Re: [問卦] 大家對支語入侵已經完全無感了吧?
※ 引述《dennistao (不住心齋橋的心齋橋哥)》之銘言：
: 喝完大冰奶在烙賽的各位安安阿~~啊我就那個心齋橋哥啦
: 4 john der，今年網路用語也看不太到是在哈囉那些了
: 倒是笑死和急了還流行中
: 不過去看看年輕人的ig或是threads
: 使用簡體字、支語等已經是很普遍的情況了
: 記得前幾年還有很多支語警察
: 現在似乎已經慢慢融入在下一代的人的生活中了
: 484文化是已經漸漸滲透了阿
: 瓜?
活該啊
日本文化強勢時 台灣的攝影作品集通通改叫寫真集
港劇流行時 好厲害變成好塞雷
韓劇流行時 起士火鍋變成部隊鍋 女朋友叫男朋友歐巴 還要男朋友對她喊
“殺了妳”
想當年 多少大陸人學台灣用語唱台灣歌 金雞百花獎都不如來台灣拿個金馬獎
現在呢?
台灣人十個有九個聽抖音歌 金馬獎得獎人一個都不認識 一部電影也沒看過
至於什麼金曲獎？人不認識歌沒聽過 金曲個屁。
本土化到完全失去對外文化輸出去賺外匯的能力。
大概john
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.225.215 (臺灣)
※ PTT 網址
推
確實
推
我們的文化輸出該不會剩下珍奶吧
→
中國人現在也在用台灣腔唱歌阿 ==
大陸人唱歌又不是都會捲舌 以那些年我們一起追的女孩 這首歌來說 鬼聽得出來歌手是大陸人? 大概也只有台灣人以為講台灣腔會有優越感吧。
推
起士火鍋和部隊鍋差遠了好ㄇ
你是不是以為台灣人分得出來？
※ 編輯: ivorysoap (27.53.225.215 臺灣), 11/28/2023 08:27:35 ※ 編輯: ivorysoap (27.53.225.215 臺灣), 11/28/2023 08:30:18推
小圈圈自嗨還自以為愛歹丸
推
還好出了一個周杰倫 灌餅現在很紅
→
中肯 非常中肯 可憐哪東南亞糞島
推
中肯
→
糞島但一樣不是中國
推
私逼 噁心
→
所以會怎樣 外翻了？
推
哪個文化輸出不是本土化?
96
首Po喝完大冰奶在烙賽的各位安安阿~~啊我就那個心齋橋哥啦 4 john der，今年網路用語也看不太到是在哈囉那些了 倒是笑死和急了還流行中 不過去看看年輕人的ig或是threads 使用簡體字、支語等已經是很普遍的情況了![[問卦] 大家對支語入侵已經完全無感了吧?](https://i.imgur.com/nXiru0Ob.jpg "[問卦] 大家對支語入侵已經完全無感了吧?")
7
這在好幾年前就討論過了 次文化正在逐漸地被中國侵蝕 上面的根本也不想管 只會喊喊抗中保台 可是現在也有這些人的一套解釋啦5
大陸用語普及跟文化強弱或滲透關係不大 而是大陸人口多 在口語上當然更容易造出適合某些情境的用語 譬如大陸人最被台灣滲透的就是聳 大陸的土話可能要說土了吧唧5
早安我港女 內卷＝累鬥累，累街坊 接地氣＝貼地 寶寶心裡苦＝有苦自己知，對人歡喜背人愁 小伙伴 ＝buddy ，死黨，friend 底![Re: [問卦] 大家對支語入侵已經完全無感了吧?](https://img.youtube.com/vi/5WaYwyxVHoQ/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 大家對支語入侵已經完全無感了吧?")
3
因為支語警察很難執法了吧 講的人不分藍綠 反的人也不知不覺講出支語 因為他根本分不清楚那些是支語 比方碰瓷 上網查是北京方言 結果現在台獨仔也會用 有的人一天到晚擔心被統戰 說三小文化侵略![Re: [問卦] 大家對支語入侵已經完全無感了吧?](https://i.imgur.com/RZ3Bcqgb.jpg "Re: [問卦] 大家對支語入侵已經完全無感了吧?")
