Re: [問卦] 台語為什麼是指閩南話?
※ 引述《hawick (刺蝟哲學)》之銘言:
: ※ 引述《mikemagic88 (Mikemagic88)》之銘言:
: : 大概是講這語言的人數多
: : 加上當時這麼稱呼
: : 就一直這樣沿用下去了
: : 積非成是 約定俗成
: : 你挑一個喜歡的去用
: : 總之就是這樣子了
: : 不會有什麼混淆的問題才是重點
: 台語產生的背景
: 日治時代日本人把台灣最多人使用的語言稱為台語
: 相關於官方語言是日語
當時1907年的日台大辭典就有提到台灣通行的語言
https://i.imgur.com/RwQkPyZ.jpg
那個時候記載的是南部福建語
而在台灣語言板就有提到,1935年的書中也有提到南部福建語
https://www.ptt.cc/TW-language/E.8UBfBAY3mLnM
亦有提到日本人口中的台灣語,應該是按地域分類
基本上台灣通行的語言,都算台灣語的一部份
而由於所謂的南部福建語又是台灣最通行的語言
因此台語=台灣閩南語的概念也就這樣定下來的
另一個說法是,早在清代的時候,就已經有台灣話這名詞出現
日本人來了之後才開始有台語這稱呼
而這說法也有人質疑,當時台灣鐵路有跟沒有一樣,城牆仍舊存在
各地隔閡甚大,台灣話是否在那個時候就已經成型也有待考證
唯一能確定的,是台語一詞肯定是早於閩南語出現
又比方說,滿語這稱呼
按現代的觀念,指的都是這種語言
https://youtu.be/fTRrAc0yon8
但在滿洲國時期,滿語指的卻是在中國東北通行的中文
https://i.imgur.com/ftoqcvE.jpg
所以 一切都是政治問題,既然是政治問題 那就只能政治解決
但很多人覺得解決名稱問題,就是跑去出征其他沒按照自己想法的
雖然很多人樂此不疲,我是覺得沒甚麼太大的意義就是惹
--
台語就是支那語 台語老師就是支語老師
覺青還要崩潰多久 笑死
我就很納悶原原po為什麼不敢說希望我們
原住民母語當國語,嘴巴說說也好,有了
國語的義務教育地位,可以復甦瀕危的母
語
長知識了,那時候南部福建語、客人語都歸納
支那語
也就是說[台灣語]這名詞的確日治時期有
出現,但並不單指南部福建語
每次都有人提到台語一詞在日治時期就出現
但顯然那時台灣語的意義不單指某個語言
畢竟南部福建語還分為漳州部泉州部
每次都有人說閩南語是國民黨創的詞
真的長知識了,原來南部福建語日治時期就有
真是好犀利阿~
5
實際上 現在被叫閩南人的這個族群 也不是閩南當時唯一的族群啊 閩南有現在說的閩南人住 也有客家人住X
首Po台語應該是台灣原住民語才對 有沒有台語為什麼是指中國閩南話的八卦? 是誰指鹿為馬的??? 誰? --6
漢藏語系 ↓ 漢語族 ↓ 閩語3
台語產生的背景 日治時代日本人把台灣最多人使用的語言稱為台語 相關於官方語言是日語 國民政府來台之後 為了去台灣化把台語改成閩南語1
台語的起源 是由台島的南島民族 移居大陸閩南沿海 所產生的語言 台語跟漢語沒有半毛錢關係5
大概是講這語言的人數多 加上當時這麼稱呼 就一直這樣沿用下去了 積非成是 約定俗成 你挑一個喜歡的去用X
什麼台語啦 錯啦 明明就是馬來語 我去馬來西亞玩都是用這種閩南話跟店家溝通 新加坡也能通 很好用的啦
爆
[問卦] 快訊! 高雄擊敗台北奪第一爆
Re: [問卦] 高雄明天放假的機率有幾%???爆
[爆卦] 高雄市停班停課爆
[問卦] 幹 這個颱風是不是硬要來滅南部的?爆
[問卦] 台灣人單日被騙5.6億 打詐國家隊在幹嘛爆
[爆卦] 嘉義縣明天(10/1)停班停課99
[問卦] 台北明天下午停班的機率高嗎?99
[問卦] 廢死基本上就是在吃受害人豆腐吧?90
[問卦] 高雄放四天的可能性89
[問卦] 高雄颱風假為什麼那麼乾脆???82
[問卦] 乾哥出獄後適合做什麼工作?爆
[問卦] 現在的8+9好像都富起來了?77
[問卦] 女大生被車輪壓死有多絕望啊爆
[問卦] 乾哥被關出來這輩子準備撿角了吧?72
[問卦] 高雄這次能放幾天?51
[爆卦] 台南市停止上班上課60
[問卦] 全盛泰森面對持刀國中生能全身而退嗎64
[問卦] 為什麼故意輾死人卻是過失致死?64
[問卦] 高雄明天放假的機率有幾%???55
Re: [問卦] 英國網紅挑戰印度路邊攤奶茶?45
[爆卦] 吳慷仁FB認「簽約壹心娛樂」 赴大陸拍戲40
[問卦] 「基於料敵從寬放颱風假」是什麼意思?44
[問卦] D卡熱門:男友說不生小孩 那就分手74
Re: [新聞] 割頸案獲輕判!乾哥鬼扯「刀自己飛進來」45
[問卦] 山陀兒是穿心颱嗎? 還是什麼颱?41
[問卦] 這次颱風來高雄人車子要停哪裡比較安全?39
[問卦] 乾哥出獄後嗆你 我敢殺人你敢嗎? 怎反駁42
[問卦] 朋友帶我去日本料理店,廚師是印度人爆
Re: [新聞] 要女職員別穿短裙!銀行科長喊「多比」想34
[爆卦] 台中正常上班上課