PTT推薦

[問卦] 袋鼠台語已解 那碰企呢?

看板Gossiping標題[問卦] 袋鼠台語已解 那碰企呢?作者
Antia691
(公園躺椅VIP)
時間推噓 8 推:10 噓:2 →:24

看前面幾篇在討論袋鼠的台語,如果是用養勞贖咬布袋的發音去湊

那碰企呢? 當初把樹上那隻叫碰企的山地啊不原住敏在想什麼? 還是羅漢跤仔先這麼叫的?

是因為澎澎的老鼠所以叫碰企嗎,那土撥鼠怎麼辦? 澎成那樣

有沒有山地啊不原住敏捧油還是羅漢跤仔雜交後代知道碰企起源? 有沒有什麼祖靈歌謠口傳故事下來,分享一下吧!

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.157.199 (臺灣)
PTT 網址

lince2357 09/29 18:36企鵝

Rin5566 09/29 18:36射精

hikki430 09/29 18:37https://i.imgur.com/1Te7Gpj.jpg

這是袋鼠呀

waloloo 09/29 18:38碰觸

碰企啦

※ 編輯: Antia691 (180.217.157.199 臺灣), 09/29/2021 18:38:41

marktak 09/29 18:38齁甲耶起鵝

incandescent 09/29 18:39徛鵝 這個教育部辭典有收錄 就是站

incandescent 09/29 18:39著的鵝 順便一提 企也有站著遠望意

incandescent 09/29 18:39

不是起鵝啦,我說碰企,山地啊不原住敏捧油會抓來炸的那種

※ 編輯: Antia691 (180.217.157.199 臺灣), 09/29/2021 18:40:58

incandescent 09/29 18:41啊 我回答的是一樓

incandescent 09/29 18:42膨鼠

ulamong 09/29 18:44一時沒想到或找不到原本的詞才拿中文直

kissPenis 09/29 18:44教育部的台語用字都在亂湊

ulamong 09/29 18:44接唸台語吧

tmwolf 09/29 18:44鼠有兩種音啊,有tshi也有tshu

對所以碰企為什麼叫碰企啊?

※ 編輯: Antia691 (180.217.157.199 臺灣), 09/29/2021 18:46:02

tengerinedog 09/29 18:45尾巴毛蓬蓬的跟老鼠有差別

tmwolf 09/29 18:46松鼠phong tshi或是phong tshu都可以

sunnyyoung 09/29 18:46就尾巴都膨毛

真的單純因為澎澎的啊? 這麼可愛的原因

※ 編輯: Antia691 (180.217.157.199 臺灣), 09/29/2021 18:47:39

FannWong 09/29 18:48笑死納些動物根本沒正確台語發音都亂創

tmwolf 09/29 18:49https://i.imgur.com/5ISA19W.jpeg

連國外的碰企都比台灣的可愛~

tmwolf 09/29 18:50樓上我看不太懂 可以解釋一下嗎?

※ 編輯: Antia691 (180.217.157.199 臺灣), 09/29/2021 18:53:14

tmwolf 09/29 18:56https://youtu.be/Hzkf38IgdIY

Arjui 09/29 18:57椪糖啊

tmwolf 09/29 18:57海外很多松鼠直播可以看

haklim 09/29 18:58臺灣閩南語

incandescent 09/29 19:02膨鼠 就膨膨啊 f大沒正確發音是什

incandescent 09/29 19:02麼意思?膨鼠算是固有詞彙 比袋鼠

incandescent 09/29 19:02老又通用的詞語吧 至於土撥鼠 如果

incandescent 09/29 19:03是說台灣鼴鼠的話叫

incandescent 09/29 19:04b蠼鼠 那隻會站起來大叫的不知道

可以幫我轉成注音拼音嗎拜託

incandescent 09/29 19:04怎麼說

對就是那種澎澎肥肥會大叫有聲音的gif那隻

※ 編輯: Antia691 (180.217.157.199 臺灣), 09/29/2021 19:07:33

incandescent 09/29 19:10b蠼 tsh你丟閩南語辭典就有發

incandescent 09/29 19:10音了 因為注音沒有那個濁音

原來念笨企,感謝尼

※ 編輯: Antia691 (180.217.157.199 臺灣), 09/29/2021 23:53:01

ancc25008 09/30 01:04爆牙

todao 09/30 15:23膨鼠是台語詞啦

todao 09/30 15:23原住民的母語不講松鼠(國)或膨鼠(台)啦 ^_

todao 09/30 15:24^||