先不說支語了 有人發現殘體字已經入侵我們的下一代了嗎 現在外面像是湯姆熊或百貨公司那種很多小孩的那種遊樂場 幾乎80%以上的機台都是殘體字 以前都是日系機台
其實現在台灣小朋友真正接觸簡體的時機大多不是這些地方 時下小學生跟國中生都用抖音跟小紅書 IG對他們來說已經是老人在用的平台了 本宅的友人小學教師轉述 現在小學生都都會透過小紅書結交朋友 而且一定要有中國朋友才算是社牛 他們會比較誰的中國朋友多7
看到有鄉民好奇，爲什麽 牛逼=厲害。 這其實是一個很有意思的詞語變化過程。 這要從“吹牛皮”開始説起。 1、吹牛皮，清朝時期興起的支語詞匯。説大話，誇口，吹噓自己厲害的意思。 2、吹牛皮慢慢衍生了兩個方向。但意思都一樣。1
認真回一下。 支語只是載體、工具，真正碾壓的是背後的天量内容支持。 兩岸真同文同種，就那幾個繁簡不同的字、詞完全不構成溝通阻力和障礙。 所以60倍人口、23倍gdp差距下，兩岸產出的各種内容是全方面碾壓的。從學術、古典研究 到商業、新媒體，從大衆到小衆，均是如此。
11
Re: [問卦] 金馬484過氣了？你忘了說喔 那年金馬獎原本是在騰訊等都買直播權大陸全程直播 我沒看 但是周圍一堆大陸人當時都在看 可以說是歷年金馬獎在華語區影響力最大的一年 結果就是這位 讓直播直接中斷16
[問卦] 以後金雞百花獎會不會取代金馬獎現在一堆藝人舔支 連金馬獎都愛來不來的 會不會哪天支那的金雞百花獎取代台灣的金馬獎 --![[問卦] 以後金雞百花獎會不會取代金馬獎](https://img.youtube.com/vi/VJ7SbYOf08o/mqdefault.jpg "[問卦] 以後金雞百花獎會不會取代金馬獎")
9
Re: [討論] 台灣金曲獎跟金馬獎已經沒人看了別胡說八道 金馬獎大陸以前還挺重視的 金曲獎從誕生的第1天開始就是臺灣自嗨 從來不是什麼兩岸的大事 90年代大家都是看香港的十大中文金曲和勁歌金曲 錄像廳買票去看 沒人去看什麼臺灣的金曲獎![Re: [討論] 台灣金曲獎跟金馬獎已經沒人看了](https://attach.setn.com/newsimages/2022/07/03/3717326-PH.jpg "Re: [討論] 台灣金曲獎跟金馬獎已經沒人看了")
8
[問卦] 我說金曲獎是關門自嗨 有人反對嗎？如題 臺灣的金曲獎不是今天才頹廢的 從創立的第1天就是在自嗨 90年代的時候 我作為一個大陸人 包括我身邊的朋友 沒有一個人也沒聽說過任何人看臺灣的金曲獎6
Re: [新聞] 吳宗憲酸盧廣仲《刻在》金曲年度最佳歌1靠 那如果金曲獎要回收 那金馬獎呢? 2020年以電影《刻在你心底的名字》主題曲〈刻在我心底的名字〉拿下第57屆金馬獎最佳 原創電影歌曲[3]，2021年再以同曲目奪下第32屆金曲獎年度歌曲獎[4]，是臺灣三金（金 馬、金曲、金鐘）的得獎者。 ※ 引述《tfct (小尼)》之銘言：X
[討論] 台灣還有資格辦金曲獎金馬獎嗎？頒獎最重要的就是包融性 公正性 整天想把獎留在台灣 變自嗨獎 台灣以前有資格辦是因為台灣 以前是華語文化輸出中心 而當文化輸出中心地位不在5
[問卦] 台灣以前可以文化輸出 這幾年怎麼不行了?以前台灣可以文化輸出 為什麼現在不行了? 以前中國都看台灣的偶像劇 都看台綜 我猜 康熙來了 新馬也愛看 都聽台灣的音樂 周杰倫 王心凌... 金曲獎 金馬獎 是全球華人關注的獎 現在??6
