[問卦] 為什麼中國的念法跟我們不同?
例如
法國
中國人念「髮國」
頭髮
中國人念頭「法」
企業
中國人念「起」業
請問板上的中國人
「諮詢」怎麼念?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.176.243 (臺灣)
※ PTT 網址
→
急了
→
朴(普) vs 朴(嫖)
→
吉了~ 一定吉 ~大吉大利!
推
混淆念混洨
推
瑯琊榜
→
好的,「法蘭西」
推
卡 念 ㄑㄧㄚˇ 最莫名其妙
推
地殼(俏)
噓
就外國人用不同語言
→
B:「ㄅㄧˋ」,C:「ㄙㄟˉ」,D:「
→
ㄉㄧˋ」
→
U 悠
→
英美很多字發音也不一樣
推
還有攜帶到底為啥要唸成鞋帶
→
液:台灣唸"易",西台灣唸"頁"
→
神(十)識
推
習禁平小熊維尼→偉大的領導者習主席
→
習進平的唸法也不太一樣
推
樓上 教育部已經改了跟西台灣一樣唸頁
推
因為台式中文和中式中文不一樣
→
就像美式英文和英式英文也不一樣
噓
一群台灣低層文盲,去查一下台灣教育部
→
國語辭典好嗎,看
推
不覺得唸髮國有種優越感嗎?
→
你自己不就是板上中國人嘛......問自己啊
推
還有最近發現的一個 不說兩 過說二
→
的 例如啥二個 二樣 二天 一堆智障台
→
灣人也在學
→
改用二的*
→
矽膠vs硅膠
推
鵝羅斯
推
你去查教育部辭典 法本來就唸三聲沒有
→
四聲,是民眾唸錯了
→
俄也只有二聲沒有四聲 是
→
你自己台灣國語一輩子發錯音還不自知
→
名詞企業是三聲,動詞企圖才是是二聲
→
液是形聲字,難道你把夜發音成易?
→
15樓的國語大概是菲傭教的
推
口吃 他們唸 ㄔˉ
→
很多積非成是的唸法
82
[問卦] Missile要怎麼念?是這樣的啦 有人說Missile和味噌的發音一樣 但味噌拼出來應該是Miso 和Missile長的又不一樣 念起真的會一樣嗎30
[問卦] 你都唸法國還是髮國?安安,大家好。 眼看今年又是法國總統大選年, 馬克宏連任機率高, 加上俄烏戰爭最近他的版面不少。 但大叔我有個疑問,24
[問卦] 企業 企鵝 中國念法如題 聽到中國把企業念起業沒什麼好大驚小怪了 但是聽到企鵝也唸成起鵝 是不是應該大驚小怪一下呢 企被中國唸成起的由來是什麼呢20
[問卦] 法(ㄈㄚˇ)蘭西為何簡稱法(ㄈㄚˋ)國?大家好 各位支語警察好 肥宅我有個疑問啊 在台灣 法蘭西的法明明發音是ㄈㄚˇ三聲 變成簡稱的法國 法的發音卻變成ㄈㄚˋ四聲 以前從沒想過這樣有問題 自從發現中國人念法國 真的會念ㄈㄚˇ國 才出現疑問5
[問卦] 你都唸法國還是髮國?安安,大家好。 眼看今年又是法國總統大選年, 馬克宏連任機率高, 加上俄烏戰爭最近他的版面不少。 但大叔我有個疑問,1
[問卦] 你都練企業還是起業作為台灣人應該只會念企業吧 從小到大從來沒聽過有正港台灣人念起業 要不是中國短片看太多 沒聽過台灣人念起業 那麼問題來了 你都念企業還是起業 --4
[問卦] 日本跟美國數字念法很複雜 怎還能學數學?用中文1234很好念 都一個一節而已 但是日本人念數字 就沒有規律性 有好幾個音節 跟美國差不多 所以美國人數學就很爛 日本好像就好一點 所以說日本人學數學應該很痛苦 難怪一堆人聯考考不上重考的 所以說 中國數學很強? --3
[問題] 新竹接髮推薦本身頭髮是細軟髮質,加上髮量不多,所以就算剛洗完頭,還是會感覺頭髮 很扁塌... 有嘗試過換洗髮精也沒有甚麼蓬鬆的效果 爬文看到有人用接髮的方式改善,但也看到有失敗的經驗..,怕接完會變得 不自然- 法國的ikea 也是念ikea 俄羅斯也是這麼念 瑞典本來的念法也是如此
爆
[問卦] 四爺剛剛被某台記者激怒爆
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底爆
[爆卦] 黃巾之亂采盟團根本是蹭球員慣犯!爆
[問卦] 你最希望那款遊戲可以Remake?48
[問卦] 接機是誰主辦 弄成這樣爆
[爆卦] 連續4名勞動部長沒有勞工專業背景8
[問卦] 中華隊什麼時候開始被亂叫成台灣隊?27
[問卦] 他媽的穿黃衣的無禮大媽哪來的?25
[問卦] 這次中華台北棒球隊奪冠 誰蹭最兇?22
[問卦] 所謂的【最高規格】就這樣??41
[問卦] 中華隊也能有酷酷的外號了嗎?4
[問卦] 中天新聞記者道歉75
[問卦] 有人發現中國團隊運動都超爛!12
Re: [問卦] 中天新聞記者道歉15
[問卦] 金馬獎是怎麼從收視破10暴跌到剩1點多的?16
[問卦]為啥很多人都認為國民政府比中共殘暴?14
[問卦] 吃檳榔真的會提升專注力嗎?14
[爆卦] 采盟的黃巾大媽 記者 立委11
[問卦] 笑死,蹭到每個都臭臉3
Re: [問卦] 林昱珉:小國(台灣)也能成為世界冠軍9
[問卦] 為什麼棒球12強不用『Taiwan』報名?13
[問卦] 日本投手 戶鄉 長得算帥? 普? 醜?25
[問卦] 那群穿黃色衣服的是誰? 補圖11
[問卦] 把黑人陳建州排泄掉 台籃會有救嗎?12
Re: [新聞] 快訊/雲林縣女議員遭「逆向汽車撞飛」11
[問卦] 怎麼這期發票突然中獎了?10
[問卦] 辜仲諒,張國煒以外 對社會有貢獻的富二19
[問卦] 現在政府抽獎活動直接黑箱就是了?7
[問卦] 女生很正,但笑的時候牙齦會微微露出來??7
[問卦] 四爺不爽