Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟
這是老師對雙語教學的反抗心態吧
不然大可以寫完整的句子 甚至可以全英寫聯絡簿附翻譯
何必中英夾雜 誤人子弟呢
根本就是老師在搞吧
學生真的看不懂就回家google 再不然查字典
再不然還有補習班老師和家長可以問 不然要這些人幹什麼用?
中英夾雜是要雙語教學學習個什麼成效出來 給國際笑話的嗎?
※ 引述《Israfil (贖罪聖音)》之銘言：
: 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
: https://www.ettoday.net/news/20230905/2575685.htm
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.146.111 (臺灣)
※ PTT 網址
→
老師因該也是被錯誤ㄉ政策逼ㄉㄅ
→
真的 連續兩個晶晶體總統候選人 台
→
灣人真有福啊
3
笑死 到今天才知道 台灣小學生英文跟廢物一樣噎XD 以前聽台灣人吹什麼 台灣英語不差 沒想到是這種廢物lol 還看新聞聽說400個小學生連英文都聽不懂 我不到3歲就會的語言 台灣小學生不會 笑噴![Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟](https://i.imgur.com/BePOuyJb.jpg "Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟")
X
我七年級生， 已經四十歲大叔， 30年前我的聯絡簿也是這樣， 那只是一種有效率的紀錄方式， 根本和雙語教學沒有關係，13
中英夾雜真的有那麼不堪嗎?一般人學外語，不也是先混合夾雜自己的母語去說出來的嗎? 說晶晶體的是個成人了，拿小學生來比，不覺得這樣很怪嗎? 你要一個一般家庭的小學低年級學生就流暢的用外語書寫聯絡本， 說實在的，大學生和成年人都不一定能做到的事，卻要小學生做到，這樣對嗎? 台灣人真的很奇怪，碰到自己人說外語寫外文，對文法對口音反而比母語話者要求的更嚴格。X
那連絡本其實也沒那麼難懂吧，父母只要稍微思考一下就知道意思是什麼了 數學筆記 整理錯題 抄10次 甲本 50頁到51頁 10次 中文講義 (畫重(點?))76頁到77頁![Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟](https://cdn2.ettoday.net/images/7213/7213142.png "Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟")
6
1. 翻譯一下 math習 = 數學習作 Chinese筆 = 國語筆記 甲本 = 國語練習簿甲本 Page fifty - fifty one = 50-51頁2
看到這個新加坡小學生筆記真的太震撼了 我看台灣的那幾間很貴的雙語學校 從幼稚園就開始雙語到國小畢業 應該也沒新加坡這個程度 我們還是專注做代工。當工程師把晶圓代工做到極致好了3
我美國人啦 美國華人之間（講中文的人，非單指中國人） 不是全講中文就是全講英文 那來的晶晶體對話 通常這種方式就是語文能力有問題![Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟](https://img.youtube.com/vi/ScmWoVvRN_0/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 國小兒聯絡簿寫「訂簽Chinese筆」 家長轟")
15
[請益] 國中每科考卷簽名目前是國中導師，班上除了自己的科目每科都有不同老師任教，家長希望我每天寫聯絡簿 規定學生每科、每張考卷都要給家長簽名。 如果是我自己的科目當然沒有困難，但是國中...每個任課老師習慣不同、有的考卷會先 收回登分、有的要求訂正..... 身為導師我不可能反過來要求每位老師都要檢查訂簽，都我自己檢查的話那會增加我很大10
Re: [問卦] 七年級是不是最爽的世代?就說學生時期吧 動不動被老師甩巴掌 體罰叫做義務 家長知道小孩被打 還會跟老師說不用客氣 用力打 此外還要每天都要擔心聯絡簿上被老師寫上負評 因為回家不免一頓挨打9
Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩育 : 會變成什麼樣子？ : 這一切我真的無言了！敝國政府將 雙語教育作為全國重要政策，但沒有足夠的時間跟 配? : 最終就是創造出國語不好，英語也不好的新一代9
Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩統一回覆一下推文 1. 當然是老師要小孩在聯絡簿這樣寫的， 已經寫了一個學年了好嗎，老師在家長 群組一開始還有翻譯說明 你是屁孩的話，偷懶是寫38頁比較快，![Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩](https://i.ytimg.com/vi/kh1xEhVCxMI/hq2.jpg?sqp=-oaymwEoCOADEOgC8quKqQMcGADwAQH4AZQDgALQBYoCDAgAEAEYRyBHKFkwDw==&rs=AOn4CLDZ455jObjqRfw1OMP9E4GGx_LZAA "Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩")
6
[閒聊] 高雄國中小學生的教育未來需要您大家好， 我是「請政府重新慢下來檢視2030達成雙語國家政策一案，保障學生專業基本學力受教權 」的提案人，請把這篇連署與你的朋友分享，臺灣教育的未來，就需要您的支持與關心～ 請與我們一起關心孩子的學習環境，給他們一個真正能學到能力的機會，不要在國小就提 早讓他們對學習感到壓力。請幫忙把連結分享出去～再次感謝大家！![[閒聊] 高雄國中小學生的教育未來需要您](https://i.imgur.com/4vJM4oJb.jpg "[閒聊] 高雄國中小學生的教育未來需要您")
X
[問卦] 「閱」小魯很好奇啊 為什麼每個老師在批聯絡簿時 都要大大的用紅筆寫一個閱 這是不是在敷衍了事啊 起碼寫一些句子啊X
Re: [問卦] 不簽聯絡簿的真諦是什麼。本人回你一下 是說我上班時間還真的滑PTT佔大多數 然後看HOLOLIVE 我是師範大學畢業的 我在畢業前跟畢業後都在國小實習
爆
[問卦] threads再度發起靈堂製作![[問卦] threads再度發起靈堂製作](https://i.imgur.com/Z2vgJbCb.jpeg "[問卦] threads再度發起靈堂製作")
爆
[問卦] 老外問「How are you?」 到底回什麼？![[問卦] 老外問「How are you?」 到底回什麼？](https://i.imgur.com/K6n52VOb.jpeg "[問卦] 老外問「How are you?」 到底回什麼？")
88
[問卦] 馬籍女大生命案嫌犯：我很擔心死者![[問卦] 馬籍女大生命案嫌犯：我很擔心死者](https://i.imgur.com/hwsBmCyb.jpg "[問卦] 馬籍女大生命案嫌犯：我很擔心死者")
爆
[問卦] 立院外面怎麼一堆人![[問卦] 立院外面怎麼一堆人](https://i.imgur.com/4b3QBFlb.jpg "[問卦] 立院外面怎麼一堆人")
72
[爆卦] 中捷英雄長髮哥分手了![[爆卦] 中捷英雄長髮哥分手了](https://i.imgur.com/M2KMWscb.jpeg "[爆卦] 中捷英雄長髮哥分手了")
92
[問卦] 「很多」的台語 唸法？87
[問卦] 鏡週刊司法記者被爆出被招待喝酒？![[問卦] 鏡週刊司法記者被爆出被招待喝酒？](https://i.imgur.com/UF0G87ab.jpeg "[問卦] 鏡週刊司法記者被爆出被招待喝酒？")
49
[問卦] 脆：為了台灣人上街還被酸求職 覺得心痛![[問卦] 脆：為了台灣人上街還被酸求職 覺得心痛](https://i.imgur.com/ZUb3L8ub.jpg "[問卦] 脆：為了台灣人上街還被酸求職 覺得心痛")
98
[問卦] 日本2024最美JC選拔，1-15各位最喜歡誰![[問卦] 日本2024最美JC選拔，1-15各位最喜歡誰](https://i.imgur.com/QHyrZ1cb.jpeg "[問卦] 日本2024最美JC選拔，1-15各位最喜歡誰")
54
Re: [新聞] 揭法務部「用公款招待媒體吃喝玩樂」照!![Re: [新聞] 揭法務部「用公款招待媒體吃喝玩樂」照!](https://img.youtube.com/vi/OaJdOAP-l3o/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 揭法務部「用公款招待媒體吃喝玩樂」照!")