Re: [問卦] 找越南妹子是不是正解講到越南妹選擇韓國歐巴就覺得可悲 可悲的是台灣這幾年的文化輸出幾乎等於0 就算韓國男人打外配打到上新聞又怎樣? 反正越南人也不太看新聞 每天看韓劇看韓綜 哪個看到韓國歐巴還不是前仆後繼的上 現在次位選項是日本 日本人在越南人心中還是有亞洲最高級的地位6
Re: [問卦] 對外國人而言金馬獎是怎麼樣的存在？這樣比喻好了 20年前 唱中文歌最大的典禮叫做“金曲獎” 華語電影最大的典禮叫做”金馬獎” 台灣自己把這些東西玩爛X
[問卦] 抖音歌如果能參加金曲獎，會？如果哪天， 抖音歌哪報名金曲獎， 會發生什麼事啊， 跟之前金馬獎台灣被屠榜一樣嗎？ 大獎通通被拿走？![[問卦] 抖音歌如果能參加金曲獎，會？](https://i.imgur.com/wUA6XCbb.jpg "[問卦] 抖音歌如果能參加金曲獎，會？")
爆
[問卦] 超甲組海鮮丼飯 宣布倒閉![[問卦] 超甲組海鮮丼飯 宣布倒閉](https://i.imgur.com/Y8hIyIFb.jpeg "[問卦] 超甲組海鮮丼飯 宣布倒閉")
爆
[問卦] 拜登怎麼笑成這樣![[問卦] 拜登怎麼笑成這樣](https://i.imgur.com/wBeabzYb.jpeg "[問卦] 拜登怎麼笑成這樣")
爆
[問卦] 其實古老“聯考”比現在多元入學好吧？![[問卦] 其實古老“聯考”比現在多元入學好吧？](https://i.imgur.com/cANJRsMb.jpeg "[問卦] 其實古老“聯考”比現在多元入學好吧？")
爆
[問卦] 班艾佛列克：無法一年300次![[問卦] 班艾佛列克：無法一年300次](https://i.imgur.com/o4DpuhTb.jpeg "[問卦] 班艾佛列克：無法一年300次")
66
[問卦] 抽獎造假就是貪污吧？63
[問卦] 笑死XD國道拋錨放瓦斯桶警示？？？41
[問卦] 小孩掉下來，媽媽先叼菸？![[問卦] 小孩掉下來，媽媽先叼菸？](https://i.imgur.com/lgjJK72b.gif "[問卦] 小孩掉下來，媽媽先叼菸？")
44
[問卦] 覺青：美國真的會完蛋，接下來就靠台灣了![[問卦] 覺青：美國真的會完蛋，接下來就靠台灣了](https://i.ytimg.com/vi/WFN1qR-J8AA/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEoCOADEOgC8quKqQMcGADwAQH4Ac4FgAKACooCDAgAEAEYZSBWKFIwDw==&rs=AOn4CLAE2e0kEmuEJP6i7E0ygp_r6fFD7g "[問卦] 覺青：美國真的會完蛋，接下來就靠台灣了")
46
[問卦] 查得到陳啓昱的通緝 但查不到許芷瑜的![[問卦] 查得到陳啓昱的通緝 但查不到許芷瑜的](https://i.imgur.com/8HAf3pTb.png "[問卦] 查得到陳啓昱的通緝 但查不到許芷瑜的")
40
[問卦] 黃仁勳的歷史地位能超過賈柏斯嗎？44
[問卦] 周杰倫為什麼一個人都捧紅不了？36
[問卦] 雲端發票改私訊，不小心點到詐騙怎麼辦=![[問卦] 雲端發票改私訊，不小心點到詐騙怎麼辦=](https://i.imgur.com/LRAFwe9b.jpeg "[問卦] 雲端發票改私訊，不小心點到詐騙怎麼辦=")
60
[問卦] 為什麼「歡樂吧」紅不起來？![[問卦] 為什麼「歡樂吧」紅不起來？](https://twobabylife.com/wp-content/uploads/2024/11/batch_collage-5.jpg "[問卦] 為什麼「歡樂吧」紅不起來？")
