[問卦] 陌生的台語是什麼?
以前住阿嬤家有學過一點點台語
最近突然想講陌生,可是台語一直想不起來是什麼?
有人知道陌生的台語是什麼嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.49.113 (臺灣)
※ 編輯: j31404 (49.216.49.113 臺灣), 04/08/2023 17:50:15
※ PTT 網址
推
生份
喔喔 知道了
→
1F
推
生番
→
七ㄥ混吧
→
憤青倒過來
→
青份
好 了解~~
推
吹幾哩冇郎熟識 生份A所在
喔喔 所以是唸 生份
推
燒酒一杯 兩杯三杯
推
冬最西ㄑㄧㄡˋ虧
→
挖靠 還有鄉民記得張清芳的歌耶
噓
這個也太通俗了吧,谷狗就能找到了
→
無聲的所在
推
青分
推
青糞
推
ㄘㄟ婚
推
心所愛的人再會
推
= =靠 我只會說抹熟
推
生份
爆
[問卦]「 拿」的台語怎麼唸?在線等!!早安 我從小到大「拿」的台語都唸ㄎㄟ, 但剛剛竟然被同事糾正是ㄊㄟ!!? 問了一輪竟然只有一個同事跟我一樣唸ㄎㄟ, 有卦ㄇ88
[恍神] 低桃啦話說我一個朋友在醫院實習發生很白癡的事 在此分享一下 ———————————————————— 大家都知道 有些台語跟國語唸起來很像16
[問題] 請推薦給阿嬤的台語影音娛樂阿嬤跌倒骨折在醫院療養中, 醫院MOD說太無聊,想找DVD讓她看。 只會聽說台語,平常喜歡看動物星球、豬哥亮(只看訪問,不愛聽歌),會看重配音的台語版周星馳電影。 不看台語歌唱節目、美食節目、鄉土劇(覺得無聊)、不喜政論節目。 因為平常沒跟阿嬤住一起,對台語的娛樂影音資訊不是很熟悉,還請版友推薦。11
[閒聊] 台語男歌手誰最耐聽?我滿常聽台語歌 個人喜愛 蕭煌奇 翁立友 這2位 我個人覺得 蕭每張都很耐聽 翁近期的沒有到很耐聽 各位喜歡的台語男歌手是誰7
[問卦] 台灣小孩學日文有多快?台灣小孩 本來是說普通話和台語 到了陌生又熟悉的國度-日本 就要學習說日文 不然會被日本8+9罷凌1
[問卦] 台北人的台語都愛亂叫人阿北嗎?台語的阿北就是伯父意思 也就是父親的哥哥, 我有個疑問, 台北人看到陌生長輩都是叫對方是阿北喔? 也就是伯父,原來台北人那麼博愛6
[寶寶] 國台語參雜說的唸繪本頻道家中小兒是個國台語皆通的小孩 平常說話是爸爸講台語媽媽講國語 他可以自由轉換 結果前幾天聽到一個唸繪本故事的影片 唸者是國台語交錯著講5
Re: [問卦] 二三十歲的情侶溝通會講台語嗎?劇中小孩講國語是因為容易上手啊,大人為了演戲學台語就很辛苦了(譬如張晨光),童星 臨演除非家裡就講台語,不然為了演一部劇還要學台語得多花多少時間? 當然戲份較多的童星自然會找本身就台語又有演戲天份的。 至於為何本土劇還是堅持台語,自然是為了老不死的長輩群,目前年輕跟中生代已經對台語 很陌生了,等到那群老人死光,本土劇自然無縫接軌變國語劇。1
Re: [問卦] 肇事逃逸 的母語要怎麼說?我的母語是台語/閩南語/河老話 要翻譯華語的時候呢 如果是比較白話一點的句子,那翻譯時比較麻煩,需要轉化成台語白話 這個時候的華語原文跟翻譯過的台語寫法就會差很多 但如果華語原文本身就充斥一堆書面語的話- 這是台語常用詞呀 「釘書機」三個漢字 直接用台語唸即可 漢字不是只有國語一種發音啦 ^_^ 像「電腦」、「電視」這種古代沒有的東西
爆
Re: [新聞] 二二八事件78周年 賴總統:獨裁者蔣介石爆
[問卦] 2、30歲的人仇恨228的點是?63
[問卦] 請勸退阿肥買Gogoro!51
[問卦] 第一次約會就去爭鮮會寵壞女生嗎45
[問卦] 全球民主指數: 政府運作爛 台灣排名跌2名爆
[問卦] 如果有天開戰,哪些政治人物會第一個烙跑45
[問卦] RT居然在靠北房價!?45
[爆卦] 南科大發現第三類常壓超導體75
[問卦] 為何不給護理師起薪5萬 急診起薪7萬?74
[問卦] 聽說很多幣圈的急了48
[問卦] 青鳥開始吹捧摩斯漢堡34
[問卦] 女性直接服4個月醫務役不就解決了34
[問卦] 一人一個比228更值得放假 但沒放的紀念日30
[問卦] 台北開到龍潭 兩小時半還沒到 正常嗎?23
[問卦] 網紅:元首的曾孫當上柏林市長很荒誕爆
[問卦] 臺海開戰會投降的+137
[問卦] 高鐵擠爆代表什麼???19
[問卦] 起床後手上有奇怪的壓痕(認真怕25
[問卦] 阿給是不是過譽了?爆
[問卦] 悲報! 水餃 是傷腎魔王?22
[問卦] 有沒有醫師出身 但很草菅人命的人?20
[問卦] 第一次約會就去三媽會寵壞女生嗎15
[問卦] 急診醫師薪水是不是很高16
[問卦] 烏克蘭現在投降才是正解吧11
[問卦] 二二八是陳儀的錯吧? 干老蔣屁事?17
[問卦] 228在家裡哭的人多嗎16
[問卦] 為什麼台女出國人數會遠高於台男??95
[問卦] 川普:澤倫斯基是烏克蘭最好的總統12
Re: [問卦] 台灣為啥一堆底層整天說自己開戰要投降?15
[問卦] PTT還有年輕人嗎?