20
[問卦] 八炯爆料好友死了 網友大喊毛骨悚然![[問卦] 八炯爆料好友死了 網友大喊毛骨悚然](https://i.imgur.com/AV2S0yVb.png "[問卦] 八炯爆料好友死了 網友大喊毛骨悚然")
44
[問卦] 灣仔碼頭到底推不推？47
[問卦] 街上的青鳥是不是被賣掉了？![[問卦] 街上的青鳥是不是被賣掉了？](https://i.imgur.com/xb1jWNPb.jpeg "[問卦] 街上的青鳥是不是被賣掉了？")
89
[問卦] 木可的法人營收 在法律上從不算政治獻金![[問卦] 木可的法人營收 在法律上從不算政治獻金](https://i.imgur.com/l7oB6OEb.jpeg "[問卦] 木可的法人營收 在法律上從不算政治獻金")
38
[爆卦] 板南線異常![[爆卦] 板南線異常](https://i.imgur.com/sLxyoQOb.jpeg "[爆卦] 板南線異常")
爆
[爆卦] 青鳥把香港照當成青鳥集會![[爆卦] 青鳥把香港照當成青鳥集會](https://i.imgur.com/2uq8v7gb.jpeg "[爆卦] 青鳥把香港照當成青鳥集會")
30
[問卦] 超商99元的粥都什麼人在買啊？![[問卦] 超商99元的粥都什麼人在買啊？](https://i.imgur.com/bjVKZp8b.jpeg "[問卦] 超商99元的粥都什麼人在買啊？")
34
[問卦] 桂冠湯圓 花生芝麻鮮肉 選誰25
[問卦] 全聯烤全雞賣199元長這樣 你會買嗎27
[問卦] 蝦皮一個禮拜寄不到正常嗎![[問卦] 蝦皮一個禮拜寄不到正常嗎](https://i.imgur.com/CCDIUbib.png "[問卦] 蝦皮一個禮拜寄不到正常嗎")
25
[問卦] 震撼彈！勞基法規定女性不能輪夜班？！23
[問卦] 台灣為啥沒人拍荒野求生27
[問卦] 青鳥聚會只有水和雨衣？26
[問卦] 青鳥為何不關心職場霸凌24
[問卦] 台中大型火災？!![[問卦] 台中大型火災？!](https://i.imgur.com/6VytBn7b.jpeg "[問卦] 台中大型火災？!")
25
[問卦] 25歲清大研替跳樓沒有人在意？![[問卦] 25歲清大研替跳樓沒有人在意？](https://i.imgur.com/h4M4cgOb.jpg "[問卦] 25歲清大研替跳樓沒有人在意？")
24
[問卦] 台中大火這黑煙龍捲太猛了吧![[問卦] 台中大火這黑煙龍捲太猛了吧](https://i.imgur.com/yM2ZuDcb.jpeg "[問卦] 台中大火這黑煙龍捲太猛了吧")
23
Re: [新聞] 公車急煞孕婦噴飛6公尺流產…業者僅賠64X
Re: [新聞] 國民黨嘲諷抗議青鳥像「瘋子」 吳思瑤18
[問卦] 中國經濟根本不會垮台吧？
![[問卦] 灣仔碼頭到底推不推？](https://i.imgur.com/FAMxZB2b.jpeg49.217.60.145 "[問卦] 灣仔碼頭到底推不推？")
![[問卦] 全聯烤全雞賣199元長這樣 你會買嗎](https://i.imgur.com/W3K0UVXb.jpeg123.204.13.28 "[問卦] 全聯烤全雞賣199元長這樣 你會買嗎")
![[問卦] 震撼彈！勞基法規定女性不能輪夜班？！](https://i.imgur.com/AvOzihIb.jpeg42.73.175.244 "[問卦] 震撼彈！勞基法規定女性不能輪夜班？！")