[問卦] 陌生的台語是什麼?
以前住阿嬤家有學過一點點台語
最近突然想講陌生,可是台語一直想不起來是什麼?
有人知道陌生的台語是什麼嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.49.113 (臺灣)
※ 編輯: j31404 (49.216.49.113 臺灣), 04/08/2023 17:50:15
※ PTT 網址
推
生份
喔喔 知道了
→
1F
推
生番
→
七ㄥ混吧
→
憤青倒過來
→
青份
好 了解~~
推
吹幾哩冇郎熟識 生份A所在
喔喔 所以是唸 生份
推
燒酒一杯 兩杯三杯
推
冬最西ㄑㄧㄡˋ虧
→
挖靠 還有鄉民記得張清芳的歌耶
噓
這個也太通俗了吧,谷狗就能找到了
→
無聲的所在
推
青分
推
青糞
推
ㄘㄟ婚
推
心所愛的人再會
推
= =靠 我只會說抹熟
推
生份
爆
[問卦]「 拿」的台語怎麼唸?在線等!!早安 我從小到大「拿」的台語都唸ㄎㄟ, 但剛剛竟然被同事糾正是ㄊㄟ!!? 問了一輪竟然只有一個同事跟我一樣唸ㄎㄟ, 有卦ㄇ88
[恍神] 低桃啦話說我一個朋友在醫院實習發生很白癡的事 在此分享一下 ———————————————————— 大家都知道 有些台語跟國語唸起來很像16
[問題] 請推薦給阿嬤的台語影音娛樂阿嬤跌倒骨折在醫院療養中, 醫院MOD說太無聊,想找DVD讓她看。 只會聽說台語,平常喜歡看動物星球、豬哥亮(只看訪問,不愛聽歌),會看重配音的台語版周星馳電影。 不看台語歌唱節目、美食節目、鄉土劇(覺得無聊)、不喜政論節目。 因為平常沒跟阿嬤住一起,對台語的娛樂影音資訊不是很熟悉,還請版友推薦。11
[閒聊] 台語男歌手誰最耐聽?我滿常聽台語歌 個人喜愛 蕭煌奇 翁立友 這2位 我個人覺得 蕭每張都很耐聽 翁近期的沒有到很耐聽 各位喜歡的台語男歌手是誰7
[問卦] 台灣小孩學日文有多快?台灣小孩 本來是說普通話和台語 到了陌生又熟悉的國度-日本 就要學習說日文 不然會被日本8+9罷凌1
[問卦] 台北人的台語都愛亂叫人阿北嗎?台語的阿北就是伯父意思 也就是父親的哥哥, 我有個疑問, 台北人看到陌生長輩都是叫對方是阿北喔? 也就是伯父,原來台北人那麼博愛6
[寶寶] 國台語參雜說的唸繪本頻道家中小兒是個國台語皆通的小孩 平常說話是爸爸講台語媽媽講國語 他可以自由轉換 結果前幾天聽到一個唸繪本故事的影片 唸者是國台語交錯著講5
Re: [問卦] 二三十歲的情侶溝通會講台語嗎?劇中小孩講國語是因為容易上手啊,大人為了演戲學台語就很辛苦了(譬如張晨光),童星 臨演除非家裡就講台語,不然為了演一部劇還要學台語得多花多少時間? 當然戲份較多的童星自然會找本身就台語又有演戲天份的。 至於為何本土劇還是堅持台語,自然是為了老不死的長輩群,目前年輕跟中生代已經對台語 很陌生了,等到那群老人死光,本土劇自然無縫接軌變國語劇。1
Re: [問卦] 肇事逃逸 的母語要怎麼說?我的母語是台語/閩南語/河老話 要翻譯華語的時候呢 如果是比較白話一點的句子,那翻譯時比較麻煩,需要轉化成台語白話 這個時候的華語原文跟翻譯過的台語寫法就會差很多 但如果華語原文本身就充斥一堆書面語的話- 這是台語常用詞呀 「釘書機」三個漢字 直接用台語唸即可 漢字不是只有國語一種發音啦 ^_^ 像「電腦」、「電視」這種古代沒有的東西
爆
[爆卦] 台灣隊又全壘打!!! 11:2持續領先澳洲爆
[爆卦] 台灣隊全壘打!!! 8:1領先澳洲96
[爆卦] 瘋啦 曾頌恩二壘安打 兩分回來啦爆
Re: [問卦] 綠鬣蜥 抓一隻500元 一晚400隻 比醫生賺74
Re: [新聞] 嘆民進黨欠他很多! 余天:曾說要給華75
[問卦] 勞發署謝分署長本週會回去嗎會秋後算帳嗎?64
[問卦] 你們覺得台灣隊最後會拿第幾名啊爆
[爆卦] 我在台南仁德大甲里抓到綠鬣蜥啦42
[問卦] 有沒有人覺得台灣12強會拿冠軍42
[問卦] 所以台籃憑什麼可以拿資源啊44
[爆卦] 日本擊敗古巴(中華隊晉級之路M1)81
[問卦] 綠鬣蜥在屏東/台南肆虐跳過中間高雄是因?40
[問卦] 棒球一級賽事史上最弱中華隊是哪一屆38
[問卦] 綠鬣蜥有人在守護?35
[問卦] 薑母鴨好吃的點是?35
[問卦] 為什麼食藥署一直放有毒食物進來37
[問卦] 領基本工資,有辦法存活嗎= =...?24
[問卦] 澳洲有可能一局拿9分嗎?35
[問卦] 明天會贏古巴證明實力嗎?20
[爆卦] 台灣隊贏了!!!!!!27
[問卦] 台籃國際賽可以贏誰?22
[問卦] 單眼一台12萬 誰敢買?2X
[問卦] 請問吉力吉撈是在囂張什麼21
[問卦] 中華隊去打MLB大概是落在哪個水準?26
[問卦] 所以台灣可以進東京複賽了嗎?22
[問卦] 中華隊怎麼變的那麼會打全壘打??23
[問卦] 跟棒球比,台籃根本就是垃圾吧?13
[問卦] 日本為什麼沒派大谷翔平&山本由伸?18
[問卦] 男生喜歡的女生的特質21
[問卦] 丸子,古巴追平日本