Re: [新聞] 台中74快速道路重大車禍！特斯拉「撞到
到院前OHCA無生命跡象
看到這句
好奇記者
真的知道OHCA的意思？
這樣打不覺得累贅嗎？
還是記者好心幫我們上翻譯課？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.18.160 (臺灣)
※ PTT 網址
推
即時口譯欸
推
台灣人冗詞多就媒體記者害的啊
推
總total
推
有腦子的人會當記者嗎
→
人家文組欸
推
記者寫稿就不該用OHCA這個詞
推
那本來是消防人員跟醫院無線電回報用的術
→
語，結果新聞跟著用
推
總total
推
沒料才去幹這種行業
噓
不講OHCA要講什麼，請教一下？
→
要講到院前無生命跡象？對啦這樣比較不累
→
贅啦
推
記者兼翻譯
推
做一個報案的動作
推
原來真有人如11樓p什麼的閱讀能力這麼差
→
，連這篇在講什麼都不知道，看來原po錯怪
→
記者了，就是有人看不懂才會這樣寫
噓
這你就不懂了 等大家都開始用 就會變成通用
推
就是寫給11樓這種人看的啦
→
這句話翻譯下來就是
→
到院前到院前心肺功能停止無生命跡象
→
到院前實在多餘
推
寫給11樓這種對閱讀有障礙的人看的啊
→
嘻嘻
→
記者目前正在寫一個總total的動作
→
沒關係辣 也許還是有大眾看不懂 所以就
→
當成是他們貼心為了那些人說明
推
原來推文真的有人看不懂
推
11樓完美示範
推
其實就直接中文就好了 硬要塞英文縮寫
推
笑死 真的有人完美示範耶
→
直接說到院前無生命跡象 好好講清
→
楚不難吧
推
看了11樓以後我反而覺得記者專業了，
→
因為真的有人看不懂啊
推
記者用心良苦 哈哈哈哈哈
→
沒常識的人比你想像中的還多
→
11樓哈哈 台灣就是一堆這種看不懂的
推
XD推文救援成功
推
11樓 (^-^)
推
重力加速度
推
記者就不讀書啊！
→
十一樓不要丟臉好不好
推
哈哈 十一樓完美示範記者素質
推
十一樓真的笑死
推
十一樓 記者4 ni ?
推
11樓哈哈
推
記者都是文組 而且是學店文組 別期待
推
不就是給11樓這種人看的
推
11樓幫記者解套
→
你那個總total還沒交給我
推
記者是用香蕉請的嗎
14
Re: [新聞] 台中救護車遭撞載送患者到院前死亡 小客這個新聞蠻有意思的哩~~ 救護車上載的91歲老人 已無呼吸心跳 然後你撞上救護車 還算不算過失致死? 這個應該是會算 因為雖然沒有呼吸心跳1X
Re: [新聞] 憂病床再過兩天不夠 柯文哲：底線是病人跟各位報告，台北市過去五年來，每年大概有1800-1900例左右由119通報的到院前心跳 停止(OHCA)的案例，最高峰是2019年的1937例，最近一年的2021年則是1822例 以上是不含在家死亡直接行政相驗的案例 我在醫院工作短短五年多，也碰過很多心肌梗塞OHCA、一般肺炎OHCA、敗血症OHCA、 胃穿孔OHCA....我也希望他們都有機會能比照cov-19，不要死在急診外面5
[討論] 危急狀態僅限OHCA嗎？我是急救盲我不太懂 但今天有板友貼上一段新聞內容，我想討論一下 裡面說的危急個案 (沒有生命跡象) 我是不覺得括弧裡面的字是桃園消防局定義的啦![[討論] 危急狀態僅限OHCA嗎？](https://i.imgur.com/uqW57Hab.jpg "[討論] 危急狀態僅限OHCA嗎？")
4
[問卦] 一般人遇到ohca的機率想問問一般人遇到ohca的機率是多少？ 歐卡，到院前有人目擊的心肺功能停止 我只有兩個親近的爺爺跟奶奶，另外兩個不親 但我家兩個全都遇到突發緊急狀況，等於100%遇的到了 一個是腸中風，一個出血性中風導致異物梗塞
爆
[問卦] 把老公的空氣槍賣了就像變了一個人92
[問卦] 台灣薪資是歐洲一半,物價卻跟歐洲一樣！![[問卦] 台灣薪資是歐洲一半,物價卻跟歐洲一樣！](https://i.imgur.com/IUEUyyQb.jpg "[問卦] 台灣薪資是歐洲一半,物價卻跟歐洲一樣！")
70
Re: [新聞] 國旅飯店破萬「也不提供一次性備品」！住客開轟：感覺81
[問卦] 事實查核中心：60元餐盒停賣與修法無關![[問卦] 事實查核中心：60元餐盒停賣與修法無關](https://i.imgur.com/oR5Tb8sb.png "[問卦] 事實查核中心：60元餐盒停賣與修法無關")
62
[問卦] 在北檢任職朋友該如何自介給親友![[問卦] 在北檢任職朋友該如何自介給親友](https://i.imgur.com/tYkYfndb.jpeg "[問卦] 在北檢任職朋友該如何自介給親友")
37
拜登：雖然火災很可怕，但是好消息我當曾爺爺了
33
[問卦] 小米的電視跟高級電視到底差在哪？![[問卦] 小米的電視跟高級電視到底差在哪？](https://i.imgur.com/JNNNXk3b.jpg "[問卦] 小米的電視跟高級電視到底差在哪？")
43
[問卦] 加州火險保險公司需要跑路了嗎爆
[問卦] 北檢裡面還有清高正義的檢察官嗎?![[問卦] 北檢裡面還有清高正義的檢察官嗎?](https://i.imgur.com/YqH1K2Pb.jpeg "[問卦] 北檢裡面還有清高正義的檢察官嗎?")
