PTT推薦

[問卦] 「月見」何時取代「賞月」了?

看板Gossiping標題[問卦] 「月見」何時取代「賞月」了?作者
moshenisshit
(嘻嘻)
時間推噓21 推:24 噓:3 →:33

記得以前大家都說「中秋賞月」,

怎麼今年開始一堆說什麼「月見中秋」,

賞月就賞月,為什麼要改講月見啊?

我還月見英子、月見冰咧,月什麼見啊,賞月啦,幹!


「月見」何時取代「賞月」了?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.144.227.32 (臺灣)
PTT 網址

funsky 09/23 17:28日文賞月的意思?

DarkyIsCat 09/23 17:28日文

meowchen 09/23 17:29日文

bouedx 09/23 17:29外國月亮比較圓啊

hermanwing 09/23 17:29被日本人滲透了

john668 09/23 17:29沒聽過

a0986188522 09/23 17:29君日本語本當上手

wolve 09/23 17:30麻麻 wwww

Vincent8026 09/23 17:30支日韓語入侵中

shadowdio 09/23 17:30倭語警察:

Acheqitate 09/23 17:33台湾人愛亂用日文の陋習

wilson3435 09/23 17:34我還真不知道月見是這個意思,通常都

wilson3435 09/23 17:34在餐飲看到月見

Takhisis 09/23 17:36月見冰和月見烏龍麵都是加生雞蛋

erisiss0 09/23 17:36其實月見和賞月還是有差

TOEY 09/23 17:37越前螃蟹?

erisiss0 09/23 17:38主要還是這個詞在日文中有不少意義

kamichu 09/23 17:39中秋不是烤肉?誰在賞月

erisiss0 09/23 17:39賞月只是其中之一

erisiss0 09/23 17:40最具體的就是推文中指出的蛋黃也會被稱

erisiss0 09/23 17:40為月見

noah23 09/23 17:40月見

XfirmamentX 09/23 17:41真的問號

tbrs 09/23 17:42漢語就是動詞後置呀

FannWong 09/23 17:43秋中月賞 好聽欸

tbrs 09/23 17:44賞月草 大米添加

tp6pt 09/23 17:46月見是不是在臭雞蛋

tbrs 09/23 17:46十八到工法使用

tbrs 09/23 17:47日本話跟英語就是動詞前置

chorngbin 09/23 17:48蛋黃?

Golbeza 09/23 17:50煙花煙火

ryan0222 09/23 17:50植物no 優,月亮no見,wagaru?

badbadook 09/23 17:50大屌燒

coffee112 09/23 17:52沒聽到過 你打哪來聽到有人這樣講?

coffee112 09/23 17:53有時候可能想說這樣講比較潮?

culumi 09/23 17:55滯台皇民入侵

ptrpoint 09/23 17:56不是支語所以沒人反,而且還是皇民語

truffaut 09/23 17:58月見冰

potionx 09/23 18:02我都說中秋月餅

F35 09/23 18:02皇語地位比較高也是沒辦法的事

F35 09/23 18:03賞月與月見都看月亮意思但賞月明明文辭較優美

meatbear 09/23 18:07顇ꮘ橕蔭s鞸馜b現蜆各種見

idxxxx 09/23 18:09奇奇怪怪的倭語一大堆

keita2277 09/23 18:09日麥還有出月見滿福堡

starstar175 09/23 18:12月見冰現在怎麼都吃不到了?

idxxxx 09/23 18:13超商還有雞心熱狗捲

Bonkon 09/23 18:17吹泰仔484肚子餓啦XDDD

HinaGikuYanG 09/23 18:33沒辦法,鄰居來看中國俗,韓文醜,

HinaGikuYanG 09/23 18:33英文看無,所以就用日本字比較潮

laihom0808 09/23 18:33月見是蛋的意思吧

fg008kimo 09/23 18:34台灣就愛似懂非懂的用日文啊

fg008kimo 09/23 18:34簡直一堆智障

Lucas0806 09/23 18:48日語中的漢字,拿來直接用,一種過鹹

Lucas0806 09/23 18:48水的潮感。

idolater 09/23 18:59我知道月半,女生都不喜歡

webster1112 09/23 19:08看手機就好,誰神經出門?

jim1122 09/23 20:00月賤中秋

dddc 09/23 20:50沒聽過 大概麻麻肥宅在用的

inuwanwan 09/23 22:54好像看的懂但是又看不懂

lkdsa 09/23 23:14講支用語可但講日文打妹