[問卦] 真的有齊人之妻這種人嗎?
原文
齊人有一妻一妾而處室者,其良人出,則必饜酒肉而后反。 其妻問所與飲食者,則盡富貴也。其妻告其妾曰:“良人出,則必饜酒肉而后反;問其與飲食者,盡富貴也,而未嘗有顯者來,吾將瞷良人之所之也。”
蚤起,施從良人之所之,遍國中無與立談者。卒之東郭墦間,之祭者,乞其余;不足,又顧而之他——此其為饜足之道也。 其妻歸,告其妾,曰:“良人者,所仰望而終身也,今
若此!--”與其妾訕其良人,而相泣于中庭,而良人未之知也, 施施從外來,驕其妻妾
由君子觀之,則人之所以求富貴利達者,其妻妾不羞也,而不相泣者,幾希矣!
譯文
齊國有個人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(說)是吃飽喝足才回家。妻子問跟他一起吃飯的都是些什么人,(他就說)都是有錢有地位的人。妻子對妾說:“丈夫(每次)出去,都是酒醉飯飽才回家,問是誰跟他在一起吃喝,都是有錢有地位的人。可是,從來也不曾見有顯貴體面的人到家里來。我要暗中看看他到底去什么地方。”
(第二天)清早起來,(妻子)便拐彎抹角地跟蹤丈夫。(走遍)整個都城,沒有誰停下來與他打招呼交談。最后(他)走到東門城外的墳墓中間,向那些掃墓的人乞討殘羹剩飯。不夠,又四下里看看,到別的掃墓人那里。這就是他天天酒醉飯飽的方法。
妻子回去,(把看到的一切)告訴了妾,說:“丈夫,是我們指望依靠過一輩子的人。現在卻是這個樣子。”于是兩人一起在院子里大罵,哭成一團。丈夫卻一點也不知道,還得意洋洋地從外面回來,在妻妾面前大耍威風。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.71.44 (臺灣)
推
五樓都去228求人家肛
→
五樓騎別人老公
推
只有10p耶
→
齊人的大內宣啊
→
這種人也娶了兩個 古代結婚門檻很低嗎
→
孟子常編故事來說理,並不一定真有其事,知其意就好
→
失業的人,的確有出去整天再回家,避免家人擔心的
推
齊人就是在外面當乞丐,回家對妻妾大內宣
推
推在外當乞丐,在家大內宣
爆
[問卦] 4名康乃爾講師在中國被捅?91
[問卦] 青鳥根本就是選舉造勢活動嘛?51
[問卦] 面試到澳洲打工回來的正妹,該錄取?35
[問卦] 淡水河事件後你還相信台灣難登陸搶灘嗎50
[問卦] 賀! 我方擒獲解放軍俘虜一名!49
[爆卦] 新聞週刊評論: 能源是台灣國安的致命弱點49
[問卦] 新竹 竹北高中 建功高中 六家高中 怎麼樣47
[問卦] 清德宗為啥都不出來說話?44
[問卦] 現在講自己混哪個幫派可以比較大聲?44
Re: [問卦] Dinenger 低能兒 會告人嗎41
[問卦] 57歲長這樣你可以嗎?37
[問卦] 新款911在日本漲價到338萬台幣40
[問卦] 新冠上升期你各位口罩要戴回來嗎?33
[問卦] 如果今天衝進來的是滿載炸彈的快艇??35
[問卦] 如果發現正妹女共軍衝進淡水河怎麼辦28
[問卦] 丁特怎麼不去買個透天?28
[問卦] 幹你娘航運怎麼了???33
[問卦] 日本走路不能邊走邊吃?33
Re: [新聞] PO照打臉民眾黨控「不排審」謊言 王定宇27
Re: [新聞] 台南死亡車禍!17歲少女騎單車被右轉水泥25
[問卦] 戰爭時有人發現開城門喜迎的最後都發大30
[問卦] Dinenger 低能兒 會告人嗎30
[問卦] 有沒有在重訓的女生身材 是不是差很多?21
Re: [新聞] 蹦蹦蹦!丁特因「大媽衝門」中斷直播,鄰25
[問卦] 超商溫泉蛋到底可不可以直接吃(認真21
[問卦] 台灣的天氣預報,怎麼不太準==..?78
Re: [問卦] 華語AV產業崩盤了...為什麼啊?26
[問卦] 朋友姓低,小孩(男)要怎麼取好聽的名字?25
[問卦] 黃秋生、高捷和啦啦隊一起拍照26
[問卦] 淘寶貨加價賣給台灣人 什麼心態?