[問卦] 親戚一直講台語要怎麼應對
哈哈是我喇
死台北人 聽不懂台語
我在打傳說
舅媽一直講
越講越嗨
我完全聽不懂
只能邊打邊笑著說 對啊
等等要去吃飯
應該也是台語輪轟
待會兒要如何應對
求教學
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.38.1 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/E.zSp2Ay1EU48A
→
笑就對了
推
去學台語啊 你明年就都聽得懂了
→
咩
→
現場起乩 就閉嘴了
推
說要修.. 就會停了
推
五樓被肛到高潮會用台語叫床
→
改九樓
→
趕快學一句 賽琳祖瑪
→
回房間 鎖門
→
就說聽不太懂就好
→
以後沒辦法做特定工作例如業務而已 沒啥
笑死 我工作是飯店業務
※ 編輯: noah23 (1.200.38.1 臺灣), 01/24/2023 11:28:37推
就用中文回啊，知道你懂但死不講他
→
們就會爆氣香小丑一樣好笑。
推
用英文回他們
→
保持微笑 假裝聽懂點頭便是
→
做2B的就不用在那邊笑死了 = =
→
月工他啊
→
必學幾句 用微笑說出 雞掰勒 靠背 夏夕夏
→
景 宏幹 他們就會驚訝你閩南學識淵博
→
交個會台語的妹妹，下鄉當翻譯。
→
你不會罵他西巴老馬嗎
→
客家表示
噓
不會講台語，你不是台灣人
→
跟他說 Key 哄感
推
家裡沒在講的話聽不懂很正常
80
[討論] 如何分辨真台北人或北漂南部人？台北有很多南部人在此求學、生活、唸書、工作 要辨識真台北人不是那麼容易 很多真台北人也是講得一口流利台語 只從會不會講台語來判斷也常會出錯 如何分辨真台北人或北漂南部人？![[討論] 如何分辨真台北人或北漂南部人？](https://i.imgur.com/mzbpinDb.jpg "[討論] 如何分辨真台北人或北漂南部人？")
9
Re: [問卦] 南部怎麼會有台北人不講台語的誤解媽的 小弟台北人啦 台語是在雲林老家聽聽學學的 然後去台南讀書 幹勒被台南人嘴 台北人都台語不標準![Re: [問卦] 南部怎麼會有台北人不講台語的誤解](https://i.imgur.com/0oYEvw5b.jpg "Re: [問卦] 南部怎麼會有台北人不講台語的誤解")
X
[問卦] 女同事：台語很俗耶！可不可以講國語？如題 上班的時候隔壁傳來口角 是一個中南部上來的男同事在跟女同事聊天 中間穿插台語 結果女同事大聲說：台語很俗耶！可不可以講國語？13
[問卦] 粿仔湯是不是沒人說中文欸 是這樣啦 小妹台北人不太會說台語 去嘉義有名ㄉ雞肉飯店吃飯 點了粿ㄍㄨㄛˇ仔ㄗ˙湯![[問卦] 粿仔湯是不是沒人說中文](https://i.imgur.com/estRiKMb.jpg "[問卦] 粿仔湯是不是沒人說中文")
10
[問卦] 梅子台語某些人念成『嗯罵』是怎麼來的?呀人家是台北人啦， 我發現台北人有些人講酸梅，是叫它『嗯罵』 確認過很多原台北人都這樣講。 但中南部上來的人會講梅子『muê-á』， 他們完全不懂『嗯罵』這個詞。![[問卦] 梅子台語某些人念成『嗯罵』是怎麼來的?](https://i.imgur.com/kiYOlNBb.jpg "[問卦] 梅子台語某些人念成『嗯罵』是怎麼來的?")
7
[問卦] 急！等等要跟學妹吃飯了 開場白？！各位肥宅 下午好啊 事情是這樣的啦 剛剛學妹答應我要一起去吃晚餐 乾 大學唸了四年 第一次要跟學妹去吃晚餐啦 好緊張ㄚㄚㄚ![[問卦] 急！等等要跟學妹吃飯了 開場白？！](https://i.imgur.com/jjncsQRb.jpg "[問卦] 急！等等要跟學妹吃飯了 開場白？！")
4
Re: [新聞] 台語質詢怒「嗆邱國正鴨霸」 陳柏惟道歉了陳柏惟 質詢重點根本擺錯嘛 你質詢要用什麼語言對國防事務很重要嗎 要就應該要求國防部全面在軍中語言平權 為了避免某些軍士官的母語不是北京話 應該在部隊中配置通譯 專門翻譯口令、指令等 值星官 喊 立正 台語翻譯:掐歐賀 值星官 喊 稍息 台語翻譯:耶賽修誇修困幾咧 單兵教則啦 戰術應對啦 刺槍術啦 通通都要有語言通譯兵 而且不只要有台語翻譯X
Re: [問卦] 用 台 語 質 詢 是 不 是 超 屌以前在台大上課 有幾個老師堅持只用台語講 其中一堂是高等工數 很多想考研究所都會來聽 有一個學妹在那邊喊 台語聽不懂![Re: [問卦] 用 台 語 質 詢 是 不 是 超 屌](https://i.imgur.com/oDzDn5Ob.gif "Re: [問卦] 用 台 語 質 詢 是 不 是 超 屌")
2
Re: [新聞] 台語質詢怒「嗆邱國正鴨霸」 陳柏惟道歉了阿對方聽不懂請口譯翻譯你台語 這到底哪裡有問題？ 你自己愛用台語是你家事情 有一些刁鑽台語普通人聽不懂也正常吧 你愛講給你講啊
爆
Re: [新聞] 搶救王義川成功了！吳崢：恭喜川哥！打![Re: [新聞] 搶救王義川成功了！吳崢：恭喜川哥！打](https://i.imgur.com/xrkWXv9b.jpeg "Re: [新聞] 搶救王義川成功了！吳崢：恭喜川哥！打")
爆
Re: [新聞] 搶救王義川成功了！吳崢：恭喜川哥！打![Re: [新聞] 搶救王義川成功了！吳崢：恭喜川哥！打](https://i.imgur.com/rrHTjVab.jpg "Re: [新聞] 搶救王義川成功了！吳崢：恭喜川哥！打")
76
[問卦] 還在考公務員的是不是87中的87？![[問卦] 還在考公務員的是不是87中的87？](https://i.imgur.com/JclbFcdb.jpeg "[問卦] 還在考公務員的是不是87中的87？")
49
