Re: [問卦] 北捷新增日韓語,大家覺得合適嗎?
北捷這個根本是爛東西
車廂內那麼吵都要很專注聽
日本地鐵都示範給你看了
廣播還是只有日文
但車廂門上方都有一個螢幕會顯示目前這個站的日文/英文/韓文/簡中
如果要換線 也會跟你說在這節車廂出去向左轉或向右轉
廣播也不用露露長....
※ 引述《MJdavid (膽固醇歐吉桑)》之銘言:
: ※ 引述《eagleispower (風花雪月)》之銘言:
: : 安安
: : 最近小弟我發現,
: : 北捷到站廣播新增了日韓語,
: : 站名標示也有日韓文。
: : https://youtu.be/3wFittpiSzE?si=deAFFtm3h5bKYyUY
: : 真的要以乘客為尊,
: : 也應該是新增越南語越南文吧!
: : 如果台灣主流社會那麼崇洋媚日哈韓,
: : 那跟文化上的殖民地有什麼兩樣呢?
: : 我個人認為,
: : 捷運廣播就台語英語就好。
: : 學校的授課語言也就台語英語就好。
: : 要不然都到站了,
: : 廣播都還沒念完呢。
: : 呵呵
: 要新增的國家語言語音那麼多 一定唸不完就到下一站了
: 應該學清海無上師 用影像式的字幕
: https://youtu.be/tbP7d52xTlk?si=9kWL2jiHZlGJZ9nt
: 清海無上師的頻道 在一個螢幕裡有:
: 中文正簡體字、阿拉伯文、越南文、荷蘭文、英文、法文、德文、希伯來文
: 北印度文、匈牙利文、印尼文、義大利文、日文、韓文、蒙古文、波斯文
: 波蘭文、葡萄牙文、旁遮普省文、羅馬尼亞文、西班牙文、俄文、泰文
: 土耳其文、烏爾都文
: 是不是很神奇
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.108.197 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
我覺得說英文就好
→
很擾人,國人的感受都不重視,文字標示就
→
夠了
→
日本廣播有英文啊...
推
擾民!講中文就好不必假掰裝友善
36
Re: [新聞]北捷新增韓 日文引話題 網建議 印尼越南文其實中文跟英文就好了 北捷那個小小的顯示器顯示的資訊有限 而且因為要中英文顯示 顯示器都會一直跳 只要把門上方的改成大螢幕24
Re: [新聞]北捷新增韓 日文引話題 網建議 印尼越南文---------------------------------- 現在北捷只有在重點站才有日韓文廣播而是先中文、英文、日文、韓文、台語、客語 但如果像東門大彎道很吵的狀況下其實根本聽不是很清楚,還是希望顯示器文字部分也能 顯示日韓文,上禮拜時隔三年多再次體驗機捷才發現機捷原來早就全站標示日韓文了, 車內站名廣播也都有日韓文,連最新通車的A22老街溪站已經是全站日韓文標示,甚至連21
[閒聊] 1/24 北捷日韓廣播已進入板南線新北段安安 文山長跑王 今天搭乘板南線 板橋站及府中站皆已加上日韓廣播 跟韓文不熟悉20
[閒聊] 新北產業園區的日韓文翻譯日前北捷官網將日韓語資訊重新上架 使得能以看到各站的日韓文譯名 而個人有注意到「新北產業園區」的韓文站名 如下圖所示 北捷與桃捷的翻譯明顯有所不同12
Re: [討論] 4年過去大家覺得北捷英數編碼那個好?先講結論,現在編碼好 但是現在有個最大的問題是 在車廂內廣播的時候 淡水信義線的英文明明就有官方的 tamsui xinyi line結果廣播卻是用red line11
[問卦] 北捷為何要把日文放到英文前面??每次搭捷運就一路用四種語言 一直廣播 現在又多了日文 播放順序還在英文前面 日文的重要性有大於英文嗎?9
Re: [情報] 北捷更多四語廣播陸續更新上線中原文自回+吃光 鐵道迷的動作相當快,已經掌握到了所有正在測試全線日韓語廣播的車組 並且已經完成了北捷旗下5線的錄製,現在在此併同測試車號分享給各位 紅線:C301 003-004(同時也是本人最開始聽到有全車站四語廣播的車組)4
[問卦] 交通廣播把台語客語拿掉 換成日語韓語?剛剛想到的啦 日本交通廣播除了英文日文外 再來就是廣播韓語中文 台灣的台語客語根本沒人要聽 換成日文韓文
爆
[爆卦] 賴清德為霸凌案出面道歉了爆
Re: [新聞] 批黃國昌輕放謝宜容!李正皓:勞動部調查爆
[問卦] 一提到被媒體霸凌大家第一個想到誰?爆
[爆卦] 中華隊棒球睽違21年 再次贏美國隊!爆
Re: [新聞] 快訊/柯文哲涉「2大案」最快12月偵結爆
[問卦] 道歉影片出來了?爆
[問卦] 人資:「上班偷錄音違反職場倫理」爆
[爆卦] 江坤宇 清壘三壘安打爆
Re: [新聞] 爆黃國昌與謝宜容秘密會議 李正皓秀公文86
[爆卦] 潘傑楷 炸裂54
Re: [問卦] 禮拜五謝宜容敢出來道歉 我馬上去割爆
[問卦] 綠同事:第一次有人死掉鬧這麼大爆
Re: [新聞] 為愛赴緬做詐騙!靜宜女大生近期有望回台51
[問卦] 他的死是我的錯 這麼難開口嗎47
[問卦] 美國隊是派那些等級的咖?45
[爆卦] 台灣2:0美國啦32
[問卦] 主管要檢查手機 說是防洩密 要交出去嗎42
[問卦] 有比皇帝還上位的存在嗎?31
[爆卦] 台灣得分啦36
[問卦] 台籃打比賽有辦法領先米國爸爸ㄇ32
[問卦] 打爆美國老爸了32
[問卦] 中職有2A~3A水準了吧?32
[問卦] 同樣是政府部門 怎麼有的部門爽到爆?31
[問卦] 海地 是個什麼樣的國家啊?29
[問卦] 美國職棒被台灣打爆22
Re: [問卦] 光榮戰死曝屍泥濘,會比投降好嗎10
[問卦] 領先六分還敢盜壘阿27
[問卦] we care高雄這次怎不出來說話?25
Re: [問卦] 怎麼都沒有公民團體發聲阿?27
[問卦] 美國這次輸掉的原因?