PTT推薦

[問卦] 有金庸角色跟周芷若-周海媚一樣定型嗎

看板Gossiping標題[問卦] 有金庸角色跟周芷若-周海媚一樣定型嗎作者
FacialHairTz
(鬍踢記)
時間推噓推:157 噓:2 →:133

金庸的小說被翻拍太多次

幾乎不可能一個角色 從頭到尾只有一個人詮釋演出過


周海媚演過周芷若之後

以後講到這三個字

大家腦袋都是浮出同一張臉

即使在網路上 印象最深最紅的版本是王晶的電影

裡頭的芷若是黎姿



但是在聊天的時候 還是一樣 有講到 周芷若

就是自動套上周海媚的臉


彷彿真的是投胎轉世


(明明只是金庸瞎掰的人物)


還有其他角色有這種狀況嗎



本來想到的案例 東方不敗-林青霞

但是這個case只限於電影

因為其實小說裡面的安排 根本跟電影相差太大


閱讀金庸小說裡的文字 其實描述到東方不敗

很難會連接上林青霞





有沒有金庸角色 因為演員演出跟外型設定太到位

從此就自動帶入該演員的八卦

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.48.59 (臺灣)
PTT 網址

scores 12/13 18:02喬峰最紅的還是黃日華 大陸也公認

greensaru 12/13 18:02好像沒有欸,都是一代一代的

joejoe21 12/13 18:03段譽 林志穎

moai513 12/13 18:04小倩也是

gn01622545 12/13 18:04店小二

StylishTrade 12/13 18:05曹操

fj22 12/13 18:05陳鈺祺=趙敏

xyenx 12/13 18:05李一桐 黃蓉

rommel1990 12/13 18:07韋小寶

glacialfire 12/13 18:07小說裡面的東方不敗就李鵬版最像

TyuzuChou 12/13 18:07傳說金庸後面改版倚天周芷若的劇情就

TyuzuChou 12/13 18:07是因為她

glacialfire 12/13 18:08少一個字 李亞鵬

seemoon2000 12/13 18:08林志穎的段譽 任賢齊的店小二

Abobe 12/13 18:09任賢齊-令狐沖 楊過

HowLeeHi 12/13 18:09孫興 楊逍

Takhisis 12/13 18:10李亞鵬版的郭靖也很不得了 咳咳

HowLeeHi 12/13 18:12不過我比較另類 吳倩蓮的小龍女真的好看

liangnet 12/13 18:12令狐沖 呂頌賢

glacialfire 12/13 18:12鰲拜 徐錦江

dogdream 12/13 18:12劉亦菲 趙靈兒 雖然沒翻拍過

b0117 12/13 18:13鰲拜,徐錦江

v7q4 12/13 18:14梁家仁的洪七公

b0117 12/13 18:14韋小寶,周星馳

x941u4vu86 12/13 18:15星爺鹿鼎公,夠賤

crocker 12/13 18:15李亞鵬把郭靖演成喜憨兒

ps20012001 12/13 18:15谷峰的 白眉鷹王

b0117 12/13 18:16東方不敗,林青霞也算

PeaceBoy 12/13 18:19孫悟空 張衛健 偉小寶 張衛健

petergold 12/13 18:20呂頌賢,令狐沖沒有之一

zscst 12/13 18:21郭襄 李綺紅

icoann 12/13 18:21超級契丹人胡軍

vking223 12/13 18:22我喜歡,星爺韋小寶,林青霞東方不敗

vking223 12/13 18:22香港有不少人梁朝偉的韋小寶

vking223 12/13 18:23*金庸以外,黃飛鴻喜歡李連杰版的,

vking223 12/13 18:23鄭少秋的楚留香~

vking223 12/13 18:23鰲拜、金毛獅王,徐錦江

hw1 12/13 18:25楊過 任賢齊

LMgogo 12/13 18:25周芷若是高圓圓吧

zxc7 12/13 18:25趙敏 - 賈靜雯阿 劉亦菲 小龍女阿

zxc7 12/13 18:25徐錦江 金毛獅王 好像還演兩次

sheed30 12/13 18:25呂頌賢 令狐沖

LMgogo 12/13 18:25韋小寶應該是張衛健

purplebfly 12/13 18:25東方不敗啊,林青霞之前是像乾德門反串

purplebfly 12/13 18:26太監的演法

chinasuck 12/13 18:26黃飛鴻 -李連杰

chinasuck 12/13 18:26九叔- 林正英

LMgogo 12/13 18:26反而東方不敗=林青霞

zxc7 12/13 18:26郭襄 林襄阿 阿這個還沒演

goldseed 12/13 18:27張敏 = 趙敏

