[問卦] 英文的被動語態
"現在"分詞作形容詞用帶有"主動"意義
"過去"分詞作形容詞用帶有"被動"意義
譬如：
It is a confusing problem.它是一個困惑人的問題
They are confused students.他們是被困惑的學生
It is an amusing story.它是一個逗趣的故事。
They are amused children.他們是被逗樂的孩子。
可是問題來了，下面這句
I am finished with my work.
"工作"應該是被"我"完成
"我"是主動者，"工作"是被動者
被動態的主詞為啥可以是"I"，而不是"my work"
就像 My work was finished by me.
想請問不知是哪邊邏輯有誤?
--
作業自己寫啦幹
this is a book
I've finished my work吧
你的問題是什麼，這種用法極少
ok ok This is a book.
國中程度的英文
AZAR文法藍本的範例，因為看不懂Q_Q
lesson 1: open the book
AZAR有些印錯喔 有出修正版
因為這邊finished是當形容詞 不是完成式
google一下 be finished with就知道了
有些長的像分詞的字其實已經變成形容詞
所以不太能套用那些規則
I am dot king. 3Q
這個finished 叫形容詞
這語法是例外,adj 就表示完成的意思
跟I am done是一樣的
因為過去分詞同時有形容詞的意思
英文：你要自立自強 還不夠被動嗎
樓上別亂講 並不是所有pp都可當形容詞的
疑問點是誰是主詞，誰是受詞，感覺很
像顛倒
be finished with，這不是常識嗎
我又沒說全不都可以當形容詞 笑死
喔 少個字 難怪你誤會
因為"這"過去分詞同時有形容詞的意思
這樣尼爽了沒~文字磨人
這裏的finished本來就是pp 也是形容詞
有時候pp也不用翻成被 直接翻即可
I am done with 意思是一樣的
I am doomed
直接翻我完蛋了 不用翻我被完蛋
be covered w/, be provided w/, be c
confused跟amused也是形容詞！那為啥
主被動又不同？
這裡finished當形容詞
英文看久了就知道他們的被動語態成為慣
用法 沒在用主動的
當然這裏用 I have finished my work.
I am finished/done with my work. 都
可
confused跟amused？
They are amused children.他們是被逗
樂的孩子
They are amusing children. 他們是好
笑的可逗人笑的孩子
confusing 一樣道理
最好加個the
they are the confusing children. 他
們是令人困惑的孩子
pp表示感到（不一定要翻被） ving表示
令人
大概是這樣
我被工作完成！
工作被我完成！
問題在這
我的工作進度爆炸了 同句可用
54
[花邊] 昨日快艇賽後的豆總 Rajon Rondo@LAClippers The work continues after the buzzer. 終場後工作仍未結束![[花邊] 昨日快艇賽後的豆總 Rajon Rondo](https://i.imgur.com/XGU04rLb.jpg "[花邊] 昨日快艇賽後的豆總 Rajon Rondo")
14
是否能在台灣做on-campus employment這兩天收到系上temporary employment的確認信，是在系上的learning center 當tutor 學校是全網課 所以tutor也是遠程工作 有打算感恩節回台灣 明年春季開學前再回來 根據ICE的FAQ 1. Many students’ on-campus employment opportunities are now being conducted13
[討論] 是我推的孩子、我推的孩子還是我推的孩子如題 是 我(主詞)推(動詞)的孩子(受詞) 我(代名詞)推的(所有格)孩子(名詞） 我(主詞)推的(形容詞)孩子(名詞） 是我推的孩子、我推的孩子還是我推的孩子![[討論] 是我推的孩子、我推的孩子還是我推的孩子](https://i.imgur.com/QQ6i69Ub.jpg "[討論] 是我推的孩子、我推的孩子還是我推的孩子")
7
[問題] 英文克漏字解惑Teenages are often affected by mood swings _____ changing hormone levels. a. stemming from b. taking place c. bringing on d. resulting from6
