Re: [問卦] 中國人:全世界最難學的語言是中文
中文真的難。
以文字來說,首先要熟悉數百個零件才能熟悉常用字,
然後是讀文章,但中文文章亂七八糟,
連母語人士都有辭不達意、錯字連篇的情況,
外國人要解讀這種文章猶如在debug。
※ 引述《johanLarson (Rent)》之銘言:
: 常常看到啊
: 中國人常講中文勃起精深
: 是最難學的語言
: 我就想
: 那既然中文這麼難學
: 中國人怎麼都沒有一口好英文呢?
: 畢竟英文對他們來講這麼簡單?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 216.131.84.60 (美國)
※ PTT 網址
→
那是因為一堆母語人士低能,兩岸都一樣
→
不過話又說回來,英文低能兒更多啊
噓
落後的文字語言
噓
中國人是實用主義者,用千年了會不好嗎
→
母語人士都一堆的得不分再在混淆的
58
首Po常常看到啊 中國人常講中文勃起精深 是最難學的語言 我就想 那既然中文這麼難學5
都是鬼扯 只要是人類語言,沒有什麼最難學、最好學的區別 難易度都一樣啦 會覺得語言難學,那是因為你沒接觸過、或很少接觸、或根本不需要使用到… 前幾年就有一個柬埔寨男孩,在旅遊風景區賣紀念品,他會多國語言4
難學是缺點不是優點啊 現代工業科技時代 一個難學的工具代表成本高昂 高昂的成本必須要有更高的產出跟回報 簡單說就是生產成本1
確實啊 最難寫 我學生時期常常忘記某個字怎麼寫 考卷寫注音 然後被扣一分幹5
其實跟語系有關係 學中文的人去學日文會覺得相對於外國人容易入門(漢字) 但對沒學過的外國人來說兩個都一樣難 也有很多老外光看根本分不清楚中文跟日文差異 (就像我們看阿拉伯文或波斯文都是一堆奇怪的蚯蚓)10
因為從小就會了,而且是母語 所以把他說成世界最難語言,能夠滿足自己的成就感 語言隔閡,在合作上本身就是一種溝通成本, 難不難不是重點,重點在於,撇除文學文化方面, 在各種合作上,有出現了第二種語言,都是種成本。
36
[討論] 到底是誰把文章截圖去reddit的?越想越覺得恐怖 截圖去Reddit的文章 翻譯還刻意只翻譯特定內容 噓原文反對原文意見的留言故意略過 擺明是故意要黑原文 1.如果是柯粉翻譯的6
[問卦]很多外國人選擇來台灣學中文而不去中國?台灣是用繁體字,中國是用簡體字, 兩邊的語言習慣也不同, 例如:台灣叫女生小姐,中國那裡小姐是做酒店的,一般稱呼女生姑娘 外國人學中文主要是為了跟中國做生意吧? 為什麼很多外國人選擇來台灣學中文而不去中國?11
[問卦] PTT有外國人鄉民嗎?扣除中國網軍 還有原本是台灣人,後來取得外國國籍的情況 PTT上有鄉民是真正的外國人嗎? 像是某個外國人來台灣念書 然後入境隨俗跟同學一起玩PTT這種4
[問卦] 中文變成世界語言不好嗎如題 中國如果是最強的國家 所有人都得說中文 要到中國留學要考中文檢定 中國男人到外國,金髮妹搶著吸屌
爆
[問卦] 黑熊學院的水壺好用嗎?爆
[爆卦] 黃國昌舉美國參議院為例反擊無差別調查民眾爆
[問卦] 華語AV產業崩盤了...為什麼啊?爆
[問卦] 大一新生要送機車還是電腦???85
[問卦] 台灣為什麼沒有邪教的八卦?爆
[問卦] 2015房價超便宜 為何當時八卦都說爆
Re: [爆卦] 范姊研究員Threads澄清爭議59
Re: [爆卦] 范姊研究員Threads澄清爭議99
[問卦] 誰是最丟臉的假中立側翼?52
Re: [新聞] 黃國昌怨上節目「罵民進黨被剪」 范琪爆
Re: [新聞] 如何防範第五縱隊?沈伯洋:不是監控87
[問卦] 房價五年後崩盤 現在誰買房誰白癡62
[問卦] 黑熊學院開的第五縱隊識別課程有多頂?40
[問卦] 姓第五要怎麼取名比較霸氣?33
[問卦] 人愈來愈少,房市真的不會崩嗎?36
[問卦] 台南有人意圖臥軌!27
[問卦] 多元小黃司機:台北人幹嘛買車28
[問卦] 認真問,男生身高155算是侏儒嗎?27
[問卦] 人造人深田咏美再進化!67
[問卦] 民主國家怎麼識別誰是高風險20
[爆卦] 台女:政府推適領生育變相壓迫女性27
[問卦] 嚇! 中國老公娶這噸位的太太絕對是真愛?26
Re: [爆卦] 范姊研究員Threads澄清爭議24
[問卦] 高雄板熱門,高雄月薪不到3萬該怎麼活??25
Re: [爆卦] 范姊研究員Threads澄清爭議25
[問卦] 網頁工程師為什麼都低薪啊?45
Re: [爆卦] 范姊研究員Threads澄清爭議25
Re: [新聞] 第五縱隊該怎麼防? 沈伯洋:大學教授其26
Re: [新聞] 安芝儇為愛河龍舟點睛 陳其邁不送玫60
[問卦] 海巡署是不是螺絲掉滿地