[問卦] 連結海洋民主,攜手貢獻世界 英文怎麼翻?
是這樣辣,
剛剛看到一句話,
【連結海洋民主,攜手貢獻世界】
我覺得很棒,
想要介紹給歪國人,
要怎麼翻譯比較正確?
有沒有卦?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.206.208 (臺灣)
※ PTT 網址
推
You can’t see me
推
linkin democracy of ocean , contract
→
world together
噓
LJHYMJ,XSGXSJ
推
Taiwan can help team jieyen
推
You can fuxk me hard
推
DPP IMPERIAL
→
我党要撈錢
→
Link ocean democracy. Sacrifice th
→
e world together.
爆
[問卦] 「民主已死」 英文怎麼說?民主已死 直接翻好像是 Democracy is dead 但感覺有點太直白了 英文不好 怕和外國朋友介紹錯誤16
[問題] 海洋世界海之中道跟柳川選哪個?各位大大好 我跟先生2人預計10月底前往九洲, 其中一日的行程不知該排海洋世界海之中道還是柳川好? 去柳川雖然會買西鐵套票, 但因為太宰府之前去過了,8
[問卦] 加薩憑什麼比台灣搏取更多同情?台灣跟加薩相比 台灣的處境比加薩更危險吧 中國國力世界的2,有能力消滅台灣人,也正在消滅台灣人 以色列國力普通,沒有能力消滅加薩人 台灣有民主、有人權6
[問卦] 「民主大聯盟」英文要怎麼翻比較好?餓死抬頭 之前在報紙上看到「民主大聯盟」這個詞 就覺得這是一個非常霸氣的稱號 所以我就在想 如果要把「民主大聯盟」這個詞翻成英文介紹給外國人的話X
Re: [討論] 所謂國民戰鬥意志要怎麼培養?這個還不簡單 就說台灣是民主自由的堡壘 是民主世界的第一道防線 對抗獨裁國家 威權體制是每個人的責任 台灣要為民主世界貢獻己力X
[問卦] 放射性海洋平台是不是在偷臭日本如題我肥城武 強者我前同事高雄漁業小開 剛剛傳給我放射性海洋資訊平台 跟我說福水目前綠燈很安全 但我仔細一看標題
80
[問卦] 新年快樂的八卦?(發個錢好了)59
[問卦] Energy今年撈了多少?53
[問卦] 今年台北除了李聖傑,是不是爛到不行66
[問卦] 女友還在公司加班QQ28
[問卦] 安心亞這次跨年誠意十足吧24
[問卦] 韓團這歌真好看24
[問卦] 李聖傑算紅嗎?24
[問卦] 台北聲樂老師太他媽強了吧23
[問卦] 竟然是范逸臣唱歌30
[問卦] zayin的藍色眼睛算是神曲嗎?34
[問卦] 在日本跨年是不是很無聊42
[問卦] 復健科醫師的功能到底是什麼?爆
[問卦] 台北apink最屌吧19
[問卦] 現在的眼鏡行怎麼越蓋越豪華?19
[問卦] 難道只有我在家裡跨年嗎69
[問卦] 禮儀公司說喪葬費20萬算經濟型方案?18
[問卦] Apink怎麼只有來伴舞?54
[問卦] 「天下第一檢」這稱號誰取的?爆
[問卦] 聲樂老師真的猛?66
[問卦] 安心亞跨年來脫衣服的嗎==46
[問卦] 今年哪一台的跨年卡司較好?10
[問卦] Rozette老斯跟林志炫互尬 有噴嗎?81
[問卦] 為啥現在跨年演唱會越來越難看= =8
[問卦] 101大樓還能怎搞才能震撼全場7
[爆卦] 那個老外聲樂老師在台北跨年!爆
Re: [問卦] 有沒有李聖傑一樣能打的八卦?9
[問卦] 跨年現場跟演唱會差很多8
[問卦] 今天還有人在抵制麥當勞嗎?爆
[問卦] 有沒有李聖傑一樣能打的八卦?8
[問卦] 今年最頂的跨年晚會是哪一場?