[問卦] 超派甲的英文要怎麼說？
如題
超派~
超派甲！
台語的話是在說超難吃的意思
那麼
超難吃=超派甲
的英文要怎麼說？
有沒有英文檢定考試及格的朋友來翻譯翻譯
什麼叫做超派甲？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.124.63 (臺灣)
※ PTT 網址
推
Hard to eat
→
後里穴
→
dog dont eat
→
my bad anus
推
樓下都怎麼稱呼自己？
→
it's good to drink?
推
我都說這個很yniori
推
unappetizing
推
Super Pie Jia
→
SuperGay 超甲
推
BOOM !
推
樓下都怎麼稱呼自己的肛門
推
my dog won't eat it
→
taste like shit
→
fucking yucky
推
Super Pie Gay
推
Super Bad Gay
推
Super Gay
推
Super angry gay
→
super gay?
→
gross
→
甲京啦
91
Re: [爆卦] 超派對打toyz事件發表感想：忍無可忍剛剛看完完整版的TOYZ直播影片， 感想是TOYZ評論醋飯確實尖銳，但店主超派太玻璃心， 影片中間超派突然出現詢問TOYZ用餐感想， TOYZ直接說他覺得醋飯超難吃，但魚肉好吃， 超派問TOYZ醋飯哪裏難吃，TOYZ說很黏沒有粒粒分明、醋味不夠，![Re: [爆卦] 超派對打toyz事件發表感想：忍無可忍](https://www.fans17.com/images/default/cover2.png "Re: [爆卦] 超派對打toyz事件發表感想：忍無可忍")
49
[問卦] 老黃如果評論超派的食物假設如果老黃今天去吃超派的餐廳 用英文或台語評論超派的食物 如果給了負面的評價 超派敢揍老黃嗎？ 如果真的揍下去會發生什麼事20
[問卦] 超派雞排熱賣toyz在想什麼超派雞排熱賣大排長龍toyz在想什麼 Toyz說超難吃連狗都不吃大家還去排隊 是不是館椅之戰toyz講話加水不可信被看穿了 繞了一大圈的小丑 --5
[問卦] 超派鐵拳招式英文怎麼喊？如題 超派鐵拳 是台灣正統的武術之一 也是台灣人抵禦外邦人的首選招數 想想一邊打出這套拳 一邊喊出招式名稱有多摸帥氣 但不管怎麼樣都要國際化 才能接軌國際7
[問卦] 超派怎麼翻成英文阿現在新聞標題都會用超派 我歪國友人今天看到在問我 超派是什麼意思 要怎麼翻成英文 精準 簡潔有力阿 卦？7
[問卦] 所以超派炸雞好吃嗎？欸那個啦 超派炸雞 剛剛才經過 沒什麼人 有沒有鄉民肥肥去捧場過了5
[問卦] 台語超派甲是什麼意思？89流行用語 「超派」跟「甲組」 餐飲店為何要取這種名字啊？ 還是店名已暗示？ 有卦嗎？ --2
[問卦] 要怎麼用一句話形容超派炸雞？超派炸雞 網紅超派人生超哥的品牌炸雞 我是沒吃過但是我想問一下 要怎麼用一句話形容超派炸雞 有吃過的可以形容一下嗎？3X
[閒聊] 湯米 FB 有料 超派湯米 中場點開英文台竟然在分析（鯨魚emoji）跟（牡蠣emoji）哪個強？ 以為在看關鍵時刻，有料超派![[閒聊] 湯米 FB 有料 超派](https://i.imgur.com/hH9hMCEb.jpg "[閒聊] 湯米 FB 有料 超派")
X
[問卦] 真理是否勝過雄辯？天阿 已經有N組網黑網紅跑去吃超派醋飯 原本以為椅子口無遮攔，原來是那個醋飯真的超派甲阿 那真的是還給椅子一個公道了吧 我覺得超派應該快點叫廚師改善一下醋飯的口味了，不要跟那部電影一樣
![[問卦] 台語超派甲是什麼意思？](https://i.imgur.com/JB1e2Kmb.jpg42.72.167.197 "[問卦] 台語超派甲是什麼意思？")
爆
[爆卦] 球員兼裁判，衛環立委陳宜民接疾管署標案![[爆卦] 球員兼裁判，衛環立委陳宜民接疾管署標案](https://i.imgur.com/nluJeB0b.jpeg "[爆卦] 球員兼裁判，衛環立委陳宜民接疾管署標案")
96
[問卦] 全聯的特價是不是當大家白癡？![[問卦] 全聯的特價是不是當大家白癡？](https://i.imgur.com/rZRSDqob.jpeg "[問卦] 全聯的特價是不是當大家白癡？")
68
[問卦] 給年輕人一個忠告 可以給什麼 幫忙想一下![[問卦] 給年輕人一個忠告 可以給什麼 幫忙想一下](https://i.imgur.com/VkZl19cb.jpeg "[問卦] 給年輕人一個忠告 可以給什麼 幫忙想一下")
63
[問卦] 台灣米在日本賣光光![[問卦] 台灣米在日本賣光光](https://i.imgur.com/DioYxk5b.jpeg "[問卦] 台灣米在日本賣光光")
爆
