Re: [問卦] 「水很深」是支語，為啥大家用得不亦樂乎

※ 引述《fur (英國研究真有趣)》之銘言：
: 不知道從什麼時候開始，
: 八卦板也在「水很深」，
: 臉書也在「水很深」，
: 可是「水很深」這個詞本來是西台灣才用的，
: 什麼時候台灣也在跟人家「水很深」，
: 而且也沒見到支語警察取締？
: 為什麼偏偏放過這個詞，
: 有沒有八卦？

水很深 這用法台語本來就有

詞目 深 　　　　部首：水 085-08-11 　　　　0798
音讀 tshim　
釋義 1.水不淺。例：遮的水誠深。Tsia ê tsuí tsiânn tshim. (這裡的水很深。
)；深海　tshim-hái。

出自 臺灣閩南語常用辭典

小時候到水邊 溝邊池塘邊 都會講到 水誠深 要細膩

所以還在吵支語的可以回家了拉 不過話說回來 中文不就是支語?

漢語又稱華語[3]、唐話[4]，概指由上古漢語（先秦雅言）發展而來、書面使用漢字的分析語，為漢藏語系最大的一支語族。如把整個漢語族視為單一語言，則漢語為世界使用人數最多的語言

ㄟ 幹 漢 唐 不是支那的朝代?

另外 閩南話 顧名思義 就是閩南地區所使用的話

閩南我記得看了一下地圖 是支那的一部分沒錯啊

所以支語警察 到底是要取締誰? 當然有些對岸慣用的支語很智障

但是很顯然使用支語去取締支語 這件事更加的智障

--