[問卦] 各位滿意了吧 下去一個 換一個沒畢業的![[問卦] 各位滿意了吧 下去一個 換一個沒畢業的](https://i.imgur.com/Pnoppxub.jpg "[問卦] 各位滿意了吧 下去一個 換一個沒畢業的")
78
Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞![Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞](https://i.imgur.com/t9Umdueb.gif "Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞")
43
[問卦] 會不會以後司令、參謀都變成酬庸？![[問卦] 會不會以後司令、參謀都變成酬庸？](https://i.imgur.com/6ZuvChnb.jpeg "[問卦] 會不會以後司令、參謀都變成酬庸？")
31
[問卦] 蝦皮店到店效率有多爛？![[問卦] 蝦皮店到店效率有多爛？](https://i.imgur.com/V5qf470b.jpeg "[問卦] 蝦皮店到店效率有多爛？")
25
[問卦] 工作15年只存下700萬是不是很慘？33
Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞7
[問卦] 對韓國真的很感冒![[問卦] 對韓國真的很感冒](https://img.youtube.com/vi/5p1LecoRuLM/mqdefault.jpg "[問卦] 對韓國真的很感冒")
26
[問卦] 職場上男性情緒是不是比女性穩定很多25
Re: [新聞] 洪申翰確定當勞動部長！行政院：卓榮泰![Re: [新聞] 洪申翰確定當勞動部長！行政院：卓榮泰](https://i.imgur.com/hp03sACb.jpeg "Re: [新聞] 洪申翰確定當勞動部長！行政院：卓榮泰")
24
[問卦] 100坪的地板貼只要3萬5喔？32
Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼![Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼](https://www.cna.com.tw/img/pic_fb.jpg "Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼")
19
[問卦] 霸凌me too是不是開始了？![[問卦] 霸凌me too是不是開始了？](https://i.imgur.com/3X37SAzb.jpg "[問卦] 霸凌me too是不是開始了？")
17
Re: [新聞] 深夜震撼彈！洪申翰接勞動部長 王義川遞16
[問卦] 日本國高中生聚會都到家庭餐廳52
[問卦] 華堡 Q Burger 拉亞漢堡 呷尚寶你會選擇16
[問卦] 台電一天虧十億誰要負責？44
[問卦] 真的有外星人嗎？我非常存疑![[問卦] 真的有外星人嗎？我非常存疑](https://img.youtube.com/vi/ebq266tKRrE/mqdefault.jpg "[問卦] 真的有外星人嗎？我非常存疑")
14
Re: [爆卦] 俄羅斯向烏克蘭發射洲際彈道飛彈（ICBM）14
Re: [新聞] 搶救王義川成功了！吳崢：恭喜川哥！打![Re: [新聞] 搶救王義川成功了！吳崢：恭喜川哥！打](https://i.imgur.com/mUASPLBb.jpeg "Re: [新聞] 搶救王義川成功了！吳崢：恭喜川哥！打")
12
[問卦] 如果真的有四維,五維,n維空間?![[問卦] 如果真的有四維,五維,n維空間?](https://i.imgur.com/sz1Iljab.jpeg "[問卦] 如果真的有四維,五維,n維空間?")
10
[問卦] 台大大氣其實不好念吧?![[問卦] 台大大氣其實不好念吧?](https://bookzone.cwgv.com.tw/public/assets/img/logo/LOGO192192.jpg "[問卦] 台大大氣其實不好念吧?")
12
[問卦] 高中畢業要做啥工作才能月領20萬以上?12
Re: [新聞] 搶救王義川成功了！吳崢：恭喜川哥！打![Re: [新聞] 搶救王義川成功了！吳崢：恭喜川哥！打](https://i.imgur.com/L5DqgTnb.gif "Re: [新聞] 搶救王義川成功了！吳崢：恭喜川哥！打")
8
[問卦] 12強我發現一個大問題9
Re: [新聞] 調查：今年平均年薪80.2萬 半導體業103.5![Re: [新聞] 調查：今年平均年薪80.2萬 半導體業103.5](https://media.nownews.com/nn_media/thumbnail/2024/05/1717062464610-03a6315ca2bc4281962a470936ffac20-800x533.webp?unShow=false "Re: [新聞] 調查：今年平均年薪80.2萬 半導體業103.5")
8
Re: [新聞] 調查：今年平均年薪80.2萬 半導體業1![Re: [新聞] 調查：今年平均年薪80.2萬 半導體業1](https://i.imgur.com/gZ9gdiTb.jpeg "Re: [新聞] 調查：今年平均年薪80.2萬 半導體業1")
21
Re: [問卦] 喬丹時代的籃球看起來很爽吧![Re: [問卦] 喬丹時代的籃球看起來很爽吧](https://i.imgur.com/tQJOgzwb.jpg "Re: [問卦] 喬丹時代的籃球看起來很爽吧")