爆
[爆卦] 加州山火損失慘重 因為消防栓沒水![[爆卦] 加州山火損失慘重 因為消防栓沒水](https://i.imgur.com/FgW3gpEb.jpeg "[爆卦] 加州山火損失慘重 因為消防栓沒水")
20
[問卦] 高麗菜價格怎麼貴成這樣？？！![[問卦] 高麗菜價格怎麼貴成這樣？？！](https://i.imgur.com/nZ88fLdb.jpeg "[問卦] 高麗菜價格怎麼貴成這樣？？！")
92
[問卦] 檢察官不是正義的一方嗎 怎麼這麼多醜聞![[問卦] 檢察官不是正義的一方嗎 怎麼這麼多醜聞](https://i.imgur.com/PlUBBKhb.jpeg "[問卦] 檢察官不是正義的一方嗎 怎麼這麼多醜聞")
16
Re: [爆卦] 加州山火損失慘重 因為消防栓沒水![Re: [爆卦] 加州山火損失慘重 因為消防栓沒水](https://i.imgur.com/0bMO1tRb.png "Re: [爆卦] 加州山火損失慘重 因為消防栓沒水")
18
[問卦] 吳奇隆為何無法成為天王巨星爆
[爆卦] 加州Altadena西部整塊燒光![[爆卦] 加州Altadena西部整塊燒光](https://i.imgur.com/GN2HcsWb.jpeg "[爆卦] 加州Altadena西部整塊燒光")
10
[問卦] 墾丁業者：能不能辦個演唱會救救我們![[問卦] 墾丁業者：能不能辦個演唱會救救我們](https://i.imgur.com/Nr1644xb.jpeg "[問卦] 墾丁業者：能不能辦個演唱會救救我們")
15
[問卦] 李珠珢感覺快要來台灣了耶?![[問卦] 李珠珢感覺快要來台灣了耶?](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.2885-19/468480343_9391874224176010_8751606885103961633_n.jpg?stp=dst-jpg_s100x100_tt6&_nc_cat=1&ccb=1-7&_nc_sid=bf7eb4&_nc_ohc=PDGRYL_OhsIQ7kNvgHj8Wim&_nc_zt=24&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&oh=00_AYACh1QLsasI3pnyrY2Q7FH9mIUqGZEac7MwCFvT92VVjQ&oe=6785C717 "[問卦] 李珠珢感覺快要來台灣了耶?")
14
[問卦] 艾兒逼是怎麼跟夜夜秀搞在一起的？61
[爆卦] 鄭家純 VS 陳沂 兩個女人FB又開戰了![[爆卦] 鄭家純 VS 陳沂 兩個女人FB又開戰了](https://i.imgur.com/67d1y4tb.jpeg "[爆卦] 鄭家純 VS 陳沂 兩個女人FB又開戰了")
10
Re: [問卦] 大谷翔平的房子沒事嗎![Re: [問卦] 大谷翔平的房子沒事嗎](https://i.imgur.com/V73ZIDnb.jpg "Re: [問卦] 大谷翔平的房子沒事嗎")
9
[問卦] 生魚片的美味在哪？![[問卦] 生魚片的美味在哪？](https://i.imgur.com/MxaKHjZb.jpeg "[問卦] 生魚片的美味在哪？")
9
Re: [新聞] Excel檔是柯收1500萬證據?苗博雅揭起訴書8
[問卦] 補貼台電一年夠全台警消吃100年?![[問卦] 補貼台電一年夠全台警消吃100年?](https://i.imgur.com/V0jjhw1b.jpeg "[問卦] 補貼台電一年夠全台警消吃100年?")
10
[問卦] 加州房子怎麼這麼能燒？![[問卦] 加州房子怎麼這麼能燒？](https://img.youtube.com/vi/b_hmuGgHB3w/mqdefault.jpg "[問卦] 加州房子怎麼這麼能燒？")
9
[問卦] 康斯坦丁驅魔神探第二集上映了？![[問卦] 康斯坦丁驅魔神探第二集上映了？](https://i.imgur.com/sJQZ28Rb.gif "[問卦] 康斯坦丁驅魔神探第二集上映了？")
8
[問卦] =.= 7的割包真他媽的世界難吃？![[問卦] =.= 7的割包真他媽的世界難吃？](https://i.imgur.com/WiEWsuFb.jpeg "[問卦] =.= 7的割包真他媽的世界難吃？")
4
[問卦] 日本大奶女高中生出寫真集了![[問卦] 日本大奶女高中生出寫真集了](https://i.imgur.com/G0Y5eMGb.jpg "[問卦] 日本大奶女高中生出寫真集了")
8
[問卦] 賀瓏不敢講政治，夜夜秀就沒看點了吧？![[問卦] 賀瓏不敢講政治，夜夜秀就沒看點了吧？](https://img.youtube.com/vi/Yf562UvmLPE/mqdefault.jpg "[問卦] 賀瓏不敢講政治，夜夜秀就沒看點了吧？")
9
[問卦] 陶板屋算高級料理嗎?7
[問卦] 最近 大苑子 是不是收到好幾家啊? 為何?
![[問卦] 把老公的空氣槍賣了就像變了一個人](https://i.imgur.com/hx3gMZSb.jpg111.71.215.132 "[問卦] 把老公的空氣槍賣了就像變了一個人")
![Re: [新聞] 國旅飯店破萬「也不提供一次性備品」！住客開轟：感覺](https://i.imgur.com/r2IaZm2b.jpeg182.234.165.167 "Re: [新聞] 國旅飯店破萬「也不提供一次性備品」！住客開轟：感覺")