦] 八卦版友平常都看中天/中時?28
[問卦]診所的藥 vs 藥局賣的品牌藥22
[問卦] 111遊行大家會到嗎?24
[問卦] 安芝儇台韓啦啦隊文化差別 韓整齊 台灣炫耀自己20
[問卦] 認真問,吃飯偶遇不犯法吧?17
[問卦] 發三千給你 但只能國旅ok嗎?