37
[問卦] 台灣醫師不能強制公開學歷 是為什麼？![[問卦] 台灣醫師不能強制公開學歷 是為什麼？](https://i.imgur.com/ezjF55Mb.jpg "[問卦] 台灣醫師不能強制公開學歷 是為什麼？")
41
Re: [新聞] 「三上悠亞接班人」驚傳離開AV界！ 達人![Re: [新聞] 「三上悠亞接班人」驚傳離開AV界！ 達人](https://i.imgur.com/Sdhx2YWb.jpeg "Re: [新聞] 「三上悠亞接班人」驚傳離開AV界！ 達人")
62
[問卦] 有沒有下屆美國副總統，萬斯真的超強的八![[問卦] 有沒有下屆美國副總統，萬斯真的超強的八](https://imgpoi.com/i/LON742.jpg "[問卦] 有沒有下屆美國副總統，萬斯真的超強的八")
87
Re: [新聞] 立陶宛變心了! 致力與中國恢復關係 准![Re: [新聞] 立陶宛變心了! 致力與中國恢復關係 准](https://i.imgur.com/TJBcSBHb.jpeg "Re: [新聞] 立陶宛變心了! 致力與中國恢復關係 准")
30
[問卦] 立陶宛變心! 支助3.4億晶圓技術要的回嗎?![[問卦] 立陶宛變心! 支助3.4億晶圓技術要的回嗎?](https://i.imgur.com/ZWuC7SEb.jpeg "[問卦] 立陶宛變心! 支助3.4億晶圓技術要的回嗎?")
28
[問卦] ＭＯＭＯ在慢三小啦？？？![[問卦] ＭＯＭＯ在慢三小啦？？？](https://i.imgur.com/dVJkNjVb.png "[問卦] ＭＯＭＯ在慢三小啦？？？")
35
[爆卦] 留意你的e-mail,監理所詐騙![[爆卦] 留意你的e-mail,監理所詐騙](https://i.imgur.com/LKq66VRb.jpeg "[爆卦] 留意你的e-mail,監理所詐騙")
24
[問卦] 統一發票大獎會不會也有貓膩啊![[問卦] 統一發票大獎會不會也有貓膩啊](https://i.imgur.com/1YgrAbCb.jpeg "[問卦] 統一發票大獎會不會也有貓膩啊")
35
[問卦] 私訊通知得獎者 是哪個天才想出來的主意?24
[問卦] 中捷19歲嫌犯認錯了 該判幾年？20
[問卦] 印度外勞做食品業你敢吃嗎？![[問卦] 印度外勞做食品業你敢吃嗎？](https://i.imgur.com/3cEDqTIb.jpeg "[問卦] 印度外勞做食品業你敢吃嗎？")
21
[問卦] 為什麼一定要去波蘭唸醫學系爆
[問卦] 加州州長：加州已做好戰鬥準備!![[問卦] 加州州長：加州已做好戰鬥準備!](https://i.imgur.com/2DcZ9EKb.jpeg "[問卦] 加州州長：加州已做好戰鬥準備!")
22
[問卦] 德州民兵的戰力大概在什麼水準？18
Re: [新聞] 印度移工來了！首批千人入駐製造業 5％爆
[問卦] 實況主Johnny Somali要在韓國被關了？![[問卦] 實況主Johnny Somali要在韓國被關了？](https://img.youtube.com/vi/hecYcpnpgHM/mqdefault.jpg "[問卦] 實況主Johnny Somali要在韓國被關了？")
92
[問卦] 志祺七七會怎麼對發票抽獎事件評論