gin590 12/13 18:27段譽 林志穎

goldseed 12/13 18:27其他人都沒英氣

zxc7 12/13 18:28小籠包那版的 神雕 女配角 蠻多都是史上之選

LMgogo 12/13 18:28郭襄應該算 楊冪。等她退役就發現無法超

LMgogo 12/13 18:28

zxc7 12/13 18:28公孫綠萼 跟 程英 李莫愁 都是近期最適合ㄅ

ahden 12/13 18:28小龍女 陳玉蓮李若彤都不錯

zxc7 12/13 18:28不知道是因為小籠包 女主角太不搭顯得其他人

weliche 12/13 18:29林志穎 段譽 沒有之一

hsuchung 12/13 18:29李若彤-小龍女

CVIVIC 12/13 18:29梁祝 老一輩凌波樂蒂 80年代 吳奇

CVIVIC 12/13 18:29隆楊采妮

zxc7 12/13 18:29陳曉 跟 黃曉明的 楊過 都不錯

LMgogo 12/13 18:29小龍女應該是劉亦菲 演的太仙太不食人間

LMgogo 12/13 18:29煙火

CVIVIC 12/13 18:30雖然不是金庸的

LMgogo 12/13 18:30黃曉明敗在太老

jodawa 12/13 18:30雄霸 擬真度 99.99%

purplebfly 12/13 18:30郭襄不一定,李綺紅比楊冪好

chpen 12/13 18:30喬峰 胡軍

LMgogo 12/13 18:30劉太嫩了

weliche 12/13 18:31ㄜ 劉亦菲根本沒有其他表情哪來的演

RLH 12/13 18:31胡軍的喬峰

Luefa 12/13 18:31黃蓉 = 朱茵

kaka2001 12/13 18:32陳小春啊

LMgogo 12/13 18:32郭襄是小說沒寫嫖不漂亮 但是楊冪把古靈

CVIVIC 12/13 18:32風雲 鄭伊健 郭富城

LMgogo 12/13 18:32精怪的邪性演的好 要是在論面容 就他最好

zxc7 12/13 18:32楊逍 最近期的那版 也不錯 中天重播那版

CVIVIC 12/13 18:33劉亦菲是本色演出吧?她形象最符合

CVIVIC 12/13 18:33小龍女

LMgogo 12/13 18:33小龍女就是不食人間煙火 玉女心經 死人臉

LMgogo 12/13 18:33 這就是劉亦菲啊

mopigou 12/13 18:34店小二任賢齊

jevin 12/13 18:34星爺的韋小寶

LMgogo 12/13 18:34像小籠包這樣 沒玉女心經跟本入不了門好

LMgogo 12/13 18:34

A29586380 12/13 18:34展昭-何家勁

joe00477 12/13 18:35風雲 雄霸

weliche 12/13 18:35我只要看到小籠包就完全入不了戲

ivorysoap 12/13 18:35郭靜黃日華

weliche 12/13 18:35臉真的太大了...

zxc7 12/13 18:35過兒 OAO 過兒 尼怎摸了

ivorysoap 12/13 18:36王語嫣陳玉蓮

zxc7 12/13 18:36郭靜 不是喜歡光著腳丫唱歌嗎

ivorysoap 12/13 18:36喬峰梁朝偉

weliche 12/13 18:36是 (OAO)

swimmer19 12/13 18:36朱茵的黃蓉

william769 12/13 18:36林志穎 段譽

duckduck0601 12/13 18:37劉亦菲

ivorysoap 12/13 18:37東方不敗林青霞

zxc7 12/13 18:37是說 我連完整的天龍八部都還沒看 有推哪版

LMgogo 12/13 18:37楊逍 曾舜希那版超合 有夠帥氣8囧 難怪不

LMgogo 12/13 18:37悔Xdd

ivorysoap 12/13 18:38黃蓉翁美玲

zxc7 12/13 18:38還是就挑最近期的就對了

CVIVIC 12/13 18:38提到林志穎還有個絕代雙驕小魚兒也

CVIVIC 12/13 18:38是很棒

weliche 12/13 18:39天龍03版吧

haofutw 12/13 18:39楊過 古天樂

LMgogo 12/13 18:39其實祝緒單 芷若也很好 只是好像有整形那

LMgogo 12/13 18:39就掰掰惹

PA5566 12/13 18:39店小二

weliche 12/13 18:39林志穎演那種玩世不恭的角色特別入神

misa1015 12/13 18:39呂頌賢 令狐沖

weliche 12/13 18:39跟仔仔一樣

ASEVE 12/13 18:40東方不敗我是都會想到林青霞

LMgogo 12/13 18:40鋒哥花無缺演完誰敢演 誰比他帥..