[閒聊] Sebastian Vettel 有的沒的採訪在ZeitMagazin的採訪，幾個有趣的(?)問題分享，沒有逐字翻，有誤麻煩指正，感謝。 Do you believe in Guardian Angels? Vettel: "Yes and no, I have a few quirks. For example, on race day I put two coins in my shoe. I'm not overly superstitious, but still somewhere I think they could help me".![[閒聊] Sebastian Vettel 有的沒的採訪](https://cdn-cf-east.streamable.com/image/jfrwmz.jpg?Expires=1594986840&Signature=lmD3pugEgsXLVw3ijohrvB3RJSyUefLNaq55Cv-freZA7-g5cjzNyiVPuMiy1QXnQCA8PIavVFpJXvk6gfCyFdtVKHKgvZcGSmwhBypYaiHKUHTFkbv-Ik--qOzw28~ry0OlXeaDdSRju28Dhhvtff1uMEwEgTlkvRDLxafZYbPP4gERNOdlWOmdZu~iTwCxs4fGFsfDiyPJORl4396IoZ97TKp7K82vl~WqBR0ck7iXQY-xx5Jwh5qRmy~szx~kjeEVVWCtGWE17DQ3d0bh3~62hjFXGU8d~1QBeCIKU9zUdv70UmjUClCecRfCpiSRdTxHgdmy-MiJIshIrLIexg__&Key-Pair-Id=APKAIEYUVEN4EVB2OKEQ "[閒聊] Sebastian Vettel 有的沒的採訪")
5
[題目] 怪物 介係詞後的動詞書名： 怪物 2018五回 頁數：P.154 103題 (第四回) 題目： The cabinet in the laboratory is designated for ____ instruments, and no other items should be placed inside without a supervisor's approval (A) to sterilize3
[情報] 09/14 the daily horoscopeTry to be very mindful today and not care what other people think. You may hav e a natural urge to ask for the opinions of others when you aren't feeling sec ure about your work or your efforts in an important venture. But if you make t he opinions of others more important than your own, dear Gemini, then you are going to become very confused. First, plot out what you want your end result t2
[題目] 國學狠準五回 第四回144題頁數：p.150 第四回144題 題目： However, this has already been arranged and work ___ to commence vary soon. (A)expects (B)is expecting
[北美] (代po)南亞塑膠美國南卡廠徵才(Lake CityJob Opening 1: IT Engineer Job Description: 1. Responsible for computer and automation system.. 2. Develop/maintain software in the system. 3. Assess infrastructure on a regular basis to ensure it continues to meet pro
[情報] 08/08/2022~14/08/2022 Weekly Horoscope親愛的月之子，你可能對自己在一個與家庭有關的複雜問題上的角色感到困惑。 本週，它將開始得到澄清，一切都會很自然地歸位，所以不要浪費任何時間去擔心太多。 雖然你可以想像各種可能導致壓力的場景，但不會那樣的。 它將會很好地解決。 有人沒有像你一樣付出那麼多努力，但會從這種情況中得到同樣多的好處。
77
[問卦] 正妹網紅：憂鬱症害我偷蓋伊姊姊錢包![[問卦] 正妹網紅：憂鬱症害我偷蓋伊姊姊錢包](https://i.imgur.com/ryt1QK9b.jpeg "[問卦] 正妹網紅：憂鬱症害我偷蓋伊姊姊錢包")
69
[問卦] 女同事說比起陳傑憲 她更喜歡辜仲諒這![[問卦] 女同事說比起陳傑憲 她更喜歡辜仲諒這](https://i.imgur.com/gc1IN7fb.jpg "[問卦] 女同事說比起陳傑憲 她更喜歡辜仲諒這")
39
[問卦] 林昱珉就是89界的天花板了吧?55
[問卦] 如何問一句話就知道是一日球迷？爆
[問卦] 便宜又有效的鼾聲治療的卦？![[問卦] 便宜又有效的鼾聲治療的卦？](https://i.imgur.com/8Ud7qATb.jpeg "[問卦] 便宜又有效的鼾聲治療的卦？")
40
[問卦] 大家能接受新聞封面打上五星旗嗎？![[問卦] 大家能接受新聞封面打上五星旗嗎？](https://i.imgur.com/JXnbEpcb.jpg "[問卦] 大家能接受新聞封面打上五星旗嗎？")
