PTT推薦

[問卦] 英文不好! 急!在線等!

看板Gossiping標題[問卦] 英文不好! 急!在線等!作者
ChenDotQ
(淘淘愛丟力)
時間推噓 1 推:3 噓:2 →:3

如題

肥宅我人民保姆啦,

上班時不小心被搶匪開了一鎗,

昏迷了過去,醒來時已經在醫院了,


林北虛弱的要死卻找不到護士啊,

好不容易爬起來,
怎麼整間醫院像是被狗幹到一樣;

走廊的逃生門還寫著一串英文


https://i.imgur.com/gJNf6ZT.png

什麼....


Don't dead

open inside...


" 不要死,打開內在" ?

打開你的心房嗎?


怎麼平凡無奇的防火門還能把我灌了一頓雞湯呀?

門縫還有小手手在挖來挖去..

行動藝術嗎....


好難翻譯,可以幫翻嗎? 急 在線等。

-----
Sent from JPTT on my HMD Global Nokia 8.1.

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.42.183 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: ChenDotQ (111.253.42.183 臺灣), 11/14/2021 23:29:17

bakaka 11/14 23:29I dont car

derrick1220 11/14 23:30So funny

truthorlie 11/14 23:30

greensaru 11/14 23:30哪部

tearness 11/14 23:30Ikea

deepdish 11/14 23:30阿不就陰屍路

MrZiXu 11/14 23:31別開門 內有活死人

Gandalf 11/14 23:31How dare you are