zxc7 12/13 18:40想到ㄌ 郭靖 有一版演得太皓呆 是那個 胡歌

ASEVE 12/13 18:40段譽 林志穎

zxc7 12/13 18:42林依晨 黃蓉 也還行阿 胡歌演得太像智障==

LMgogo 12/13 18:43我其實覺得何潤東的步驚雲不錯 身高夠 又

LMgogo 12/13 18:43夠崩潰 超適合

LMgogo 12/13 18:43林依晨不行阿 小說就說第一美女了

JJRICH 12/13 18:44朱茵 黃蓉

LMgogo 12/13 18:44他要演只能演神鵰的黃蓉

weliche 12/13 18:44林依晨跟劉亦菲同類型ww

weliche 12/13 18:45站在那邊靠臉演戲

LMgogo 12/13 18:46黃蓉人設就聰明美女又會武 其實頗難找

beatnik9100 12/13 18:47小籠包 == 小龍女

jeery110203 12/13 18:48朱茵-年輕時的黃蓉

weliche 12/13 18:48黃蓉要找那種一看就很機靈的女演員

CVIVIC 12/13 18:4994倚天屠龍應該是金庸所有翻拍最頂

CVIVIC 12/13 18:49尖,幾乎每個角色都蠻符合小說形象

CVIVIC 12/13 18:49也演的出眾,成崑、小昭印象都很深

CVIVIC 12/13 18:49,周海媚的周芷若是頂中之頂直接封

CVIVIC 12/13 18:49

bident 12/13 18:51韋小寶 周星馳

Takhisis 12/13 18:52林依晨丐幫大會耍打狗棒那邊有抓到

Takhisis 12/13 18:52神韻 胡歌不是李亞鵬對手 下限太強

sai7788 12/13 18:52韋小寶 張衛健

aiam 12/13 18:54陳鈺琪的趙敏

sai7788 12/13 18:54開司 藤原龍也

shk91353 12/13 18:54喬峰 黃日華。小龍女 李若彤。令狐沖 呂

shk91353 12/13 18:54頌賢

jiangchaoyou 12/13 18:55寧采臣 東方不敗 黃飛鴻

wumins 12/13 18:57楚留香-鄭少秋

FRANCO11 12/13 19:01令狐沖 呂頌賢 楊過 劉德華 周芷若 周

FRANCO11 12/13 19:01海媚

herro760920 12/13 19:04韋小寶還有周星馳和陳小春

kruscal 12/13 19:04店小二

koyosky 12/13 19:05這般說任賢齊的是在臭嗎

catvsdog 12/13 19:05陳鈺琪 趙敏

lshtd 12/13 19:05金毛獅王,徐錦江

herro760920 12/13 19:06Marvel的這種一堆啊,鋼鐵人、美隊、

kiopl 12/13 19:07青翼幅王 大山地

herro760920 12/13 19:07雷神索爾都是

Jaygo5566 12/13 19:07店小二=任賢齊

Snowman 12/13 19:07趙敏 張敏

tw536653 12/13 19:08固定演陳近南那個

shuterlo 12/13 19:10玩命關頭 張衛健

chrisjohn214 12/13 19:20女鬼 王祖賢

TMDkid 12/13 19:22楊過 古天樂

chrisjohn214 12/13 19:23公公 劉洵

Demia 12/13 19:27周星馳的韋小寶

leo255112 12/13 19:31小昭- 邱淑貞,趙敏-黎姿,張三豐-洪

leo255112 12/13 19:31金寶

ssj1988 12/13 19:32東方不敗-乾德門

ahmygoddess 12/13 19:36任賢齊???楊佩佩那個同人改編版

ahmygoddess 12/13 19:36的別拿出來講

LOGIC5566 12/13 19:38高圓圓我老婆

dbjdx 12/13 19:38劉丹 洪七公?