28
[問卦] 認真問 什麼時候八卦挺中天了![[問卦] 認真問 什麼時候八卦挺中天了](https://i.imgur.com/OiXBwHAb.jpeg "[問卦] 認真問 什麼時候八卦挺中天了")
37
[問卦] 日本人看到香檳都沒喝在想什麼？![[問卦] 日本人看到香檳都沒喝在想什麼？](https://i.imgur.com/GaOw3veb.jpeg "[問卦] 日本人看到香檳都沒喝在想什麼？")
37
[問卦] 那個...超思、光電、霸凌進度到哪了？![[問卦] 那個...超思、光電、霸凌進度到哪了？](https://i.imgur.com/UaclioVb.jpg "[問卦] 那個...超思、光電、霸凌進度到哪了？")
23
[問卦] 鄭捷判死刑 怎麼還會有模仿犯？38
[問卦] 為什麼運兵車不能用遊覽車替代？![[問卦] 為什麼運兵車不能用遊覽車替代？](https://i.imgur.com/iNopfVHb.jpeg "[問卦] 為什麼運兵車不能用遊覽車替代？")
81
[問卦] 肥肥提離職被主管講玻璃心怎辦？![[問卦] 肥肥提離職被主管講玻璃心怎辦？](https://i.imgur.com/AwgeFaEb.jpg "[問卦] 肥肥提離職被主管講玻璃心怎辦？")
28
Re: [新聞] 傳賴清德想把「500元鈔票」改印台灣英雄33
[問卦] 棒球隊長陳傑憲是不是要發財了![[問卦] 棒球隊長陳傑憲是不是要發財了](https://i.imgur.com/REB1sj3b.jpeg "[問卦] 棒球隊長陳傑憲是不是要發財了")
26
[問卦] 現在很多人在拿陳傑憲來酸台男？![[問卦] 現在很多人在拿陳傑憲來酸台男？](https://i.imgur.com/A6OtIwFb.jpeg "[問卦] 現在很多人在拿陳傑憲來酸台男？")
31
[問卦] 奇犽怎麼沒在家裡學念能力28
[問卦] 當年八仙塵爆有多可怕![[問卦] 當年八仙塵爆有多可怕](https://i.imgur.com/Sgrojq2b.gif "[問卦] 當年八仙塵爆有多可怕")
22
[問卦] 許悅關留言 采盟關臉書 時間過了就沒事?33
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底![Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底](https://i.imgur.com/OyWancKb.png "Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底")
47
[問卦] 台灣沒有除了棒球以外的新聞了嗎![[問卦] 台灣沒有除了棒球以外的新聞了嗎](https://i.imgur.com/yHYUzj4b.jpeg "[問卦] 台灣沒有除了棒球以外的新聞了嗎")
20
[問卦] 牧紳一 在高中怎麼挺過8+9霸凌的？![[問卦] 牧紳一 在高中怎麼挺過8+9霸凌的？](https://i.imgur.com/tTLCNf1b.jpeg "[問卦] 牧紳一 在高中怎麼挺過8+9霸凌的？")
23
[問卦] 采盟臉書FB在哪？ 想上去留個言![[問卦] 采盟臉書FB在哪？ 想上去留個言](https://i.imgur.com/AbRvzlAb.jpeg "[問卦] 采盟臉書FB在哪？ 想上去留個言")
18
[問卦] 所以吃檳榔到底好還是不好![[問卦] 所以吃檳榔到底好還是不好](https://i.imgur.com/awHVFRAb.jpeg "[問卦] 所以吃檳榔到底好還是不好")
22
[問卦] 烏東局勢怎麼跟軍武板說的不一樣？![[問卦] 烏東局勢怎麼跟軍武板說的不一樣？](https://i.imgur.com/b7tPDxxb.jpeg "[問卦] 烏東局勢怎麼跟軍武板說的不一樣？")
11
[問卦] 高中生說因為林昱珉，他要去包手了19
[問卦] 魔爪的成份是怎樣 每次喝每次拉18
[問卦] 阿信怎麼唱的跟坨屎一樣啊？![[問卦] 阿信怎麼唱的跟坨屎一樣啊？](https://p16-sign-va.tiktokcdn.com/tos-maliva-p-0068/osbrzgIwXBBwoGAOIz4CAin95kiwInViUbX6fI~tplv-photomode-share-video-common:1200:630:20:tos-maliva-i-photomode-us/smartui/button/play-icon-large.png:::::.jpeg?lk3s=55bbe6a9&nonce=68110&refresh_token=00d7114c1b370bb037a252f670652b42&x-expires=1733187600&x-signature=bg671jUuzEtY3ywC50tr6Nls6zc%3D&shp=55bbe6a9&shcp=- "[問卦] 阿信怎麼唱的跟坨屎一樣啊？")
13
[問卦] 12強會不會很快就玩不下去？13
[問卦] 中國人：天天吃外食身體都變差了17
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底