PTT推薦

[問卦] 有沒有台灣人在日本用中文理直氣壯的八卦

看板Gossiping標題[問卦] 有沒有台灣人在日本用中文理直氣壯的八卦作者
kwchu1
(サイ)
時間推噓 X 推:10 噓:12 →:18

魯蛇我在日本新潟縣一間小飯店當櫃台啦

今天有一組客人進到房間後跑來櫃台說不是自己要的房間

日本人同事跑來請我去處理

查了一下發現客人用樂天還是那裡的訂房網訂的房間
備註用"中文"寫著:要窗外是滑雪場的房間

阿日本人看不懂你的要求也是合情合理的吧

於是我去跟客人說明了,我們訂房的員工看不懂中文,所以沒有特別安排房間

然後就在我要接下一句:不過沒關係,我幫你處裡,下次可能要麻煩用英文或日文

的時候

對面客人很理直氣壯的說阿看不懂中文是你們的問題啊
看不懂中文就不要設定可以輸入中文阿

於是我就理智斷線嗆他說這裡是日本欸你有沒有搞錯

你去歐美訂房間打中文看誰理你!?

請你態度好一點,我們是可以直接取消你的房間的(外面下雪)

客人還是持續靠夭看不懂中文你們也沒寄MAIL來說你們看不懂巴拉巴拉的

好像你有要求了你最大一樣



雖然因為我太忙沒時間跟他糾纏,請他態度好一點之後還是幫他換房間了

只是正常理解應該不是在日本旅遊用中文還覺得理所當然吧.....



當然絕大部分台灣人都是很正常的
1月份幾乎每天都很多台灣人來我們飯店
就這麼一件莫名其妙的事而已




補個不算八卦點
日本缺工超嚴重,三年前招募餐廳員工時薪¥1100
現在已經變成¥1500 還是招募困難

房間清潔更嚴重,我們飯店每天至少遲半小時以上
周末一個小時都是常有的事...

我想其他飯店應該多少都有人手不足的狀況
行程的安排可能可以再彈性一點

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.98.179.10 (日本)
PTT 網址

gankgf 01/30 21:10境外勢力請不要繼續認知作戰抹黑台灣了

Qaaaa 01/30 21:11看不懂就直接回覆不接不就好ㄌ

LouisLEE 01/30 21:11台灣的洋腸在台灣也都講自己母語啊

LoveMakeLove 01/30 21:11應該講台語

LoveMakeLove 01/30 21:12林北係台灣郎!俺様は台湾人だ!

nctugoodman 01/30 21:13美國三星級以上訂房中文真的可以喔

nctugoodman 01/30 21:13 還會特別找華人來帶你

gerychen 01/30 21:14很明顯飯店的問題啊,討拍ㄇ

ameko34 01/30 21:14日本服務業態度越來越爛

akanishiking 01/30 21:14對 以後來日本的台灣人一定要拿出N

akanishiking 01/30 21:141證書 才能被允許進入日本 你爽了

gogobar 01/30 21:14台灣人水準真的比大陸人低太多了,可悲

s06yji3 01/30 21:14你應該取消房間

akanishiking 01/30 21:14嗎?

gerychen 01/30 21:14還嗆什麼取消訂房,少丟臉了

bruce79 01/30 21:15用中文犯法?

gankgf 01/30 21:15以客為尊不懂嗎 看不懂不會google翻譯喔蛤

LoveMakeLove 01/30 21:17希望台灣8+9去捧場

kwchu1 01/30 21:20我真想知道噓的人來日本玩是不是也用中文

kwchu1 01/30 21:20用得如此理直氣壯 還怪日本人看不懂

fairbankslin 01/30 21:21應該取消房間+1,日本網站訂房附註

fairbankslin 01/30 21:21用中文真的很自以為是

BeNative 01/30 21:22人口老化缺工,但是慣老闆一樣開爛薪水

ameko34 01/30 21:22今天歐美人寫英文,你敢嗆用日文嗎

BeNative 01/30 21:22日本服務業太操 時薪2000都不一定有人

BeNative 01/30 21:23工時長 客人雞掰 這就是日本

BeNative 01/30 21:23不要再幻想日本多好了

andyher 01/30 21:23你可以趕他們出去,真的

henryhao 01/30 21:26喔 真希望那些人會來八卦版,還會自己

henryhao 01/30 21:26反省

kwchu1 01/30 21:27如果支配人來處理真的會趕客人走

kwchu1 01/30 21:27忘了說客人說我們看不懂的時候還拍了桌子

windyyw 01/30 21:27精神日本人!

pslr1 01/30 21:29都會請台灣人在front了,訂單後台也應該確

pslr1 01/30 21:29認一下的

ASEVE 01/30 22:18歐美在日本、台灣、亞洲國家還不是照用英文

braet147 01/30 22:37台灣人不意外

garcia 01/30 22:39跟他說客滿不就好 還理他喔

Misscat16868 01/31 08:45所以這位是台灣人?

kwchu1 01/31 09:07客人是台灣人