Timelag 12/13 19:40常楓的張三豐

purplebfly 12/13 19:41高圓圓就是照著周海湄找的演員,原型就

dferww55 12/13 19:41其實很多人認錯人,我剛問同事到底是那

purplebfly 12/13 19:41是周海湄,正版永遠比較好

dferww55 12/13 19:41個版本的周子若,結果同事全部都說是李

dferww55 12/13 19:41連杰電影那個

onlyfun68 12/13 19:42東方不敗

Timelag 12/13 19:43電影版是黎姿(唯一扮過周芷若跟趙

Timelag 12/13 19:43敏)

onlyfun68 12/13 19:43林雨申版的楊逍真的又賤又壞

onlyfun68 12/13 19:44我還想推黃秋生黃老邪

Gaogaigar 12/13 19:48張三丰我選洪金寶

mvs06 12/13 19:48黃蓉-朱茵 小龍女-李若彤

mvs06 12/13 19:52令狐沖 呂頌賢

esho 12/13 20:00林雨申的楊逍超帥 認女那場像書中走出來的

K60258 12/13 20:07店小二 - 任賢齊

Eland 12/13 20:08小龍女-李若彤

zombiez2 12/13 20:10任賢齊 店小二

dyingdream 12/13 20:18中島美嘉 nana

kober2266 12/13 20:19呂頌賢 令狐沖 真的最神

kober2266 12/13 20:20古天樂的楊過不錯 (年輕時期)

daright 12/13 20:25黃蓉-朱茵

blue500 12/13 20:31可四祝緒丹也很正捏

Gsun 12/13 20:42看聊天室才驚覺 鰲拜=徐錦江 無異議XDD

tasiki2002 12/13 20:47林雨申 楊逍

Jimmywin 12/13 20:53呂頌賢:令狐沖

xxxg00w0 12/13 20:53最近的就林雨申的楊逍吧 氣質和書裡走出

xxxg00w0 12/13 20:53來差不多

jialin6666 12/13 20:56劉亦菲的小龍女也不錯

bbbird0728 12/13 21:03林志穎演的小魚兒 比段譽經典

bbbird0728 12/13 21:04高圓圓版是不錯啊!但那是cos周海媚

bbbird0728 12/13 21:04

Knulp 12/13 21:11金庸願意為她改寫角色結局的女人 空前絕後

valsechopin 12/13 21:15小昭 邱淑貞

dogfacehoho 12/13 21:17林雨申的楊逍

psow123 12/13 21:18趙敏

Drzowy 12/13 21:36朱茵 黃蓉 古靈精怪

shi21 12/13 21:43小龍女 劉亦菲

Ahhhhaaaa 12/13 21:54只要是有看過1983射雕英雄傳的人

Ahhhhaaaa 12/13 21:54都會說最美黃蓉是翁美玲

Gsun 12/13 21:56小魚兒=林志穎

daye2012 12/13 22:01波多野結衣演的黃蓉,真是騷啊

hao818 12/13 22:05包青天--金超群

yuanhy63 12/13 22:17喬峰 梁家仁

Mbappe10 12/13 22:38黎姿-趙敏 楊冪-郭襄

Virous 12/13 22:40令狐沖

wands 12/13 22:47楊逍 孫興

nolimits 12/13 22:55岳不群=馬英九

deader 12/13 22:59我也覺得梁家仁的喬峰 那個粗曠氣勢讚

TrunkV 12/13 23:11笑傲江湖的儀琳-何美鈿

kiwistar 12/13 23:19黎姿不是趙敏嗎

fp737 12/13 23:34喬峰各有各好

fp737 12/13 23:34令狐沖也算其一吧 九龍冰室火山演得很好

fp737 12/13 23:35段譽 陳浩民也演得不錯

Top2108 12/13 23:42古天樂的楊過吧

akane1234 12/13 23:51黃曉明的 楊過完全不行,太油條到金開

akane1234 12/13 23:51

akane1234 12/13 23:51包青天還真的唯一只有金超群

arishina 12/13 23:59我覺得19年芷若比較好看,畢竟94年還沒

arishina 12/13 23:59出生

boarorpig 12/14 00:00胡軍的喬峰

davide68 12/14 00:06紫霞仙子

tlsg2 12/14 00:39張敏 趙敏 根本同一人,鰲拜也是徐錦江本人

n16482003 12/14 00:53李亞鵬的郭靖是被黃日華跟張智霖壓

n16482003 12/14 00:53在地板上摩擦的那種欸,另外黃日華

n16482003 12/14 00:53的喬峰也很棒,就是人矮了一點

kuwawa 12/14 01:08說起海大富, 你們除了吳孟達還能想到別人?

