PTT推薦

[問卦] 全面且系統化的「台語文語法書」?

看板Gossiping標題[問卦] 全面且系統化的「台語文語法書」?作者
eagleispower
(風花雪月)
時間推噓 3 推:9 噓:6 →:39

幾年前有讀過李勤岸的《台語活詞典》
當時就對這些研究台語的學者很佩服

最近又看到有人在整理台語的語法
https://youtu.be/I6vovH5FBb0?si=ZGjK6Zq8jGaCGTqo

說真的
現在政府砸那麼多錢在本土語上
不就是為了在30年內
可以將Mandarin全面外語化嗎?

現在連授課語言都要改成台語了
https://youtu.be/UJXEPxaKoQM?si=PWTZzWU9pihA92Zh


真的很希望
未來台灣可以有一本《台語文語法書》問世

就像劉月華的《實用現代漢語語法》一樣
易讀好懂又全面

讀過一遍就能徹底地了解台語的一切

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.129.70 (臺灣)
PTT 網址

freeclouds 02/11 23:14台語噓要學啥文法

連文言文這種死語言的文字都能搞出一本《馬氏文通》了,何況是台語這種活語言

※ 編輯: eagleispower (150.117.129.70 臺灣), 02/11/2024 23:16:33

weissfuchs 02/11 23:17不可能的,英語有那麼多你說的那種書

weissfuchs 02/11 23:17,然後勒?一堆人還是英文文盲,要普

weissfuchs 02/11 23:17及就不要在學校教,學生都會對被「規

weissfuchs 02/11 23:17範」的學習產生抗拒,最後虛應尾蛇,

weissfuchs 02/11 23:17這才是真相!誠實點好嗎!

文法書是老師和社會人士看的,現在是要直接把授課語言改成台語

※ 編輯: eagleispower (150.117.129.70 臺灣), 02/11/2024 23:19:25

ggirls 02/11 23:19推。有空你可以去幫忙。

其實我是國語人,只是內心很支持台語

※ 編輯: eagleispower (150.117.129.70 臺灣), 02/11/2024 23:22:44

CCY0927 02/11 23:24https://i.imgur.com/NCEOkfK.png

會希望像《實用現代漢語語法》一樣全面,入門的我知道目前市面上有。

GaussQQ 02/11 23:24沒鳥用的語言

但是80年前除了部落和客人庄以外,所有人都講台語

※ 編輯: eagleispower (150.117.129.70 臺灣), 02/11/2024 23:27:43

GaussQQ 02/11 23:24學好英文才逃離鬼島

那就變星國華人了

※ 編輯: eagleispower (150.117.129.70 臺灣), 02/11/2024 23:28:56

GaussQQ 02/11 23:28你會在意三百年前講什麼?沒用的東西就是

GaussQQ 02/11 23:28死的

怎麼會沒用?等語言環境恢復,大家都講台語,你要跟別人溝通就一定也得講台語

※ 編輯: eagleispower (150.117.129.70 臺灣), 02/11/2024 23:31:41

GaussQQ 02/11 23:29幾千年前也沒有用台語啊!福佬祖先還在中

GaussQQ 02/11 23:29國魯欸。

dan310546 02/11 23:32有比較基礎的

GaussQQ 02/11 23:33喔 慢慢等吧 用台灣這麼多資源專搞收益低

GaussQQ 02/11 23:33的事

有的時候意識形態才是最重要的

※ 編輯: eagleispower (150.117.129.70 臺灣), 02/11/2024 23:34:33

CCY0927 02/11 23:34https://i.imgur.com/jBy9SQD.png

這本看起來很猛,感謝!

※ 編輯: eagleispower (150.117.129.70 臺灣), 02/11/2024 23:36:11

GaussQQ 02/11 23:35福佬沙文主義的意思吧

這才是台灣本來的面貌

※ 編輯: eagleispower (150.117.129.70 臺灣), 02/11/2024 23:37:16

GaussQQ 02/11 23:36多年點數學書吧 會讓你更猛

GaussQQ 02/11 23:38自己定義台灣的面貌啊,一兩千年前的不敢

GaussQQ 02/11 23:38說嗎?

