Re: [問卦] 留英美多年英文還說不好?
※ 引述《Vanced》之銘言
: 如題
: 不知道為什麼碰過不少留英美多年(唸博或工作
: 但英文還是說得支支吾吾的同事或教授
: 照理來說在大家都說英文的環境生活多年
: 英文口語能力不是應該大幅進步才對嗎?
: 有沒有卦
因為大多數留下來的 都是做理工技術活的
上學時期就不說了 留學生本來就都講中文
工作時 根本不太需要講話 只要東西生的出來 講得出技術關鍵字就夠了
日常生活也沒在講話 就工作家裡兩點一線 去超市也都用自助結帳 假日就跟以前台灣朋友聊
聊天爬爬山
所以才會一堆在美國待很久的 英文都爛的要命
八卦是這種人通常職涯都會卡關 因為沒有什麼社交技能跟演說能力 升不上去就只會在背後幹那些敢表現敢講的印度人 嘻嘻
----
Sent from BePTT
--
※ PTT 留言評論
22
[問卦] 在新加坡要講中文還英文如題 我發現好像跟新加坡人講英文他們好像比較聽得懂 可是我看他們聊天的時候都講中文啊 為啥我跟他們講中文他們好像聽不懂 所以跟新加坡人講話到底要講中文還是英文16
Re: [北美] 有身份有工作經驗,拼研還是直接海投簡單來說,看你的英文能力 依照目前的狀況,建議你等疫情過『後』再來 理由是這樣才可以『練英文』 現在報名bootcamp也是浪費錢 很多人以為公民、綠卡無敵6
[討論] 找對象幹嘛要有話聊我看很多女生都說要找什麼有話聊的男生, 搞得現在男生還要去學聊天什麼的, 其實求偶只是拿來組織家庭的, 要聊天去找同性不是比較好聊嗎? 人類就是搞的太複雜了,8
Re: [閒聊] 大葉的英文系是什麼程度一堆人說發音不重要 但我覺得發音真的超重要好嗎… 就說中文好了 我真的很怕跟越南人溝通 之前有個房客越南人1
Re: [問卦] 為什麼留學回來的人這麼愛烙英文?因為你誤會了 他們不是回台灣才講中文穿插英文 而是在美國的時候 也一樣講英文穿插中文 簡單講4
[問卦] 沒留學過卻又愛中英夾雜的人不尬嗎?本魯假日有時無聊會去咖啡廳當社會觀察家 發現很多人講話都在夾雜英文 甚至有些簡單句子硬要用英文講 今天剛好觀察到一個感覺是網路交友約見面的 男的各種講英文3
Re: [問卦] 「英文文法不重要,敢講就好」怎反駁?對也不對 當你是和英語母語人士聊天 (O) 當你是在從事專業工作 例如飯店人員 (X) 當你是在和印度人 菲律賓人 日本人聊天 (X) 當你可以不學文法就講對文法 (O)1
Re: [問卦] 「英文文法不重要,敢講就好」怎反駁?語言真的不是拿來考試的,一旦拿來考試,就越教越難,最後因為太難,反而學不好。 我們講中文,有在在乎文法嗎?小朋友學講話,也沒先學文法。 一堆外國人學中文,也先學文法,他們講出口之前,也都是要先想一下文法對不對,導致 沒有自信。 ※ 引述《abc12812 ()》之銘言:- 本魯現在在種族大雜燴的地方生活辣 歐洲 英、美、印 發音錯只要不太偏離主題,他們都能聽懂 反正每個語系出來發音都會有些許落差 口音就麻煩了,我們曾經聊過這個問題
爆
[問卦] threads 大批愛台網友焦慮痛哭爆
[爆卦] 青鳥:財劃法通過Tpass、租屋、大學幼兒爆
[問卦] threads再度開始抵制食物爆
[問卦] 青鳥:沒有TPASS你真的可以?爆
Re: [新聞] 批藍白毀憲亂政3法 民進黨將窮盡手段98
[問卦] 認真問「更大的民主」白話意思是?87
[問卦] Threads:為什麼台灣網紅都不表態爆
Re: [問卦] 原來長髮哥不刪女友私密照的八卦?爆
[爆卦] 賴清德支持財劃法!?50
[問卦] 中央將釋出3753億給地方 毀憲亂政?51
[問卦] Threads上說會亡國的要移民去哪?50
[問卦] 更大的民主該怎麼翻譯成英文?爆
[問卦] 有人知道什麼叫做更大的民主嗎88
[問卦] 回想今年看過最大的笑話是哪個?39
[問卦] 三十六歲失業 人生還可以逆轉嗎35
[問卦] 脆:法案通過不重要 不要公佈就好了32
[問卦] 女主管跟女老師特別瘋是什麼原因?35
[問卦] 朋友說芒果乾越來越重 要怎麼回34
[問卦] 廖化有很爛嗎?33
[問卦] 年紀大的鄉民失業都如何再找工作32
[問卦] 這次怎沒圖卡教大家反對什麼啊32
[問卦] 胃酸咽喉逆流目前是不是沒救?29
Re: [新聞] 批藍白毀憲亂政3法 民進黨將窮盡手段30
[問卦] 這次修法明明就已經是妥協過的版本?25
[問卦] 國家快滅亡了 為什麼還不革命+戒嚴爆
Re: [新聞] 立院三讀3法案 賴清德:民主的紛爭29
[問卦] 最洗腦的 過年歌曲 是哪首?????59
[問卦] 淡海新市鎮影城要關了!?52
[問卦] 死刑犯會通通放出來,太誇張了吧?20
Re: [新聞] 柯建銘:原本盼青鳥衝進議場