vagabondcire 12/14 01:20楊過→古天樂 又浪子又痴情

vagabondcire 12/14 01:21趙敏→張敏 在大都等你

vagabondcire 12/14 01:24楊逍→孫興

vagabondcire 12/14 01:25郭襄→李綺紅 臉最像但詮釋有點呆萌

vagabondcire 12/14 01:29令狐冲→李亞鵬 落魄中帶瀟灑

arcanite 12/14 01:39高圓圓也不錯吧

artwu 12/14 01:44小龍女 潘迎紫

PKming 12/14 01:45趙敏 我最喜歡賈靜雯版的

PKming 12/14 01:47吃醋、傲驕、見無忌就心花怒放 演得很好

losage 12/14 02:16小二=任賢齊,反對的舉手!

cashko 12/14 02:31黎姿的趙敏比黎姿芷若讓人印象深刻

cashko 12/14 02:31林青霞是魔改太多,周海媚芷若並沒有魔改

cashko 12/14 02:31那麼多

cashko 12/14 02:33劉亦菲外型最合小龍女,雖然當時演技很青

cashko 12/14 02:34澀,趙敏推黎姿張敏跟陳鈺琪,賈靜雯只演

cashko 12/14 02:34出秀美俏麗,沒有覺得有演出那種可端肅雍

cashko 12/14 02:34容的氣質,楊逍推林雨申

cashko 12/14 02:34佘詩曼芷若覺得前後期都詮釋很好

cashko 12/14 02:36翁美玲黃蓉人設魔改成粗鄙言行,演員靈巧

cashko 12/14 02:36氣質是有的,但要說美,覺得朱茵李一桐比

cashko 12/14 02:37較美,周迅是輸在造型跟聲音,不然也比翁

cashko 12/14 02:37

legenyes 12/14 02:37竟然沒有人提馬景濤的張無忌

cashko 12/14 02:38喬峰覺得胡軍黃日華都不錯,但阿紫阿朱王

cashko 12/14 02:38語嫣木婉清只推陳好劉濤劉亦菲蔣欣,康敏

cashko 12/14 02:38推雪梨,童姥也只推舒暢

cashko 12/14 02:40林雨申外型真的有書中說的書卷味跟仙氣,

cashko 12/14 02:40也有詮釋出為什麼明教一堆人討厭他的那種

cashko 12/14 02:40機車味,雖然這版逍芙改成你情我願了,另

cashko 12/14 02:41外鄔靖靖的曉芙是看過最美的曉芙

cashko 12/14 02:46朱茵最大的敗筆就是學翁美玲狂摸頭髮,女

cashko 12/14 02:46孩子偶爾摸下頭髮沒什麼,但太過頻繁到變

cashko 12/14 02:46招牌動作真的顯得小家子氣,還好周迅李一

cashko 12/14 02:46桐林依晨都沒有這樣了

eric2016 12/14 04:00邱淑貞的邱若男、小丑的鄭浩南

lalateam 12/14 06:57東方不敗

papawalk 12/14 07:17高圓圓的周芷若

schumi7401 12/14 07:28楊祐寧的蕭峰也不錯 好像被欠債幾百

schumi7401 12/14 07:29萬 兇起來又有英雄氣

xiahself 12/14 07:55小龍女呀 就是劉亦菲

sinomin 12/14 09:03高圓圓就是照周海媚版去妝造的啊

windbomb 12/14 09:44小昭=陳孝萱

jigme 12/14 09:56我都看潘迎紫版的小龍女打手槍

basara30 12/14 10:10店小二,來唱首傷心太平洋

yss 12/14 11:07高圓圓在演周海媚

s961355 12/14 13:33\\\呂頌賢/ \呂頌賢/ \張敏/ \張敏///

Lans1002 12/14 16:52黃蓉=朱茵

unama 12/15 01:05高圓圓是在演周海媚的周芷若

marchblue 12/15 11:48高圓圓在演周海媚的周芷若沒錯

jay0215 12/15 14:40林正英=道士

niobef 12/15 23:00陳玉蓮的小龍女,經典

a921fish 12/16 00:16雄霸 千葉真一

wands 12/16 14:02孫興之後再無楊逍