PTT推薦

[問卦] 梅子台語某些人念成『嗯罵』是怎麼來的?

Husky168 發表於 2021/10/31 上午9:31:52
看板Gossiping標題[問卦] 梅子台語某些人念成『嗯罵』是怎麼來的?作者
Husky168
 (噗滋哈寶兔)時間推噓10 推:11 噓:1 →:8

呀人家是台北人啦，

我發現台北人有些人講酸梅，是叫它『嗯罵』
確認過很多原台北人都這樣講。

但中南部上來的人會講梅子『muê-á』，
他們完全不懂『嗯罵』這個詞。

一度以為是日語來的，就像歐都拜就是機車。

請問梅子台語某些人念成『嗯罵』是怎麼來的?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.137.119 (臺灣)
※ PTT 網址
推

belucky 10/31 09:32偶賣 偶知道

→

t00012 10/31 09:33うめ的台式念法

推

bear26 10/31 09:33嗯 我家也講嗯罵

推

g1254501 10/31 09:34梅 訓讀啦

推

PPTer 10/31 09:34那是台北語 不是台語

→

firemothra 10/31 09:35恩罵，不是親親嗎

→

wang111283 10/31 09:35日文

→

EEzionT 10/31 09:36沒聽過

推

cpjxxx 10/31 09:37第一次聽到這說法

→

kaodio 10/31 09:37沒聽過

推

dovepacket 10/31 09:38原則上台北講得台語 我一律不聽

推

wonder007 10/31 09:43屋馬 日文梅

噓

XDDDpupu5566 10/31 09:44還燒肉咧 日文唸起來像烏梅好ㄇ

推

SEEDA 10/31 09:49台北人連台語都講不好 太可悲了

推

EEzionT 10/31 09:54台北的臺語真的很多日文 跟其他地方的差

→

EEzionT 10/31 09:54很多

推

tmwolf 10/31 11:17台北人可是我講mue a

推

w7402wone 10/31 11:35http://i.imgur.com/kiYOlNB.jpg 梅又

圖 梅子台語某些人念成『嗯罵』是怎麼來的?
→

w7402wone 10/31 11:35音m，所以梅仔會出現子音接母音的連音

→

w7402wone 10/31 11:35狀況，第二字才會讀ㄇㄚˋ

其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