那又不是信史,台灣是自泉漳移民來台才有了文明

※ 編輯: eagleispower (150.117.129.70 臺灣), 02/11/2024 23:42:23

CCY0927 02/11 23:40《Taiwanese Grammar》那本書的目錄分類

CCY0927 02/11 23:40做得不錯,不過相對內容少了點,Google

CCY0927 02/11 23:40圖書上可預覽。

感謝大佬

※ 編輯: eagleispower (150.117.129.70 臺灣), 02/11/2024 23:43:24

GaussQQ 02/11 23:44台灣土地的原住民肯定沒有講閩南話的 就

GaussQQ 02/11 23:44這麼簡單。

你懂台灣人四百年史嗎?

※ 編輯: eagleispower (150.117.129.70 臺灣), 02/11/2024 23:45:46

GaussQQ 02/11 23:45台灣原本的面貌是很多動物生活。沒有閩南

GaussQQ 02/11 23:45語的事

GaussQQ 02/11 23:47我就只問你台灣原本的面貌為什麼只定義在

GaussQQ 02/11 23:47一百年前?為什麼不能定義在一千年前甚至

GaussQQ 02/11 23:47五千年前?什麼叫做原本的面貌?

台語是近400年來島內的通行語、共通語

※ 編輯: eagleispower (150.117.129.70 臺灣), 02/11/2024 23:49:31 ※ 編輯: eagleispower (150.117.129.70 臺灣), 02/11/2024 23:50:55

GaussQQ 02/11 23:50還本來的面貌欸….有夠好笑

bitcch 02/11 23:57歧視原住民喔

patear 02/12 00:06我就想問,你台語是小時候跟同住者學的,

patear 02/12 00:06還是學校學的?然後再問,現今時代學哪種

patear 02/12 00:06第二語言對未來就學、求職比較有幫助?

我是國語人。台語不是什麼第二語言,而是大部分台灣人的生活語言、授課語言、大腦內進行思考時所使用的語言

※ 編輯: eagleispower (150.117.129.70 臺灣), 02/12/2024 00:11:00

patear 02/12 00:07看你的文章都是台語相關,根本與八卦版無

patear 02/12 00:07關啊

patear 02/12 00:09現在新住民二代那麼多,你覺得他們需要學

patear 02/12 00:09台語還是父母的本國語?

patear 02/12 00:11張忠謀不會台語,你覺得他需要學嗎?

目前台灣的語言環境是異常的、病態的。這是歷史的錯誤,而錯誤需要被修正

※ 編輯: eagleispower (150.117.129.70 臺灣), 02/12/2024 00:13:24

patear 02/12 00:12以苗栗職場為例,國語之外,客語是最常出

patear 02/12 00:13現的語言,有些人聽不懂台語,你覺得他們

patear 02/12 00:13需要學台語嗎?

講直接一點,目前Mandarin在台灣社會的那個位子,理論上應該是台語

※ 編輯: eagleispower (150.117.129.70 臺灣), 02/12/2024 00:15:54

patear 02/12 00:16我發現你只說你想說的,並沒有回答我的問

patear 02/12 00:16題,不浪費你我的時間,我就問到這裡了

Maserati1914 02/12 01:35滿多語言學者都有研究台語語法,pap

Dogmeat 02/12 01:35爛文快刪一刪

Maserati1914 02/12 01:35er也發了不少。

fucKMT5566 02/12 01:49你都知道是在搞意識形態了 還支持這種

fucKMT5566 02/12 01:50垃圾行為 難怪空轉 笑死 既然都意識形

fucKMT5566 02/12 01:50態了 那客語要不要 平鋪 高山語要不要

zerg999 02/12 07:04毫無意義