[問卦] 練英文聽力明明會的單字卻無法瞬間理解…
如題喇
小弟最近很認真練習英文聽力
查了一些方法還是回歸最暴力的
直接看生活類的美劇不開字幕直接看
然後想像自己就是生活在那個環境場景裡面的角色
然後看第二遍才開英文字幕…
但問題來了…
明明很多單字我看字都認的出來
但是這些單字轉換成聲音連珠炮講一句的時候
我的腦子突然無法立即辨識出來= =
會lag 2-3秒才能反應過來
整句話也只聽的懂2-3成而已…
一開始看影片不開字幕學到底對不對?
求解?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.91.188 (臺灣)
※ PTT 網址
→
最近才練當然沒用,練十年沒用再說
→
沒天份,建議你先學好中文
→
開字幕/不開字幕交換看十遍 這樣還不
→
會就自s吧
推
多聽就好了,不過個人是先開英文字幕聽
推
10遍不夠就100遍,習慣就好
推
跟著唸啊
→
模仿口氣啊
→
你只是不習慣而已,要多練習
推
一定要用影子跟讀法
影子是啥? 哦 找到了 所以原來是我還不習慣
※ 編輯: soulmola (42.77.91.188 臺灣), 04/21/2024 20:24:46→
缺乏環境,自然反應不過來
→
在國外都用英文說話,有人突然講中文
→
也是無法反應過來,相同道理
推
模仿口氣超重要。而且很有趣
→
語言體系的反應,都建立在日常應用
推
當然不對 還不夠暴力 說完自己擬句開口
→
假裝回應他
→
就不夠常用而已
推
1. 聽適合你的教材 超過你程度太多反而
→
不一定有幫助
→
2. 仔細去聽全部的字在說啥 耐心練一年
→
兩年肯定會進步
→
你一定要親自復誦 那種聽的感覺才會深刻
→
就不要看有字幕的 讓自己沒退路就會學
→
習
推
連在一起念法不一樣
推
阿肥跟你說 正常人講話就像台灣人講話不
→
會字正腔圓,你看到單字以為你懂他的發
→
音美國人整句講很快的時候根本一堆連音
→
跟省略,所以你要學的是聽了如果聽不懂就
→
看他是講什麼,學他省略了什麼,重新矯
→
正你對那個單字的唸法的理解,去看老外
→
拍的美式英語發音的教學吧,英國人都不一
→
定完全聽懂美國人在唸三小了
推
其實你可以考慮用背的
→
有不熟的字的句子就背一個例句
推
正常 要很久以後才能適應
推
大家都好厲害!
32
Re: [討論] 看Netflix學英文?我自己也是台灣土生土長,後來口說聽力靠自己練出來的 程度大概是跟外國人正常語速溝通無礙 各主流口音(美、英國倫敦、澳洲都市)等都聽得懂 印度口音、愛爾蘭和英國地區口音可能要花一段時間適應就是了 要達到聽力口說都非常流利的程度,24
[討論] 大家都怎麼讀英文我從以前英文程度沒到很好 國高中考英文都在60-70分 有時會不及格 我從來沒參加過任何的英文檢定 多益也沒有14
[閒聊] 大家英聽好嗎?大家安安 乳題 英文聽說讀寫 人家說英文要變好要先練聽力 不過真的很難呢3
[問卦] 整天強調看美劇練英聽484很假掰?有些人提到看劇就很堅持只看美劇 因為號稱要練英聽 結果字幕不關 整齣劇都在看字幕按暫停查單字 英聽學到多少不知道11
[問卦] 說學英文看美劇 看小說猜單字的是?台灣學英文 有一種很流行的說法是: 學英文就看美劇 多看幾遍 第一次開中文 然後第二次怎樣怎樣 反正就是看美劇就對了 然後看英文小說 切記 遇到不會的不需要去查單字 絕對不需要因為看不懂而搜尋一下單字9
[問題] 更快速的字幕辨識方法?用nplayer看影片(英文字幕) 有時候突然看到 一兩個不懂的單字 想用翻譯查 現在用的方法是: 1.用小白點 設置長按為螢幕截圖5
Re: [閒聊] 使用線上英語課程的感想nativecamp app我有買過,目前已經停了。 線上英文的立意不錯,但我家小鬼沒有動力。 買了的好處是,帳號不會消失,即使申請停用內容都能保留 ...根本是超級棒的資料庫啊 ! 這個app有很多豐富的內容,不介意是日文的話,其實影音資源蠻多的,這算是蠻大器的2
[問卦] 美劇的英文字幕也太怪==?最近想練英聽 看美劇就開英文字幕 結果超級影響觀看體驗 例如 "door open" "cups breaking" "raining" 沒人在講話時也一堆字幕 應該是說只要有聲音就有字幕吧 然後會跟原本講話的字幕混在一起 到底誰說看美劇開字幕練聽力的...4
[討論] 看中文電視劇 背英文單字 ?這是一部我自己非常喜愛的古裝劇 意外發現有人製作了英文字幕 因為我的英文非常非常爛 英檢只有通過初級1
Re: [聽力] 聽力如何一個月進步150分原文恕刪,手機排版請見諒<(_ _)> 我也是聽力苦手,之前練習有一些成效,當然跟板上的神人們無法比,但可以給你參考看看 (單純加強聽力的練習,要應付考試題本還是要寫) 先說一下我的狀況好了 從小英文就很弱,國中的時候遇到很厲害的老師教得很扎實,文法的底還可以,英文程度短
爆
[爆卦] 世界棒球12強 台灣確定晉級金牌戰!!!爆
[爆卦] 謝宜容一家昔日曾力挺太陽花 是深綠台獨爆
Re: [新聞] 搶救王義川成功了!吳崢:恭喜川哥!打爆
[問卦] 吳姓公務員除了自殺和辭職外.別無他路嗎?40
[問卦] 從小聽過的華人情勒金句有哪些?42
[問卦] 台灣籃球場什麼時候要拆掉啦幹42
[爆卦] 大學生與民眾自己發起的反霸凌遊行39
[問卦] 籃球棒球怎麼差這麼多?35
[問卦] 如果中華隊打敗日本隊金牌戰會怎樣?36
[問卦] 今晚金馬獎要怎麼搶收視率啊?29
[問卦] 今天晚上是不是放掉就好了?27
[問卦]「珈琲」跟「咖啡」差在哪28
[爆卦] 美國Ryan Ward炸裂24
[爆卦] 劉宇:一群人在開心王義川遞補立委25
[問卦] 俄羅斯經濟幾乎所有可用資源都已耗盡?23
[問卦] 謝宜容是不是安全下莊了22
[問卦] 40歲還月薪三萬多的人多嗎25
[問卦] 大家,還有朋友嗎?24
[問卦] 辜仲諒請進?19
[問卦] 台灣棒球明明很強到底之前是誰帶賽啊23
Re: [新聞] 打詐四法"成效不及格,國政民調座談會24
[問卦] 中華隊獎金保底500萬 484很爽18
[問卦] 中華隊更換冠軍戰先發投手罰款50萬誰付?22
[問卦] 為什麼美國日本要對台灣那麼好?23
[問卦] 台灣籃球打贏香港為何沒人報?84
[問卦] 還在考公務員的是不是87中的87?21
[問卦] 哇靠!!馬斯克身價破10兆台幣了耶!!21
[問卦] 坐到之前過世的員工位子,心裡要如何調適19
[問卦] 10月詐騙120億 超去年1整年 還多32億62
[問卦] 在辦公室上吊 還有人敢加班嗎