[問卦] 辜仲諒說他3000萬可以馬上發 是開玩笑嗎![[問卦] 辜仲諒說他3000萬可以馬上發 是開玩笑嗎](https://i.imgur.com/3U0tUWKb.jpeg "[問卦] 辜仲諒說他3000萬可以馬上發 是開玩笑嗎")
23
[問卦] 坐捷運看到這種的不會很害怕嗎？怕的莫點![[問卦] 坐捷運看到這種的不會很害怕嗎？怕的莫點](https://scontent.ftpe7-1.fna.fbcdn.net/v/t15.5256-10/468010567_1535970030420186_8388190468034781312_n.jpg?stp=dst-jpg_s1000x1200&_nc_cat=1&ccb=1-7&_nc_sid=c26028&_nc_ohc=sDFdZl69GJkQ7kNvgFoFXgL&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent.ftpe7-1.fna&_nc_gid=Aa-M5S4BGE4ekA8ZMKZJ56d&oh=00_AYDVgjQjjvab4-9N8tahTl25ExEtxD8cZZiDaYa6uR8Qrw&oe=674BDD3F "[問卦] 坐捷運看到這種的不會很害怕嗎？怕的莫點")
20
[問卦] 姓賈取什麼英文名字？16
[問卦] 陳傑憲有機會選總統嗎![[問卦] 陳傑憲有機會選總統嗎](https://i.imgur.com/e39k7uQb.jpeg "[問卦] 陳傑憲有機會選總統嗎")
31
Re: [新聞] 自爆做棒球球版涉賭被譙爆 館長：台灣人![Re: [新聞] 自爆做棒球球版涉賭被譙爆 館長：台灣人](https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2019/08/20/20190820171558-751c94bc.jpg "Re: [新聞] 自爆做棒球球版涉賭被譙爆 館長：台灣人")
17
[問卦] 7-11這份量打著溫沙拉賣89認真？![[問卦] 7-11這份量打著溫沙拉賣89認真？](https://i.imgur.com/QYnBJCFb.jpeg "[問卦] 7-11這份量打著溫沙拉賣89認真？")
9
[問卦] 辜仲諒吃麥當勞薯條會加大嗎?![[問卦] 辜仲諒吃麥當勞薯條會加大嗎?](https://i.imgur.com/Iq3XVLTb.jpeg "[問卦] 辜仲諒吃麥當勞薯條會加大嗎?")
9
[問卦] 台灣的房東下限在哪？![[問卦] 台灣的房東下限在哪？](https://i.imgur.com/XuhjWZNb.jpg "[問卦] 台灣的房東下限在哪？")
12
[問卦] 高速公路，中線ACC100，是龜車嗎？7
[問卦] 足球明明公平性最受質疑為何最多人踢？14
[問卦] 高關稅可以幫助美國製造業高成長嗎？5
[問卦] 天氣冷沒出門也沒流汗可以不洗澡嗎27
[問卦] 陳傑憲的髮型叫什麼阿？![[問卦] 陳傑憲的髮型叫什麼阿？](https://i.imgur.com/B9Ym331b.jpeg "[問卦] 陳傑憲的髮型叫什麼阿？")
5
Re: [新聞] 掏空台鹽索賄抵債！ 週刊揭陳啟昱沉迷「6
[問卦] 有沒有交友軟體的八卦？![[問卦] 有沒有交友軟體的八卦？](https://i.imgur.com/x4V0C2ub.jpeg "[問卦] 有沒有交友軟體的八卦？")
12
[問卦] 治安是多爛連水壺都有人要偷5
[問卦] 89包手跟檳榔嘴大家真的ok嗎9
Re: [問卦] 中國人這麼多為什麼棒球這麼爛![Re: [問卦] 中國人這麼多為什麼棒球這麼爛](https://img.youtube.com/vi/G6F6FQu-mTo/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 中國人這麼多為什麼棒球這麼爛")
28
[問卦] 衛福部在偷開大門嗎32
[問卦] 英國是世界上最偉大的國家不服來辯！4
Re: [新聞] 賴清德自稱獅迷竟「唸錯陳傑憲名字」 網11
Re: [問卦] 辜仲諒說他3000萬可以馬上發 是開玩笑嗎3
Re: [新聞] 王義川喊球衣印國名台灣 賴清德當年回應5
[問卦] 咖思扣黑卡5
[問卦] 誰會買ChineseTaipei(中國台北)的外套?![[問卦] 誰會買ChineseTaipei(中國台北)的外套?](https://img.shoplineapp.com/media/image_clips/670f969b5a751d000d4b9864/original.jpg?1729074843 "[問卦] 誰會買ChineseTaipei(中國台北)的外套?")
18
[問卦] 沒人發現給小孩看電視根本就沒怎麼樣嗎！
![[問卦] 衛福部在偷開大門嗎](https://i.imgur.com/Mh496S5b.jpeg223.139.145.211 "[問卦] 衛福部在偷開大門嗎")